Invia un bot per riunioni da ChatGPT e leggi le trascrizioni

Stai per entrare in una call in una lingua che segui solo a metà, e il link è lì nel tuo calendario. Quello che vorresti dire al tuo assistente è semplicemente: entra in questa riunione, traducila per me e dimmi alla fine cosa è stato deciso.

Ora in ChatGPT è possibile. Whisperr si collega tramite MCP, lo standard aperto che permette a un assistente AI di usare strumenti esterni. Una volta collegato, ChatGPT può mandare un bot di riunione di Whisperr in una call su Zoom, Microsoft Teams o Google Meet, controllarlo, fermarlo e rileggere la trascrizione con le relative traduzioni quando la call è finita.

Questa guida mostra la configurazione schermata per schermata e che cosa chiedere quando tutto è attivo.

Cosa può fare ChatGPT quando Whisperr è collegato

ChatGPT ottiene sei strumenti di Whisperr. Non devi mai nominarli: basta chiedere, e ChatGPT sceglie quello giusto.

Inviare un bot di riunione a un link Zoom, Teams o Google Meet, con le due lingue che vuoi. Ricevi un link alla trascrizione in tempo reale che puoi aprire o condividere. Chiunque abbia quel link può seguire i sottotitoli in diretta, quindi condividilo solo con le persone che vuoi includere.
Controllare un bot per sapere se è in attesa nella lobby, nella riunione o se è uscito, e se la trascrizione è stata salvata.
Fermare un bot perché esca dalla riunione.
Elencare i tuoi bot per vedere quelli recenti e quelli in esecuzione.
Elencare le tue conversazioni per trovare riunioni, chiamate e sessioni live salvate da qualsiasi app Whisperr.
Leggere una trascrizione con le sue traduzioni, così ChatGPT può riassumerla, estrarre le azioni da fare o rispondere a domande su ciò che è stato detto.

La lettura la fa ChatGPT, quindi puoi chiedere il risultato in qualsiasi lingua, non solo nelle due usate nella riunione. Una riunione tenuta in giapponese e inglese può tornare come riepilogo in italiano.

Cosa ti serve prima di iniziare

Un account Whisperr. La lettura delle conversazioni salvate funziona con qualsiasi account. Per inviare un bot serve un abbonamento Whisperr attivo, e un abbonamento gestisce un bot alla volta.
ChatGPT sul web, con l'accesso effettuato. Aggiungi il server su chatgpt.com, nel browser che preferisci. La possibilità di aggiungere un server MCP personalizzato dipende dal tuo piano ChatGPT e dalle impostazioni del tuo workspace. In un workspace Business possono farlo solo amministratori e proprietari, quindi chiedi al tuo amministratore se non vedi l'opzione.
Un link di riunione per Zoom, Microsoft Teams o Google Meet.

Collega Whisperr a ChatGPT

ChatGPT si collega a Whisperr come server MCP personalizzato. Incolli un solo indirizzo, accedi a Whisperr con il tuo account di sempre e clicchi Allow (consenti). Non c'è nessuna chiave da copiare e niente da digitare nel terminale. Ci vogliono circa due minuti.

Passo 1: copia l'indirizzo del server da MCP Integration

Accedi alla web app di Whisperr e clicca MCP Integration nel menu a sinistra, subito sotto Dictionary (Dizionario). Clicca il pulsante di copia accanto all'indirizzo in cima alla pagina. Finisce con /mcp. Il riquadro è etichettato per Claude, ma l'indirizzo è lo stesso anche per ChatGPT. Tienilo negli appunti per il passo 3.

Passo 2: apri Plugins e aggiungi un server MCP personalizzato

In ChatGPT sul web, clicca Plugins (plugin) nella barra laterale a sinistra. Clicca Add (aggiungi) in alto a destra, poi scegli Add custom MCP server (aggiungi server MCP personalizzato).

Passo 3: compila il modulo e crea il plugin

Scrivi Whisperr come nome. La descrizione è facoltativa, per esempio "Trascrizione e traduzione in tempo reale". Sotto Connection, lascia selezionato Server URL e incolla l'indirizzo che hai copiato. Sotto Authentication (autenticazione), scegli OAuth. Lascia Advanced OAuth settings (impostazioni OAuth avanzate) così come sono, perché Whisperr registra ChatGPT in automatico.

Poi spunta I understand and want to continue (ho capito e voglio continuare). ChatGPT avvisa che i server MCP personalizzati comportano dei rischi e che dovresti collegarti solo a server di cui ti fidi. Questo è il server del tuo account Whisperr, quindi l'avviso è normale. Clicca Create as a plugin (crea come plugin).

