Yayım Rejimi
Yayım Rejimi natiqə (və ya təqdimatçıya) bir otaq yaratmağa və izləyicilərlə link paylaşmağa imkan verir ki, hər kəs öz dilini izləyə bilsin. Təqdimatçı Whisperr ilə səsi çəkir, izləyicilər isə canlı transkripsiya və tərcüməni görmək üçün istənilən veb brauzerdə otaq linkini açır — tətbiq və ya qeydiyyat tələb olunmur. Oxumaqdansa dinləməyi üstün tutan izləyicilər Nitq rejimi rejimini aça və hər tərcüməni ucadan eşidə bilər.
Necə İşləyir
- Natiq Whisperr tətbiqində otaq yaradır və mənbə dili ilə hədəf dilini seçir
- Natiq Whisperr tərəfindən yaradılan otaq URL-ini alır və onu izləyicilərlə paylaşır (Mesajlar, E-poçt, Slack və s.)
- İzləyicilər linki açır — istənilən brauzerdə canlı transkripsiya və tərcüməni real vaxtda izləyirlər
- Natiq audio çəkişə başlayır — Whisperr tətbiqi vasitəsilə cihazının mikrofonu ilə
- İzləyicilər Nitq rejiminə toxuna bilər — beləliklə hər tərcümə oxumaq əvəzinə (və ya oxumaqla yanaşı) ucadan səsləndirilir
Bir natiq, çoxlu izləyici — Yayım Rejimi 1-dən-n-ə yayımı dəstəkləyir.
Başlamaq
Natiq kimi — platformanızı seçin
İzləyici kimi
- Natiqin göndərdiyi otaq linkini istənilən veb brauzerdə açın (quraşdırma tələb olunmur)
- Natiq danışdıqca transkripsiya və tərcümənin real vaxtda göründüyünü izləyin
- Oxumaqdansa dinləməyi üstün tutursunuzsa, səhifənin aşağısındakı Nitq rejimi düyməsinə toxunun
Nitq rejimi əvvəlcə söndürülüdür. Toxunanda düymə mavi olur və səhifənin yuxarısında Səsləndirmə sürəti sürüşdürücüsü görünür. Elə həmin toxunuş brauzerlərin səs çalmazdan əvvəl tələb etdiyi istifadəçi hərəkətini əvəz edir — buna görə rejim lap əvvəldən açıq ola bilməz.
Bundan sonra Whisperr hər tərcüməni yekunlaşan kimi ucadan oxuyur, ona görə mətn ekranda axmağa davam edərkən siz dinləyə bilərsiniz. Sakit salonda qulaqlıq işə yarayır — səs natiqin deyil, sizin öz cihazınızdan gəlir. Hər izləyici özü qərar verir, ona görə auditoriyanın bir hissəsi dinləyə, qalanları isə sadəcə oxuya bilər.
Tərcümə dili natiq tərəfindən otaq yaradılarkən müəyyən edilir.
İstifadə Nümunələri
- Konfrans çıxışları və keynote-lar — iştirakçılarla link paylaşın ki, onlar öz dillərini izləyə bilsinlər
- Universitet mühazirələri — beynəlxalq tələbələr real vaxtda tərcümə edilmiş altyazıları oxuya bilərlər
- Dini xidmətlər və icma tədbirləri — çoxdilli auditoriya tərcüməçi olmadan izləyir
- Tur bələdçiləri — bir qrupla link paylaşın və hər kəs tərcüməni oxuyarkən şərh edin
- Seminarlar və təlim sessiyaları — iştirakçılar natiqin dilini yaxşı bilməsələr belə mətni izləyə bilərlər
Dəstəklənən Platformalar
| Platform | Natiq / Təqdimatçı | İzləyici |
|---|---|---|
| Veb Tətbiqi | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| Chrome Uzantısı | 🔜 | 🔜 |
| Android | 🔜 | 🔜 |
| Windows | 🔜 | 🔜 |
Əlaqəli
- Nitq Rejimi — Whisperr tətbiqlərindəki eyni səsli tərcümə qatı
- Mikrofon Audio Çəkişi — Whisperr-in natiqin cihazından audio çəkməsi
- Üzən Altyazılar — digər tətbiqlərin üzərində altyazı göstərin
- Üz-üzə Görüşlər — bilavasitə söhbətləri tərcümə edin
- Görüş Botu — onlayn görüşlərinizə qoşulmaq üçün bot göndərin