Skip to main content

Veb Tətbiqdə Fayl yüklə

Bu səhifə Whisperr Veb Tətbiqində yazının yüklənməsini əhatə edir. Funksiyanın nə etdiyini, neçə dəqiqə aldığınızı və qiymətini öyrənmək üçün Fayl yüklə üzrə ümumi baxış sənədinə baxın.

Fayl Necə Yüklənir​

  1. whisperr.co/app ünvanına keçin, daxil olun və yan paneldə Fayl yüklə üzərinə klikləyin. Səhifənin yuxarısında bu ay neçə dəqiqəniz qaldığı və mövcud krediti göstərilir
Whisperr Veb Tətbiqində Fayl yüklə səhifəsi: qalan aylıq dəqiqələr, mövcud kredit, yükləmə qutusu və yüklənmiş faylların siyahısı

  1. Audio və ya video faylı yükləmə qutusuna atın və ya seçmək üçün qutuya klikləyin. Whisperr faylın uzunluğunu və aylıq dəqiqələrinizə sığıb-sığmadığını göstərir

  2. Danışılan dillər bölməsində faylda danışılan hər dili əlavə edin (10-a qədər) və ya Avtomatik müəyyən et seçimində saxlayın. Bu dilə tərcümə et bölməsində transkriptin tərcümə olunmasını istədiyiniz dili seçin və ya Tərcümə yoxdur seçimində saxlayın

Yükləmək üçün seçilmiş 5 dəqiqəlik yazı: danışılan dil ingilis dili, tərcümə dili isə yapon dilidir
  1. Transkripsiya et üzərinə klikləyin. Fayl Fayllarınız siyahısının yuxarısında qalan vaxtın təxmini ilə görünür. Bu arada səhifədən çıxa və ya canlı qeyd başlada bilərsiniz. Fayllar eyni anda bir-bir transkripsiya olunur, ona görə növbəti yükləmə bu fayl bitənə qədər gözləyir
Fayllarınız bölməsində transkripsiya olunan yüklənmiş fayl, təxminən 1 dəqiqə qalıb
  1. Hazır olduqda Transkripsiyanı aç üzərinə klikləyin
Fayllarınız bölməsində hazır fayllar, hər birində Transkripsiyanı aç düyməsi

Transkript hər hansı saxlanılmış söhbət kimi açılır, hər sətir tərcüməsinin yanında olur. Hər ikisi, Transkripsiya və Tərcümə arasında keçid edin və ya yükləmək üçün İxrac et üzərinə klikləyin. O, həmçinin yan paneldə Son Söhbətlər bölməsində qalır.

Yüklənmiş ingilis dilindəki çıxışın transkripti, hər sətir yaponca tərcüməsi ilə göstərilir

Yükləməzdən Əvvəl Səhifənin Dedikləri​

Fayl seçdikdən sonra adının altındakı sətir nəyə başa gələcəyini bildirir:

  • “aylıq dəqiqələrə daxildir”: bütün fayl bu ay qalan dəqiqələrinizə sığır. Pulsuzdur
  • “… daxildir, qalanı təxminən $0.12”: faylın bir hissəsi sığır, qalanı kreditinizdən ödəniləcək
  • “Yalnız ilk … transkripsiya ediləcək”: kifayət qədər dəqiqəniz qalmayıb və krediti yoxdur. Whisperr faylı qalan dəqiqələrinizə qədər transkripsiya edir. Bütün fayl istəyirsinizsə, əvvəlcə Kredit əlavə et üzərinə klikləyin

Whisperr faylı ölçdükdən sonra həmişə faylın faktiki uzunluğuna görə ödəniş alınır, uğursuz fayl isə pulsuzdur.

Problemlərin Həlli​

“Artıq bir fayl işlənir”​

Fayllar eyni anda bir-bir transkripsiya olunur. Fayllarınız bölməsindəki faylın bitməsini gözləyin, sonra növbətini yükləyin.

“Bu ayın 20 dəqiqə həcmini istifadə etmisiniz”​

Pulsuz dəqiqələriniz bitib və krediti yoxdur. Yükləməyə indi davam etmək üçün kredit əlavə edin və ya göstərilən tarixdə dəqiqələrinizin yenilənməsini gözləyin. Abunəliyə ayda 10 saat daxildir.

“Bu faylın uzunluğunu oxumaq mümkün olmadı”​

Fayl Whisperr-in oxuya biləcəyi audio və ya video fayl deyil. Onu MP3, M4A və ya MP4 kimi yenidən ixrac etməyə çalışın.

“Fayllar ən çox 299 dəqiqə uzunluğunda ola bilər” və ya “Bu fayl çox böyükdür”​

Yazını 299 dəqiqədən və 500 MB-dan kiçik hissələrə bölün və hər hissəni yükləyin.

“Faylları transkripsiya etmək üçün tam hesabla (qonaq sessiyası ilə yox) daxil olun”​

Yükləmələr üçün daxil olmuş Whisperr hesabı lazımdır. Qonaq kimi davam etmək əvəzinə hesabınıza daxil olun.