Passo 4: clicca Connect Whisperr

ChatGPT mostra un avviso su come condivide i dati con l'app e su come l'uso di quei dati da parte di Whisperr segua i termini e l'informativa sulla privacy di Whisperr. Clicca Connect Whisperr (collega Whisperr).

Passo 5: accedi a Whisperr e clicca Allow

ChatGPT ti porta su Whisperr. Se non hai effettuato l'accesso, accedi prima con Google, Apple o la tua email. Poi vedi Connect ChatGPT to Whisperr (collega ChatGPT a Whisperr), con l'account con cui hai effettuato l'accesso e l'elenco esatto di ciò che ChatGPT potrà fare: inviare bot di riunione Whisperr nelle tue call su Zoom, Teams e Google Meet, controllare e fermare i tuoi bot, e leggere le tue conversazioni e trascrizioni salvate. Clicca Allow (consenti) e torni su ChatGPT.

Cancel non collega nulla. Se l'account è sbagliato, clicca Not you? Use a different account. Clicca Allow solo se hai appena avviato tu stesso la procedura da ChatGPT. Se una pagina che non ti aspettavi ti chiede di collegare ChatGPT a Whisperr, clicca Cancel.

Passo 6: usalo in una chat

Avvia una nuova chat e chiedi qualcosa che riguardi le tue riunioni o le tue trascrizioni. ChatGPT usa Whisperr quando la tua domanda li riguarda. Se nomini Whisperr nel messaggio, hai la certezza che venga usato.

ChatGPT può chiederti di confermare prima di inviare o fermare un bot. Puoi scegliere di ricordare la risposta per il resto di quella conversazione, mentre una nuova conversazione te lo chiede di nuovo.

Quattro cose da chiedere a ChatGPT

Ottieni le tue ultime trascrizioni

Dammi le ultime trascrizioni da Whisperr

ChatGPT elenca le tue conversazioni salvate più recenti con un titolo, un riepilogo di una riga e un link per aprire ciascuna in Whisperr, come nella schermata all'inizio di questa guida.

Invia un bot a una riunione

Invia un bot Whisperr a questa riunione Zoom per inglese e italiano: (incolla il link)

ChatGPT manda il bot e risponde con il suo stato e un link alla trascrizione in tempo reale. Scegli solo due lingue. La traduzione funziona in entrambe le direzioni per impostazione predefinita, quindi chiunque parli, puoi seguire. Funziona come un traduttore vocale in tempo reale per la call: sottotitoli con traduzione vocale istantanea nella lingua che leggi meglio, più una trascrizione salvata alla fine.

Il bot entra come "Whisperr Bot". Se la riunione ha una lobby, l'organizzatore deve ammetterlo, come qualsiasi altro ospite.

Controllalo o fermalo

Il bot Whisperr è già nella riunione?

ChatGPT ti dice se il bot sta partendo, è in attesa nella lobby, è nella riunione o ha finito. Se non è riuscito a entrare, vedi che è terminato e il motivo. Scrivi "Ferma il bot Whisperr" e il bot esce.

Ricevi un riepilogo dopo la riunione

Leggi la mia conversazione Whisperr più recente e dammi le decisioni e le azioni da fare in italiano.

ChatGPT trova la conversazione, legge la trascrizione con le sue traduzioni e scrive il riepilogo. Puoi chiedere un argomento invece dell'ultima riunione: "Cosa ha detto il team di Milano sulle date di consegna la settimana scorsa?" Le trascrizioni compaiono nel tuo elenco uno o due minuti dopo la fine della riunione. Whisperr salva la trascrizione per impostazione predefinita, quindi dillo se preferisci non conservarla.

Come si comporta il bot di riunione

È un ospite, non un registratore nascosto. Il bot compare nell'elenco dei partecipanti come Whisperr Bot. Avvisa le persone in call che stai usando un bot di traduzione e trascrizione, la stessa cortesia che useresti per qualsiasi registrazione.

Deve essere ammesso. In una riunione con lobby o sala d'attesa, l'organizzatore o un co-organizzatore lo fa entrare. Alcune riunioni sono configurate per rifiutare i partecipanti automatici, e in quel caso ChatGPT mostra il bot come terminato con il motivo, invece di lasciarti nel dubbio.

Un bot alla volta. Un abbonamento gestisce un solo bot. Se ne chiedi un secondo mentre uno è in esecuzione, ChatGPT ti dice di fermare il primo. Scrivi "Ferma il bot" quando la riunione è finita, oppure lascia semplicemente che esca da solo alla fine della riunione.

Puoi fermarlo quando vuoi. Chiedi a ChatGPT di fermarlo, oppure rimuovilo dalla riunione come qualsiasi partecipante.

