Üzən Altyazılar
iPhone və Android-də üzən altyazılar real vaxt transkripsiyasını və tərcüməni istənilən tətbiqin üstündə göstərir — YouTube, Instagram Live, TikTok və çoxvəzifəli iş üçün mükəmməldir. Zoom, Teams və Meet yeganə istisnadır: iOS və Android onların audiosunu birbaşa tuta bilmir, ona görə bu zənglər üçün əvəzinə Chrome Genişləndirməsi və ya Veb Tətbiq-in tab tutmasından istifadə edin.
Necə İşləyir
Üzən altyazılar siz başqa bir şeydən istifadə edərkən Whisperr-in canlı transkripsiyasını və tərcüməsini ekranda saxlayır. Telefon və ya planşetdə onlar istənilən tətbiqin üstündə üzən örtük kimi görünür; Veb Tətbiqdə isə Chrome və ya Edge ilə altyazılar izlədiyiniz tabın və ya tətbiqin üstündə qalan kiçik pəncərəyə çıxa bilər (digər brauzerlər və Chrome Genişləndirməsi isə onları ayrı bir Whisperr tabında göstərir); Mac və Windows-da isə masaüstü tətbiqi sistem audionuzu çəkir və altyazıları məzmununuzun yanındakı öz pəncərəsində göstərir. Hər iki halda, audio oynadıqca altyazılar real vaxt rejimində yenilənir.
Başlayın
Addım-addım quraşdırma üçün platformanızı seçin:
Dəstəklənən Platformalar
| Platforma | Dəstəklənir | Qeydlər |
|---|---|---|
| iOS | ✅ *1 | İstənilən tətbiqin üstündə örtük (Şəkil içində Şəkil) |
| Chrome Genişləndirməsi | ✅ | Başqa tabdan audio tutan ayrı tab |
| Veb Tətbiq | ✅ *2 | Üzən pəncərə çəkilən tabın üstündə göstərilir (Chrome/Edge); digər brauzerlər ayrı tab istifadə edir |
| Mac | ✅ | Masaüstü tətbiqi Sistem audiosunu öz pəncərəsində çəkir |
| Android | ✅ | İstənilən tətbiqin üstündə örtük |
| Windows | ✅ | Masaüstü tətbiqi Sistem audiosunu öz pəncərəsində çəkir |
*1 iOS tətbiqləri məxfilik məhdudiyyətlərinə görə Teams, Meet və ya Zoom-dan birbaşa audio tuta bilmir. Bunun əvəzinə brauzerdən istifadə edərək zəngə qoşula və Veb Tətbiq və ya Chrome Genişləndirməsindən istifadə edərək tərcüməni tuta bilərsiniz. Alternativ olaraq, xarici dinamiklə Mikrofon Audio Çəkimi funksiyasından istifadə edin.
*2 Üzən pəncərə üçün Chrome və ya Edge lazımdır — ətraflı məlumat üçün Veb Tətbiq bələdçisinə baxın.
Ən Yaxşı Nəticələr üçün Məsləhətlər
- Örtüyün mövqeyini tənzimləyin — üzən altyazı pəncərəsini vacib məzmunu bağlamayan bir yerə sürükləyin
- Şrift ölçüsünü dəyişdirin — uzun müddət daha yaxşı oxunaqlılıq üçün altyazı şrift ölçüsünü artırın və ya azaldın
Əlaqəli
- Mikrofon Audio Çəkimi — Whisperr-in audionu necə çəkib transkripsiya etdiyi
- Onlayn Görüşlər — video zənglər zamanı üzən altyazılardan istifadə edin
- Videolar və Əyləncə — real vaxt altyazıları ilə video izləyin