Skip to main content

Tweerigtingsgesprek op die Webtoepassing

Hierdie bladsy dek hoe om 'n tweerigtingsgesprek in die Whisperr-webtoepassing te voer. Vir wat die funksie doen en hoe dit werk, sien die Tweerigtingsgesprek-oorsig.

Die Webtoepassing begin op tweerigting, dus is daar niks om aan te skakel nie, tensy jy dit voorheen verander het.

Stel 'n Tweerigtingsgesprek Op​

  1. Gaan na app.whisperr.co

  2. Klik op enige taalnaam om die kieser oop te maak en die twee tale in te stel wat julle gaan praat — begin tik om die lys te deursoek

  3. Kyk na die pyltjie-ikoon tussen hulle — dit behoort die dubbele pyltjie ⇄ te wees. Klik daarop om te wissel ⇄ → → → ← → ⇄

The two language names in the Whisperr Web App with the two-way arrow icon highlighted between them

  1. Hou Mikrofoonoudio as die bron geselekteer sodat Whisperr na die vertrek luister

  2. Klik Begin opneem en laat die twee van julle praat

Elke reël verskyn in die taal waarin dit gepraat is, met die vertaling daaronder. 'n Verandering van spreker, of 'n verandering van gesproke taal, begin altyd 'n nuwe reël.

Die taalkiesers en die rigtingpyltjie is gedeaktiveer terwyl daar opgeneem word — stel hulle in voordat jy op opneem druk.

Opsies die Moeite Werd om te Oorweeg​

Maak Opsies onder die opnamebeheer oop:

  • Lees Hardop — Whisperr lees elke vertaling hardop voor sodra dit bevestig is, in die taal waarin daardie vertaling is, sodat jou kant in hul taal gepraat word en hulle s'n in joune. Die voorleesstem word gepas by wie ook al praat, sodat die twee stemme in 'n gesprek tussen twee mense duidelik van mekaar onderskei bly. Gebruik oorfone, anders tel die mikrofoon Whisperr se stem op en transkribeer dit terug.
  • Eggo-onderdrukking — die blaaier se akoestiese eggo-onderdrukking op die mikrofoon. Af by verstek; die moeite werd om aan te skakel as jy die vertaling deur jou skootrekenaar se luidsprekers speel in plaas van oorfone. Sien Eggo-onderdrukking.
  • Spoed van reëlopdeling — hoe gereeld Whisperr 'n nuwe transkripsiereël begin. Laer is meer gereeld. 'n Verandering van spreker of gesproke taal begin 'n nuwe reël ongeag hierdie instelling.
  • Wys Sprekerknoppie — voeg 'n speel-ikoon by elke reël sodat jy enige enkele reël hardop kan herhaal, handig wanneer een sin nie oorgekom het nie.

Dit Lees Vanaf Albei Kante van 'n Tafel​

Die Webtoepassing is die maklikste manier om 'n tweerigtingsgesprek op 'n groot skerm te vertoon — maak dit oop op 'n skootrekenaar tussen julle, of saai dit uit na 'n monitor of projektor sodat 'n klein groep die heen-en-weer-gesprek gelyktydig kan volg. Die Albei / Transkripsie / Vertaling-oortjies bo die transkripsie beheer of elke reël die oorspronklike, die vertaling, of albei gestapel wys.

Algemene Probleme​

Net een van die twee tale word getranskribeer​

Die rigting is op → of ← eerder as ⇄. Stop die opname, klik op die pyltjie-ikoon totdat dit die dubbele pyltjie wys, en begin weer.

Die tweede taal kom as onsin in die eerste taal uit​

Kyk of albei taalkiesers op die twee tale ingestel is wat werklik gepraat word. Whisperr luister net vir daardie twee — enigiets anders word na die naaste een van hulle geforseer.

Whisperr transkribeer sy eie gesproke vertaling​

Dit is Lees Hardop wat deur jou luidsprekers speel en terug in jou mikrofoon in. Skakel oor na oorfone, of skakel Eggo-onderdrukking aan.

Niks word glad getranskribeer nie​

Kyk na die blaaier se mikrofoontoestemming vir app.whisperr.co, en of die regte toevoertoestel in jou stelsel se klankinstellings gekies is. Tweerigting benodig ook 'n internetverbinding — dit loop op Whisperr se wolk-spraakenjin.

Werk dit steeds nie? Kontak Ondersteuning

Verwant​