انتقل إلى المحتوى الرئيسي

وضع البث

يتيح وضع البث لمتحدث (أو مقدّم) إنشاء غرفة ومشاركة رابط مع المشاهدين بحيث يتمكن الجميع من المتابعة بلغتهم الخاصة. يلتقط المقدّم الصوت باستخدام Whisperr، ويفتح المشاهدون رابط الغرفة في أي متصفح ويب لرؤية النسخ والترجمة المباشرين — دون الحاجة إلى تطبيق أو تسجيل.

كيف يعمل

  1. ينشئ المتحدث غرفة في تطبيق Whisperr ويختار لغة مصدر ولغة هدف
  2. يحصل المتحدث على رابط غرفة يُنشئه Whisperr ويشاركه مع المشاهدين (الرسائل، البريد الإلكتروني، Slack، إلخ)
  3. يفتح المشاهدون الرابط في أي متصفح لرؤية النسخ والترجمة المباشرين في الوقت الفعلي
  4. يبدأ المتحدث في التقاط الصوت عبر تطبيق Whisperr باستخدام ميكروفون جهازه

متحدث واحد، مشاهدون كُثُر — يدعم وضع البث البث من واحد إلى عدد كبير (1-to-n).

البدء

كمتحدث / مقدّم (تطبيق الويب)

  1. انتقل إلى app.whisperr.co
  2. اختر لغة المصدر (اللغة التي ستتحدث بها) ولغة الهدف (اللغة التي سيقرؤها المشاهدون)
  3. انقر على زر وضع البث
  4. انقر على تسجيل — يبدأ Whisperr في التقاط الصوت عبر ميكروفون جهازك ويظهر رابط غرفة قابل للمشاركة في العرض نفسه

تبقى الغرفة نشطة طالما أنك تسجّل. أنهِ الجلسة بالنقر على إيقاف.

كمشاهد (الويب)

  1. افتح رابط الغرفة الذي أرسله المتحدث في أي متصفح ويب (دون الحاجة إلى تثبيت)
  2. شاهد النسخ والترجمة يظهران في الوقت الفعلي بينما يتحدث المتحدث

يتم تحديد لغة الترجمة من قِبل المتحدث عند إنشاء الغرفة.

أمثلة على حالات الاستخدام

  • المحادثات والكلمات الرئيسية في المؤتمرات — شارك رابطًا مع الحضور ليتمكنوا من المتابعة بلغتهم الخاصة
  • المحاضرات الجامعية — يمكن للطلاب الدوليين قراءة الترجمات النصية المترجمة في الوقت الفعلي
  • الخدمات الدينية والفعاليات المجتمعية — يتابع الجمهور متعدد اللغات دون مترجم فوري
  • المرشدون السياحيون — شارك رابطًا مع مجموعة وتحدّث بينما يقرأ الجميع الترجمة
  • ورش العمل والدورات التدريبية — يمكن للمشاركين القراءة جنبًا إلى جنب حتى لو لم يكونوا متمكّنين من لغة المتحدث

المنصات المدعومة

المنصةالمتحدث / المقدّمالمشاهد
تطبيق الويب
iOS
إضافة Chrome🔜🔜
Android🔜🔜
Windows🔜🔜

ذات صلة