স্কিপ করে মূল কন্টেন্ট এ যান

ফাইল আপলোড করুন

ফাইল আপলোড করুন আপনার কাছে আগে থেকে থাকা রেকর্ডিংকে ট্রান্সক্রিপ্টে রূপান্তর করে। মিটিং, লেকচার, ইন্টারভিউ, পডকাস্ট বা ভিডিও আপলোড করুন, আর Whisperr যা কিছু বলা হয়েছে সব লিখে দেয়। অনুবাদের জন্য একটি ভাষা বেছে নিন, তাহলে প্রতিটি লাইন তার অনুবাদসহ আসবে।

এটি কীভাবে কাজ করে​

  1. Whisperr ওয়েব অ্যাপের সাইডবারে ফাইল আপলোড করুন খুলুন
  2. একটি অডিও বা ভিডিও ফাইল বেছে নিন, তাতে যে ভাষাগুলো বলা হয়েছে সেগুলো এবং চাইলে অনুবাদের একটি ভাষা বেছে নিন
  3. ট্রান্সক্রাইব করুন ক্লিক করুন। Whisperr ব্যাকগ্রাউন্ডে ফাইলটি নিয়ে কাজ করে, সাধারণত রেকর্ডিংয়ের নিজের দৈর্ঘ্যের চেয়ে অনেক দ্রুত
  4. ট্রান্সক্রিপ্ট খুলুন। এটি আপনার অ্যাকাউন্টে একটি কথোপকথন হিসেবে সংরক্ষিত হয়, প্রতিটি লাইন তার অনুবাদের পাশে থাকে

শুরু করুন​

বিনামূল্যে মিনিট, সাবস্ক্রিপশন ও ক্রেডিট​

প্রতিটি অ্যাকাউন্ট প্রতি মাসে আপলোডের জন্য মিনিট পায়:

অ্যাকাউন্টপ্রতি মাসে অন্তর্ভুক্তরিসেট
ফ্রি20 মিনিটপ্রতি মাসের 1 তারিখে (UTC)
সাবস্ক্রাইব করা10 ঘণ্টাআপনার সাবস্ক্রিপশন শুরু হওয়া মাসের তারিখে

কোনো ফাইল আপনার বাকি মিনিটের চেয়ে দীর্ঘ হলে:

  • প্রিপেইড ক্রেডিট থাকলে, ফাইলের বাকি অংশের জন্য আপনার ক্রেডিট থেকে প্রতি ঘণ্টা অডিওর জন্য $1.20 (প্রতি মিনিটে 2 সেন্ট) কাটা হয়, অনুবাদসহ। ফাইলের প্রকৃত দৈর্ঘ্য অনুযায়ী এবং শুধু একবার চার্জ করা হয়। ব্যর্থ ফাইলের জন্য কিছু লাগে না।
  • ক্রেডিট না থাকলে, আপনার বাকি মিনিট পর্যন্ত Whisperr ফাইলটি ট্রান্সক্রাইব করে এবং সেখানেই থেমে যায়। আপলোডের আগেই পৃষ্ঠাটি জানিয়ে দেয় ফাইলের কতটা অংশ ট্রান্সক্রাইব হবে।

আপনার মিনিট শেষ হয়ে গেলে এবং ক্রেডিট না থাকলে নতুন আপলোড অপেক্ষায় থাকে, যতক্ষণ না আপনার মিনিট রিসেট হয় বা আপনি ক্রেডিট যোগ করেন। ফাইল আপলোড করুন পৃষ্ঠার ক্রেডিট যোগ করুন বোতাম থেকে ক্রেডিট যোগ করতে পারেন।

