স্কিপ করে মূল কন্টেন্ট এ যান

স্পিচ মোড

স্পিচ মোড Whisperr-এর লাইভ ট্রান্সক্রিপশন ও অনুবাদের উপরে একটি কথ্য-অডিও স্তর যোগ করে। আপনি অনুবাদ করা টেক্সট স্ক্রিনে দেখতে পান এবং চাইলে সেটি আপনার ডিভাইসের স্পিকার বা হেডফোনের মাধ্যমে উচ্চস্বরে পড়ে শোনার জন্য বেছে নিতে পারেন — যখন স্ক্রিন পড়া সম্ভব নয় তখন এটি কাজে লাগে।

স্পিচ মোড iOS, Android এবং ওয়েব অ্যাপে উপলব্ধ। অন্যান্য প্ল্যাটফর্ম রোডম্যাপে রয়েছে।

এটি যেভাবে কাজ করে​

  1. Whisperr আপনার ডিভাইসের মাইক্রোফোনের মাধ্যমে অডিও ক্যাপচার করে
  2. কথা ট্রান্সক্রাইব ও অনুবাদ করা হয় আপনার লক্ষ্য ভাষায়
  3. আপনি স্পিচ মোড চালু করেন — অনুবাদ করা প্রতিটি লাইন প্রদর্শিত হওয়ার সাথে সাথে Whisperr সেটি উচ্চস্বরে পড়ে শোনায়
  4. ডিভাইসের স্পিকার বা হেডফোনের মাধ্যমে শুনুন যখন টেক্সট স্ক্রিনে প্রদর্শিত হতে থাকে

কথ্য অডিও স্ক্রিনে থাকা টেক্সটের পাশাপাশি চলে, তাই আপনি পড়তে, শুনতে, অথবা দুটোই করতে পারেন।

শুরু করা​

iOS​

  1. Whisperr অ্যাপ খুলুন
  2. আপনার উৎস ভাষা (যা আপনি শুনবেন) এবং লক্ষ্য ভাষা (যা আপনি ফিরে শুনতে চান) নির্বাচন করুন
  3. ট্রান্সক্রাইব শুরু করতে Start-এ ট্যাপ করুন
  4. Speech Mode টগলে ট্যাপ করুন — অনুবাদ করা প্রতিটি লাইন প্রদর্শিত হওয়ার সাথে সাথে Whisperr সেটি বলতে শুরু করবে
  5. ব্যক্তিগতভাবে শোনার জন্য চাইলে হেডফোন বা AirPods সংযোগ করুন

স্ক্রিনে অনুবাদ চালু রেখে কথ্য অডিও বন্ধ করতে টগলে আবার ট্যাপ করুন।

ওয়েব অ্যাপ​

  1. Whisperr ওয়েব অ্যাপ খুলুন এবং সাইন ইন করুন
  2. আপনার উৎস ভাষা (যা আপনি শুনবেন) এবং লক্ষ্য ভাষা (যা আপনি ফিরে শুনতে চান) নির্বাচন করুন
  3. স্পিচ সেটিংস খুঁজে পেতে রেকর্ডিং বারে ••• অপশন মেনু খুলুন:
    • Auto-speak translations — প্রতিটি অনুবাদ করা লাইন নিশ্চিত হওয়ার সাথে সাথেই উচ্চস্বরে বলে
    • Show speaker button — প্রতিটি ট্রান্সক্রিপশন ও অনুবাদের পাশে একটি স্পিকার আইকন যোগ করে যাতে আপনি চাইলে যেকোনো লাইন পুনরায় চালাতে পারেন
    • Speaking speed — প্লেব্যাকের গতি 0.5× থেকে 2× পর্যন্ত সমন্বয় করুন
  4. Start-এ ক্লিক করুন এবং বলা শুরু করুন — Auto-speak চালু থাকলে, অনুবাদ করা প্রতিটি লাইন প্রদর্শিত হওয়ার সাথে সাথে Whisperr সেটি উচ্চস্বরে পড়ে শোনায়

