Skip to main content

Uitsaaimodus op die Webtoepassing

Hierdie bladsy behandel die bestuur van 'n uitsaai as spreker vanaf die Webtoepassing. Vir hoe Uitsaaimodus werk en die kykerservaring, sien die Uitsaaimodus-oorsig.

Uitsaai as 'n Spreker (Webtoepassing)​

  1. Gaan na whisperr.co/app
The Whisperr Web App open at whisperr.co/app
  1. Kies jou brontaal (die taal waarin jy sal praat) en doeltaal (die taal wat kykers sal lees)
Selecting source and target languages from the language list
  1. Maak die •••-opsiekieslys in die opnamebalk oop en skakel Deel skakel aan (hierdie skakelaar was in vroeër weergawes Uitsaai genoem)
Turning on Share Link in the recording bar options menu
  1. Klik op Opneem — Whisperr begin oudio deur jou toestel se mikrofoon vasvang en 'n deelbare kamer-URL verskyn in dieselfde aansig
A shareable room URL appears while broadcasting, with live transcription and translation
  1. Deel die kamer — klik op die kopieer-knoppie langs die URL, of die QR-kode-knoppie daarnaas as jou gehoor voor jou is

Die kamer bly aktief solank jy opneem. Beëindig die sessie deur op Stop te klik.

Deel die Kamer met 'n QR-kode​

Die deel-pil onder die opnamebalk het twee knoppies langs die kamer-URL: kopieer, en 'n QR-kode-knoppie. Die QR-kode enkodeer dieselfde whisperr.co/app/room?id=…-skakel, sodat 'n gehoor met foons 'n kamera na jou skerm kan rig in plaas daarvan om 'n kamer-id oor te tik.

Klik daarop en 'n Skandeer om te luister-paneel maak oop met die kode en die URL wat daaronder uitgeskryf is. Laai PNG af stoor die kode teen drukresolusie (1024px of groter) — groot genoeg om op 'n titelskyfie te sit, as 'n plakkaat vir die deur te druk, of op papier uit te deel.

Die QR-kode-knoppie verskyn net terwyl jy opneem met Uitsaai aan. Jou kamerskakel behoort egter aan jou rekening, nie aan die individuele opname nie — die Webtoepassing gee jou elke keer wat jy uitsaai dieselfde stabiele skakel, sodat 'n kode wat jy een keer druk, vir elke latere praatjie bly werk. Dit is tans 'n Webtoepassing-alleen-vermoë: op iPhone/iPad, Android, Mac en Windows kry elke uitsaai steeds 'n nuwe, eenmalige kamerskakel wat ophou werk sodra jy daardie opname stop — sien Uitsaaimodus: Ondersteunde Platforms. Om 'n skyfie of uitdeelstuk vooraf voor te berei, begin 'n kort toets-uitsaai, laai die PNG af, en stop; die kode sal steeds op die dag geldig wees.

Die Kamer- en OBS-oortjies op die deel-pil is afsonderlik: Kamer is die skakel vir jou gehoor, OBS is 'n deursigtige onderskrif-URL om as 'n Blaaierbron in OBS of Streamlabs by te voeg. Die stabiele skakel wat hierbo beskryf is, wat aan jou rekening gekoppel is, geld net vir die Kamer-oortjie — die OBS-URL is aan die individuele opname gekoppel en verander elke keer wat jy 'n nuwe een begin, dus moet jy jou Blaaierbron-URL na elke nuwe uitsaai opdateer eerder as om 'n ou een te hergebruik.

Wat Jou Kykers Sien​

Enigiemand wat die kamerskakel oopmaak, kry hierdie bladsy in hul blaaier — geen program, geen rekening, geen registrasie nie. Elke reël transkripsie en vertaling verskyn soos jy praat.

The room page a viewer sees, with live transcription and translation and the Speech mode button at the bottom

Hulle kies hul eie taal. Jy stel 'n verstek-teikentaal wanneer jy die kamer skep, en kan tot 5 meer byvoeg waartussen kykers kan wissel (6 tale in totaal per kamer) via die Vertaaltaal-kieslys bo-aan die bladsy. Tale wat jou kamer reeds uitsaai, word eerste gelys met 'n groen kolletjie en wissel op jou volgende lyn oor; 'n nuwe taal (as die kamer nog nie sy limiet bereik het nie) word op aanvraag geskep, so hulle sal kortliks Berei jou taal voor… sien. Een kamer en een skakel dek dus 'n gehoor oor tot 6 tale — skep slegs 'n aparte kamer as jy meer as 6 nodig het, of 'n heeltemal aparte gehoor/skakel wil hê.

Hulle kan luister in plaas van lees. Deur Spraakmodus onderaan die bladsy te tik, word die knoppie blou en verskyn die spraakbeheerings bo-aan, en Whisperr lees elke vertaling op hul eie toestel hardop voor sodra dit finaal is — in watter taal hulle ook al gekies het.

Speech mode turned on in the room, with the speech controls shown above the transcript

Hulle kies die stem en die tempo. Stem is by verstek op Outomaties, wat die voorleesstem by wie ook al werklik praat, pas — nuttig wanneer jy vrae uit die gehoor neem. Manlik en Vroulik stel eerder een vaste verteller vas. Voorleesspoed loop van 0.5x tot 3.0x en is by verstek 1.7x, vinnig genoeg om die klank naby werklike tyd te hou.

Spraakmodus begin vir almal afgeskakel — daardie eerste tik dien terselfdertyd as die handeling wat blaaiers vereis voordat hulle klank mag speel. Elkeen van hierdie instellings is per kyker, sodat 'n deel van jou gehoor in Spaans kan luister terwyl die res in Hindi lees. Meer besonderhede in die kykerservaring.

Verwant​