স্কিপ করে মূল কন্টেন্ট এ যান

স্পিচ মোড

স্পিচ মোড Whisperr-এর লাইভ ট্রান্সক্রিপশন এবং অনুবাদের উপরে একটি কথ্য-অডিও স্তর যোগ করে। আপনি স্ক্রিনে অনুবাদিত টেক্সট দেখতে পান এবং আপনার ডিভাইসের স্পিকার বা হেডফোনের মাধ্যমে সেটি জোরে পড়ে শোনানোর সুবিধাও নিতে পারেন — যখন স্ক্রিন দেখার সুযোগ নেই তখন এটি বিশেষভাবে কাজে আসে। আপনি এটাও বেছে নিতে পারেন যে কোন কণ্ঠস্বরে এটি পড়া হবে: একটি নির্দিষ্ট পুরুষ বা নারী কণ্ঠস্বর, অথবা স্বয়ংক্রিয়, যা বক্তার কণ্ঠস্বরের সাথে মিলিয়ে নেয়।

স্পিচ মোড iOS, Android, ওয়েব অ্যাপ, Mac এবং Windows-এ পাওয়া যায়। ব্রডকাস্ট মোড রুম দেখছেন এমন যে কেউ এটি ব্যবহার করতে পারেন: রুম পৃষ্ঠায় শুধু স্পিচ মোড ট্যাপ করলেই হয়, কিছু ইনস্টল করতে হয় না।

একজন ব্যক্তি একটি ফোন ধরে আছেন যা রিয়েল-টাইম ইন্টারপ্রেটার হিসেবে কাজ করছে, হেডফোনের মাধ্যমে অনুবাদ জোরে বলছে

এটি কীভাবে কাজ করে​

  1. Whisperr আপনার ডিভাইসের মাইক্রোফোনের মাধ্যমে অডিও ক্যাপচার করে
  2. বক্তৃতা ট্রান্সক্রাইব এবং আপনার লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদ করা হয়
  3. আপনি স্পিচ মোড চালু করুন — Whisperr অনুবাদিত টেক্সট স্ক্রিনে আসার সাথে সাথে জোরে পড়ে শোনায়
  4. ডিভাইস স্পিকার বা হেডফোনের মাধ্যমে শুনুন যখন স্ক্রিনে টেক্সট দেখাতে থাকে

কথ্য অডিও এবং স্ক্রিনের টেক্সট একসাথে চলে, তাই আপনি পড়তে, শুনতে বা দুটোই করতে পারেন।

স্পিকারে শুনছেন? প্রতিধ্বনি বাতিল চালু রাখুন

Whisperr জোরে কথা বলার সাথে সাথে, এর নিজের কণ্ঠস্বর মাইক্রোফোনে পৌঁছাতে পারে — যেখানে সেটি আবার ট্রান্সক্রাইব, অনুবাদ এবং পড়ে শোনানো হয়, বারবার। প্রতিধ্বনি বাতিল আপনার ডিভাইসের স্পিকার অডিওকে মাইক্রোফোন থেকে ফিল্টার করে দেয় এবং এই লুপ শুরু হওয়ার আগেই থামিয়ে দেয়। এটি iPhone, iPad এবং Android-এ ডিফল্টভাবে চালু থাকে, Mac ও Windows-এ স্বয়ংক্রিয়; ওয়েব অ্যাপে এটি ডিফল্টভাবে বন্ধ থাকে, তাই স্পিকারে কথা বলার আগে ••• অপশন মেনু থেকে এটি চালু করুন। (হেডফোন ব্যবহার করলে এই প্রশ্নই আসে না — অনুবাদ কখনো মাইক্রোফোনে পৌঁছায় না।)

কণ্ঠস্বর বেছে নিন​

কণ্ঠস্বর সেটিং ঠিক করে অনুবাদ কোন কণ্ঠে শোনানো হবে। এর তিনটি সেটিং আছে:

