Skip to main content

Uitsaaimodus

Uitsaaimodus laat 'n spreker (of aanbieder) 'n kamer skep en 'n skakel met kykers deel sodat almal in hul eie taal kan volg. Die aanbieder vang oudio op met Whisperr, en kykers maak die kamerskakel in enige webblaaier oop om die intydse transkripsie en vertaling te sien — geen toepassing of registrasie nodig nie. Kykers wat eerder wil luister as lees, kan Spraakmodus aanskakel en elke vertaling hardop hoor.

A presenter speaking to a room while each listener follows the live translation of the speaker's voice on their own phone

Hoe Dit Werk​

  1. Die spreker skep 'n kamer in die Whisperr-toepassing en kies 'n brontaal en 'n doeltaal
  2. Die spreker ontvang 'n kamer-URL wat deur Whisperr gegenereer word en deel dit met kykers (Boodskappe, E-pos, Slack, ens.)
  3. Kykers maak die skakel oop in enige blaaier om die intydse transkripsie en vertaling in werklike tyd te sien
  4. Die spreker begin oudio vasvang deur die Whisperr-toepassing met hul toestel se mikrofoon
  5. Kykers kan Spraakmodus tik sodat elke vertaling hardop voorgelees word in plaas van (of saam met) lees

Een spreker, baie kykers — Uitsaaimodus ondersteun 1-tot-n uitsaai.

Begin​

As 'n spreker — kies jou platform​

As 'n kyker​

  1. Maak die kamerskakel wat deur die spreker gestuur is in enige webblaaier oop (geen installasie nodig nie)
  2. Kyk hoe die transkripsie en vertaling in werklike tyd verskyn terwyl die spreker praat
  3. Tik Spraakmodus onderaan die bladsy as jy eerder wil luister as lees
The room page a viewer sees, with live transcription and translation and the Speech mode button at the bottom

Spraakmodus begin afgeskakel. Wanneer jy dit tik, word die knoppie blou en 'n Voorleesspoed-skuifbalk verskyn boaan die bladsy. Daardie selfde tik is ook die handeling wat blaaiers vereis voordat hulle klank mag speel — daarom kan dit nie van die begin af aan wees nie.

Speech mode turned on in the room, with the Speaking speed slider shown above the transcript

Van daar af lees Whisperr elke vertaling voor sodra dit finaal is, sodat jy kan luister terwyl die teks aanhou oor die skerm beweeg. In 'n stil vertrek is oorfone die moeite werd — die klank kom uit jou eie toestel, nie dié van die spreker nie. Elke kyker kies vir homself, dus kan 'n deel van die gehoor luister terwyl die res net lees.

Die vertaaltaal word deur die spreker ingestel wanneer hulle die kamer skep.

Gebruiksgevalle​

  • Konferensielesings en hoofaanbiedinge — deel 'n skakel met aanwesiges sodat hulle in hul eie taal kan volg
  • Universiteitslesings — internasionale studente kan vertaalde onderskrifte in werklike tyd lees
  • Godsdiensdienste en gemeenskapsgeleenthede — meertalige gehore volg sonder 'n tolk
  • Toerleiers — deel 'n skakel met 'n groep en vertel terwyl almal die vertaling lees
  • Werkswinkels en opleidingsessies — deelnemers kan saamvolg selfs as hulle nie vlot in die spreker se taal is nie

Ondersteunde Platforms​

PlatformSpreker / AanbiederKyker
Webtoepassing✅✅
iOS✅✅
Chrome-uitbreiding🔜🔜
Android🔜🔜
Windows🔜🔜

Verwante Onderwerpe​