Skip to main content

Woordeboek in die Web-app

Hierdie bladsy dek die opstelling en gebruik van die Woordeboek vanaf die Whisperr Web-app. Vir wat elke afdeling doen, sien die Woordeboek-oorsig.

Hoe om jou woordeboek op te stel​

  1. Gaan na app.whisperr.co en meld aan, klik dan op Woordeboek in die linkerkantse kantbalk
Die Woordeboek-bladsy in die Whisperr Web-app, met Konteks-, Uitspraak- en Algemene woordeskat-afdelings

  1. Beskryf onder Konteks waaroor die opname gaan, byvoorbeeld: This is a company dinner

  2. Klik onder Uitspraak op Voeg by en vul 'n ry in vir 'n woord wat Whisperr waarskynlik verkeerd gaan hoor — Klink soos aan die linkerkant, Gespel as aan die regterkant. Byvoorbeeld, as "John" eintlik as "Jonn" moet deurkom: tik John aan die linkerkant en Jonn aan die regterkant

  3. Voeg onder Algemene woordeskat 'n komma-geskeide lys van name, plekke en terme by wat jou opnames noem, byvoorbeeld: Jonn, Whisperr

Alles op hierdie bladsy stoor outomaties terwyl jy tik — daar is geen aparte stoor-knoppie nie.

Jou woordeboek op 'n opname toepas​

Jou woordeboek word outomaties op elke opname toegepas — jy hoef niks anders te doen nie. As jy dit vir 'n spesifieke opname wil afskakel, maak die "…"-opsiekieslys in die opnamebalk oop en verwyder die merk by Pas woordeboek toe:

Die Pas woordeboek toe-wisselaar en Wysig woordeboek-skakel in Whisperr Web-app se opname-opsiekieslys

Die wisselaar word onthou vir toekomstige opnames: solank dit af is, sal nuwe opnames glad nie jou woordeboek gebruik nie. Skakel dit weer aan en hulle sal weer gebruik wat ook al tans in jou woordeboek is.

Die woordeboek tydens 'n opname wysig​

Jy hoef nie 'n opname te stop om jou woordeboek reg te stel nie. Klik van dieselfde "…"-opsiekieslys af op Wysig woordeboek om 'n opspringvenster oop te maak met dieselfde Konteks-, Uitspraak- en Algemene woordeskat-velde:

Die Wysig woordeboek-opspringvenster oop tydens 'n opname in die Whisperr Web-app, met Kanselleer- en Stoor-knoppies

Maak jou veranderinge en klik Stoor — hulle word op die opname toegepas wat tans aan die gang is, sonder om te moet herbegin. Klik eerder Kanselleer om die opspringvenster te sluit sonder om iets te verander.

Algemene probleme (Web-app)​

My regstelling verskyn nie in die transkripsie nie​

Uitspraakregstellings is 'n sterk wenk vir die transkribeerder, nie 'n gewaarborgde soek-en-vervang nie — 'n woord wat reeds 'n algemene, ondubbelsinnige betekenis het (soos 'n regte Engelse woord) kan steeds oor jou regstelling seëvier. Dit werk die beste vir name en versonne spellings, wat minder mededinging het. Om dieselfde term ook by Algemene woordeskat te voeg, kan help om dit te versterk.

Ek wil nie hê my woordeboek moet op 'n opname toegepas word nie​

Verwyder die merk by Pas woordeboek toe in die "…"-opsiekieslys voor of tydens die opname — die verandering tydens opname tree onmiddellik in werking.

Waar word my woordeboek gestoor?​

Jou woordeboek word in jou blaaier gestoor, gekoppel aan hierdie toestel en blaaierprofiel. Dit word nog nie met jou rekening of ander toestelle gesinchroniseer nie.

Werk dit steeds nie? Kontak Ondersteuning

Verwant​