  • স্বয়ংক্রিয় (ডিফল্ট) — Whisperr আপনার জন্য কণ্ঠস্বর বেছে নেয়, যেখানে সমর্থিত সেখানে বক্তার সাথে মিলিয়ে নেয়
  • পুরুষ — একটি নির্দিষ্ট পুরুষ কণ্ঠস্বর প্রতিটি লাইন পড়ে, যে-ই কথা বলুক না কেন
  • নারী — একটি নির্দিষ্ট নারী কণ্ঠস্বর প্রতিটি লাইন পড়ে, যে-ই কথা বলুক না কেন

স্বয়ংক্রিয় বক্তার কণ্ঠস্বর অনুসরণ করে​

ওয়েব অ্যাপে — এবং ব্রাউজারে ব্রডকাস্ট মোড রুম শুনছেন এমন যে কারও জন্য — স্বয়ংক্রিয় কথ্য অনুবাদকে যে কথা বলছেন তার সাথে মিলিয়ে দেয়। কেউ কথা বলার সময়, Whisperr তার কণ্ঠস্বর পরিমাপ করে (পিচ, সেই পিচ কতটা পরিবর্তিত হয়, এবং টিমব্রে) এবং তার স্বাভাবিক-শোনানো কণ্ঠস্বরের ক্যাটালগ থেকে সবচেয়ে কাছাকাছি মিল বেছে নেয়:

  • নিচু কণ্ঠস্বর নিচু কণ্ঠেই পড়া হয়, উঁচু কণ্ঠস্বর উঁচু কণ্ঠে
  • একাধিক মানুষ কথা বললে, প্রতিটি বক্তা নিজস্ব আলাদা কণ্ঠস্বর ধরে রাখেন, তাই আপনি কানে শুনেই বুঝতে পারবেন কে কী বলেছেন
  • মিলটি স্থির হতে কয়েক সেকেন্ড বক্তব্যের প্রয়োজন হয় — ততক্ষণ আপনার লক্ষ্য ভাষার স্ট্যান্ডার্ড কণ্ঠস্বর ব্যবহার করা হয়

iPhone/iPad এবং Android-এ স্বয়ংক্রিয় আপনার লক্ষ্য ভাষার স্ট্যান্ডার্ড কণ্ঠস্বর ব্যবহার করে।

কণ্ঠস্বরটি একজন বক্তাকে কতটা নিখুঁতভাবে অনুসরণ করতে পারে তা নির্ভর করে যে ভাষায় কথা বলা হচ্ছে তার ওপর — দেখুন ভাষা অনুযায়ী কণ্ঠস্বর সহায়তা।

পুরুষ ও নারী একটি নির্দিষ্ট বর্ণনাকারী স্থির করে​

আপনি যদি বক্তার সাথে বদলে যাওয়া কণ্ঠস্বরের বদলে একটি অনুমানযোগ্য বর্ণনাকারী পছন্দ করেন, তাহলে পুরুষ বা নারী বেছে নিন — একক উপস্থাপক, পুনরাবৃত্ত মিটিংয়ের জন্য একটি নির্দিষ্ট দোভাষী কণ্ঠস্বর, অথবা যে কণ্ঠস্বর অনুসরণ করা আপনার কাছে সবচেয়ে সহজ মনে হয়। বক্তার নিজের কণ্ঠস্বরের কোনো কিছুই ব্যবহার করা হয় না; প্রতিটি লাইন আপনার বেছে নেওয়া কণ্ঠস্বরে পড়া হয়।

সেশন চলাকালীনও আপনি কণ্ঠস্বর পরিবর্তন করতে পারেন — এটি পরবর্তী পড়া লাইন থেকে কার্যকর হয় — এবং আপনার পছন্দ পরের বারের জন্য মনে রাখা হয়।

