Skip to main content

Veb Tətbiqində Üzən Altyazılar

Bu səhifə üzən altyazılar üçün Veb Tətbiq quraşdırmasını əhatə edir. Necə işlədiyini və dəstəklənən platformaları öyrənmək üçün Üzən Altyazılara ümumi baxış səhifəsinə baxın.

Veb Tətbiqində Üzən Altyazılardan Necə İstifadə Etmək Olar​

  1. whisperr.co/app ünvanına daxil olun
whisperr.co/app ünvanında açıq olan Whisperr Veb Tətbiqi
  1. Mənbə və hədəf dillərini seçin
Dil siyahısından mənbə və hədəf dillərinin seçilməsi
  1. Qeyd düyməsini klikləyin və Ekran Çəkimini seçin
Qeyd düyməsini klikləyin və Ekran Çəkimini seçin
  1. Audio çəkmək istədiyiniz tabı seçin — bu mütləq brauzer tabı olmalıdır, pəncərə və ya bütün ekran deyil, çünki onlardan audio çəkmək mümkün deyil
  2. 4-cü addımda seçdiyiniz tabda audio oxudun, sonra Whisperr tabına qayıdın — altyazılar real vaxtda görünür
Ekranda mənbə transkripsiyası və tərcümə ilə görünən canlı altyazılar
  1. Buluda saxla-nın yanındakı Üzən altyazılar düyməsini klikləyin ki, altyazılar ayrıca kiçik pəncərəyə çıxsın
Yeni Qeyd alətlər panelində, Buluda saxla-nın yanındakı Üzən altyazılar açarı

Həmin pəncərə bütün tabların və tətbiqlərin — o cümlədən audio çəkdiyiniz tabın — üstündə qalır, beləliklə Whisperr tabına qayıtmadan oxuya bilərsiniz:

Video zəngin üstündə görünən üzən altyazılar pəncərəsi: yuxarıda canlı transkripsiya, aşağıda tərcümə

Yalnız Chrome və Edge-də mövcuddur, çünki bu funksiya həmin brauzerlərin Şəkil içində Şəkil pəncərə dəstəyinə əsaslanır. Digər brauzerlərdə düymə görünmür və altyazılar 5-ci addımdakı kimi Whisperr tabında göstərilməyə davam edir.

Ümumi Problemlər (Veb Tətbiq)​

Üzən altyazılar düyməsini görmürəm​

Düymə yalnız kompüterdə Chrome və ya Edge-də görünür (116 və ya daha yeni versiya). Safari, Firefox və bütün telefon və planşet brauzerlərində, o cümlədən iPhone və Android-dəki Chrome-da gizlidir, çünki həmin brauzerlər digər tətbiqlərin üstündə qalan pəncərə aça bilmir. Bu cihazlarda 5-ci addımdakı kimi Whisperr tabını görünən saxlayın və ya iPhone/iPad üçün Whisperr tətbiqindən və ya Android tətbiqindən istifadə edin.

Əgər həqiqətən Chrome və ya Edge-dəsinizsə və hələ də görmürsünüzsə: brauzeri yeniləyin (Menyu → Kömək → Haqqında), sonra whisperr.co/app səhifəsini yenidən yükləyin. Bəzi məxfilik uzantıları və şirkət tərəfindən idarə olunan brauzer siyasətləri də düymənin əsaslandığı Şəkil içində Şəkil funksiyasını söndürür — fərqli brauzer profili və ya uzantılar söndürülmüş inkoqnito pəncərəsini sınayın.

Üzən pəncərə öz-özünə bağlandı​

Pəncərə Whisperr tabı bağlananda və ya yenidən yüklənəndə, həmçinin onun öz bağlama düyməsini kliklədikdə bağlanır. Yenidən açmaq üçün Üzən altyazılar düyməsini bir daha klikləyin; canlı transkript hər iki halda Whisperr tabında davam edir.

Hələ də işləmir? Dəstəklə Əlaqə

Əlaqəli​