সীমা​

  • দৈর্ঘ্য: প্রতি ফাইলে সর্বোচ্চ 299 মিনিট (5 ঘণ্টার সামান্য কম)
  • আকার: প্রতি ফাইলে সর্বোচ্চ 500 MB
  • ফরম্যাট: প্রচলিত অডিও ও ভিডিও ফাইল, যেমন MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, OGG, MP4 ও WebM। শুধু অডিও ব্যবহার করা হয়
  • একবারে একটি ফাইল। একটি ফাইল ট্রান্সক্রাইব হওয়ার সময়, পরেরটি আপলোড করার আগে সেটি শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন
  • ভাষা: 60-এর বেশি, লাইভ ট্রান্সক্রিপশনের মতো একই তালিকা। ফাইলে বলা সর্বোচ্চ 10টি ভাষা বেছে নিন, অথবা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করুন রেখে দিন

কতক্ষণ লাগে​

ট্রান্সক্রিপশন রেকর্ডিং চলার চেয়ে অনেক দ্রুত হয়। মোটামুটি ধারণা হিসেবে, অনুবাদ চালু থাকলে:

রেকর্ডিংপ্রস্তুত হবে প্রায়
10 মিনিট35 সেকেন্ডে
30 মিনিট1.5 মিনিটে
2 ঘণ্টা6.5 মিনিটে
5 ঘণ্টা15 মিনিটে

অনুবাদ ছাড়া এটি প্রায় দ্বিগুণ দ্রুত। ফাইল ট্রান্সক্রাইব হওয়ার সময় পৃষ্ঠাটি একটি আনুমানিক সময় দেখায়, আর এর মধ্যে আপনি পৃষ্ঠা ছেড়ে যেতে পারেন।

সমর্থিত প্ল্যাটফর্ম​

প্ল্যাটফর্মসমর্থিতনোট
ওয়েব অ্যাপ✅সেটআপ গাইড
iOS🔜শীঘ্রই আসছে
Android🔜শীঘ্রই আসছে
Mac🔜শীঘ্রই আসছে
Windows🔜শীঘ্রই আসছে

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন​

অডিও ফাইলটি কি রেখে দেওয়া হয়?​

না। ট্রান্সক্রিপশনের জন্য ফাইলটি আমাদের স্পিচ রিকগনিশন প্রদানকারীর কাছে স্ট্রিম করা হয় এবং ট্রান্সক্রিপ্ট সংরক্ষিত হওয়ার পরপরই সেখান থেকে মুছে ফেলা হয়। Whisperr শুধু ট্রান্সক্রিপ্ট ও অনুবাদ আপনার অ্যাকাউন্টে রাখে, যেখানে অন্য যেকোনো কথোপকথনের মতোই আপনি সেগুলো মুছতে পারেন।

একটি ফাইলে কি একাধিক ভাষা থাকতে পারে?​

হ্যাঁ। কথ্য ভাষাসমূহ-এর অধীনে ফাইলে বলা প্রতিটি ভাষা বেছে নিন (সর্বোচ্চ 10টি)। নিশ্চিত না হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করুন রেখে দিন।

আমি কি একাধিক ভাষায় অনুবাদ করতে পারি?​

প্রতি আপলোডে একটি অনুবাদ ভাষা। দ্বিতীয় ভাষা পেতে ফাইলটি আলাদা যে ভাষায় অনুবাদ ভাষা দিয়ে আবার আপলোড করুন।

যে মিনিট ব্যবহার করি না সেগুলোর কী হয়?​

সেগুলো পরের মাসে যায় না। আপনার মাস রিসেট হলে অন্তর্ভুক্ত মিনিটও রিসেট হয়ে যায়।

আমি কি কোড থেকে এটি ব্যবহার করতে পারি?​

হ্যাঁ। ডেভেলপাররা ডেভেলপার কনসোল থেকে API কী দিয়ে ফাইল আপলোড করতে পারেন। ডেভেলপার কনসোলের কী দিয়ে করা আপলোডের মূল্য আপনার প্রিপেইড ক্রেডিট থেকে মিনিট হিসাবে দিতে হয় এবং এতে আপনার মাসিক মিনিট ব্যবহার হয় না।

সম্পর্কিত​