কণ্ঠস্বর নির্বাচক কোথায় পাবেন​

প্ল্যাটফর্মকণ্ঠস্বর নির্বাচকস্বয়ংক্রিয় কী করে
iPhone/iPad✅ রেকর্ডিং কন্ট্রোল (উচ্চারণ করুন প্যানেল) এবং সেটিংসলক্ষ্য ভাষার স্ট্যান্ডার্ড কণ্ঠস্বর
Android✅ রেকর্ডিং কন্ট্রোল (উচ্চারণ করুন প্যানেল) এবং সেটিংসলক্ষ্য ভাষার স্ট্যান্ডার্ড কণ্ঠস্বর
ওয়েব অ্যাপ✅ উচ্চারণ করুন টগলের নিচেপ্রতিটি বক্তার কণ্ঠস্বরের সাথে মেলানো
ব্রডকাস্ট রুম✅ রুম পৃষ্ঠায় স্পিচ মোড টগলের নিচেপ্রতিটি বক্তার কণ্ঠস্বরের সাথে মেলানো
Mac / Windows—লক্ষ্য ভাষার স্ট্যান্ডার্ড কণ্ঠস্বর

শুরু করুন​

ধাপে ধাপে সেটআপের জন্য আপনার প্ল্যাটফর্ম বেছে নিন:

ব্যবহারের ক্ষেত্র​

  • হাতমুক্ত শোনা — গাড়ি চালানো, রান্না করা বা হাঁটার সময়, যখন স্ক্রিন দেখা নিরাপদ বা ব্যবহারিক নয়
  • অ্যাক্সেসিবিলিটি — কম দৃষ্টিশক্তির পাঠকরা পড়ার পরিবর্তে (বা পাশাপাশি) অনুবাদ শুনতে পারবেন
  • ভাষা শেখা — আপনার কান তৈরি করতে অনুবাদিত বাক্যাংশের স্বাভাবিক উচ্চারণ শুনুন
  • কথোপকথনের ধারাবাহিকতা — আপনাকে জোরে পড়তে না হয়েই, অন্য ব্যক্তি তাদের ভাষায় আপনার উত্তর শুনতে পাবেন

সমর্থিত প্ল্যাটফর্ম​

প্ল্যাটফর্মসমর্থিতনোট
iOS✅সম্পূর্ণ সমর্থিত
ওয়েব অ্যাপ✅সম্পূর্ণ সমর্থিত
Mac✅সম্পূর্ণ সমর্থিত
Android✅সম্পূর্ণ সমর্থিত
Windows✅সম্পূর্ণ সমর্থিত

সেরা ফলাফলের জন্য টিপস​

  • হেডফোন বা AirPods ব্যবহার করুন শোরগোলের পরিবেশে — পরিবেশের শব্দ ছাড়া কথ্য অনুবাদ অনুসরণ করা সহজ হয়
  • অনুবাদ স্পিকারে শোনানো হলে প্রতিধ্বনি বাতিল চালু করুন — এটি Whisperr-এর নিজের কণ্ঠস্বরকে ট্রান্সক্রিপশনের বাইরে রাখে, ফলে একই বাক্য বারবার অনুবাদ হয় না
  • ডিভাইসের ভলিউম সামান্য কমিয়ে রাখুন যদি কথ্য আউটপুট এখনও মাইক্রোফোন দিয়ে আবার ধরা পড়ে
  • একাধিক ব্যক্তি কথা বললে কণ্ঠস্বর স্বয়ংক্রিয়-তেই রাখুন — ওয়েব অ্যাপ ও ব্রডকাস্ট মোড রুমে এতে প্রতিটি বক্তা নিজস্ব কণ্ঠস্বর পান, যা সবার হয়ে একজন বর্ণনাকারীর পড়ার চেয়ে অনুসরণ করা অনেক সহজ
  • একজন বক্তার জন্য পুরুষ বা নারীতে পরিবর্তন করুন — উপস্থাপনা বা লেকচার একটি স্থির কণ্ঠস্বরে শোনা সহজ হয়
  • ফ্লোটিং সাবটাইটেল-এর সাথে ব্যবহার করুন যাতে অন্য অ্যাপে গিয়ে শোনার সময়ও স্ক্রিনে অনুবাদ দৃশ্যমান থাকে

সম্পর্কিত​