অডিও আপনার ব্রাউজারের মাধ্যমে চলে, তাই ব্যক্তিগতভাবে শোনার জন্য হেডফোন সংযোগ করুন। আপনার স্পিচ সেটিংস পরের বারের জন্য ব্রাউজারে মনে রাখা হয়।

Android​

  1. Whisperr অ্যাপ খুলুন
  2. আপনার উৎস ভাষা (যা আপনি শুনবেন) এবং লক্ষ্য ভাষা (যা আপনি ফিরে শুনতে চান) নির্বাচন করুন
  3. স্পিচ সেটিংস খুঁজে পেতে রেকর্ডিং বারে ••• অপশন মেনু খুলুন:
    • Enable Real-Time Speech — প্রতিটি অনুবাদ করা লাইন নিশ্চিত হওয়ার সাথে সাথেই উচ্চস্বরে বলে
    • Show Speech Button — প্রতিটি ট্রান্সক্রিপশন ও অনুবাদের পাশে একটি স্পিকার আইকন যোগ করে যাতে আপনি চাইলে যেকোনো লাইন পুনরায় চালাতে পারেন
    • Speaking Speed — প্লেব্যাকের গতি 0.5× থেকে 2× পর্যন্ত সমন্বয় করুন
  4. শুরু করতে মাইক্রোফোন-এ ট্যাপ করুন — Real-Time Speech চালু থাকলে, অনুবাদ করা প্রতিটি লাইন প্রদর্শিত হওয়ার সাথে সাথে Whisperr সেটি উচ্চস্বরে পড়ে শোনায়
  5. ব্যক্তিগতভাবে শোনার জন্য চাইলে হেডফোন সংযোগ করুন

স্ক্রিনে অনুবাদ চালু রেখে কথ্য অডিও বন্ধ করতে Enable Real-Time Speech টগল বন্ধ করুন। আপনার স্পিচ সেটিংস পরের বারের জন্য মনে রাখা হয়।

ব্যবহারের ক্ষেত্র​

  • হ্যান্ডস-ফ্রি শোনা — গাড়ি চালানো, রান্না করা, বা হাঁটার সময়, যখন স্ক্রিনের দিকে তাকানো নিরাপদ বা সুবিধাজনক নয়
  • অ্যাক্সেসিবিলিটি — কম দৃষ্টিশক্তিসম্পন্ন পাঠকরা অনুবাদ পড়ার পরিবর্তে (বা পড়ার পাশাপাশি) সেটি শুনতে পারেন
  • ভাষা শেখা — আপনার কান প্রশিক্ষিত করতে অনুবাদ করা বাক্যাংশের স্বাভাবিক উচ্চারণ শুনুন
  • কথোপকথনের প্রবাহ — আপনাকে উচ্চস্বরে পড়তে না হয়েই অন্য ব্যক্তিকে তাদের ভাষায় আপনার উত্তর শুনতে দিন

সমর্থিত প্ল্যাটফর্ম​

প্ল্যাটফর্মসমর্থিতনোট
iOS✅সম্পূর্ণ সমর্থিত
ওয়েব অ্যাপ✅সম্পূর্ণ সমর্থিত
Mac🔜শীঘ্রই আসছে
Chrome Extension🔜শীঘ্রই আসছে
Android✅সম্পূর্ণ সমর্থিত
Windows🔜শীঘ্রই আসছে

সেরা ফলাফলের জন্য টিপস​

  • কোলাহলপূর্ণ পরিবেশে হেডফোন বা AirPods ব্যবহার করুন — পারিপার্শ্বিক শব্দ ছাড়া কথ্য অনুবাদ অনুসরণ করা সহজ
  • Whisperr-এর কথ্য আউটপুট মাইক্রোফোন দ্বারা আবার ধরা পড়লে আপনার ডিভাইসের ভলিউম সামান্য কমিয়ে দিন (ফিডব্যাক লুপ এড়াতে)
  • স্ক্রিনে অনুবাদ দৃশ্যমান রাখতে এবং অন্য অ্যাপে স্যুইচ করে শুনতে ফ্লোটিং সাবটাইটেল-এর সাথে ব্যবহার করুন

সম্পর্কিত​