Come scollegare Whisperr

Per scollegarti da Whisperr, apri MCP Integration nella web app, trova ChatGPT sotto Connected apps (app collegate) e clicca Disconnect (scollega). ChatGPT viene disconnesso e deve collegarsi di nuovo prima di poter usare Whisperr. Per rimuoverlo invece da ChatGPT, apri Plugins e rimuovi il plugin Whisperr.

Se in seguito Whisperr aggiunge nuove funzioni, ChatGPT non le recupera da solo. Apri il plugin Whisperr in Plugins, scegli Refresh (aggiorna) e avvia una nuova conversazione.

Domande frequenti

Mi serve un piano Whisperr a pagamento per usarlo?

Per inviare un bot di riunione serve un abbonamento Whisperr attivo. Collegare ChatGPT e leggere le tue conversazioni salvate funziona con qualsiasi account, quindi puoi provare prima la connessione. I bot inviati da ChatGPT rientrano nel tuo abbonamento e funzionano uno alla volta.

Quali app di riunione funzionano?

Zoom, Microsoft Teams e Google Meet. Incolla il link della riunione e ChatGPT manda il bot nel posto giusto.

Non vedo Add custom MCP server in ChatGPT. Cosa faccio?

Usa ChatGPT sul web su chatgpt.com invece di un'app per telefono, e cerca sotto Add in alto a destra nella pagina Plugins. La disponibilità dipende dal tuo piano ChatGPT e dal workspace. In un workspace Business solo amministratori e proprietari possono aggiungere un server MCP personalizzato, quindi chiedi all'amministratore del tuo workspace.

Devo scegliere una lingua di partenza e una di arrivo?

No. Scegli le due lingue usate nella call, per esempio inglese e italiano. Whisperr traduce in entrambe le direzioni per impostazione predefinita, quindi l'ordine non conta.

È diverso dalla web app di Whisperr?

È lo stesso Whisperr, avviato da una chat. La web app resta il modo più semplice per seguire una call da soli, con i sottotitoli sullo schermo. ChatGPT aggiunge la parte difficile da fare a mano: mandare il bot al posto tuo, ritrovare la conversazione giusta in seguito e trasformare una lunga trascrizione in un riepilogo o in una traduzione nella lingua che ti serve.

ChatGPT può leggere le trascrizioni delle registrazioni precedenti?

Sì, purché siano state salvate nel tuo account Whisperr. ChatGPT può elencare e leggere qualsiasi conversazione salvata, dalla web app, dalle app per iPhone e Android, dall'estensione del browser o da un bot di riunione. I bot che ChatGPT invia salvano la trascrizione per impostazione predefinita.

Chi può vedere le mie trascrizioni?

Le tue conversazioni salvate appartengono al tuo account Whisperr e, quando colleghi ChatGPT, le legge come se fosse te: può vedere ciò che vedi tu e nient'altro. Le altre persone non possono vederle tramite il tuo account. Una cosa da sapere: ciò che ChatGPT legge diventa parte della tua conversazione con ChatGPT, quindi OpenAI lo gestisce secondo i termini del tuo account ChatGPT.

Il link alla trascrizione in tempo reale è diverso: chiunque abbia quel link può seguire i sottotitoli in diretta mentre la riunione è in corso, quindi trattalo come un link di riunione e condividilo solo con le persone che vuoi includere. Per tagliare fuori ChatGPT, scollegalo come descritto sopra.

E se il bot non riesce a entrare nella mia riunione?

Chiedi "Il bot Whisperr è già nella riunione?" e ChatGPT mostra il suo stato e il motivo per cui è terminato. Le cause più comuni sono una lobby da cui nessuno l'ha ammesso, una riunione che blocca gli ospiti automatici o un bot già in esecuzione che va fermato prima.

ChatGPT dice che la richiesta di accesso a Whisperr non è valida o è scaduta. Cosa faccio?

La richiesta di accesso dura poco. Torna su ChatGPT e clicca di nuovo Connect Whisperr.

Whisperr dice che il mio account ha raggiunto il limite di chiavi API. Cosa faccio?

Ogni app collegata usa una chiave. Apri MCP Integration nella web app, scollega un'app che non usi più e riprova.

Prova alla tua prossima riunione

Tutto il procedimento:

Apri la web app di Whisperr e vai su MCP Integration, poi copia l'indirizzo del server.
In ChatGPT sul web, apri Plugins, aggiungi un server MCP personalizzato chiamato Whisperr con OAuth e clicca Allow.
Chiedi a ChatGPT di inviare un bot Whisperr al link della tua riunione con le due lingue che ti servono.
Ammetti Whisperr Bot dalla lobby e segui la riunione dal link alla trascrizione in tempo reale.
Alla fine, chiedi a ChatGPT il riepilogo.

Inizia con la web app di Whisperr e usa lo stesso account su iPhone, Android o con l'estensione del browser. Tutto ciò che registri lì è già pronto perché ChatGPT lo legga.