ওয়েব অ্যাপে ফাইল আপলোড করুন

এই পৃষ্ঠায় Whisperr ওয়েব অ্যাপে রেকর্ডিং আপলোড করার পদ্ধতি আলোচনা করা হয়েছে। ফিচারটি কী করে, কত মিনিট পাবেন এবং এর খরচ কত তা জানতে ফাইল আপলোড করুন ওভারভিউ দেখুন।

কীভাবে ফাইল আপলোড করবেন

1. whisperr.co/app-এ যান, সাইন ইন করুন এবং সাইডবারে ফাইল আপলোড করুন-এ ক্লিক করুন। পৃষ্ঠার উপরে এই মাসে আপনার কত মিনিট বাকি আছে এবং উপলব্ধ ক্রেডিট দেখা যায়

2. আপলোড বক্সে একটি অডিও বা ভিডিও ফাইল ছাড়ুন, অথবা বেছে নিতে বক্সে ক্লিক করুন। Whisperr ফাইলের দৈর্ঘ্য এবং তা আপনার মাসিক মিনিটের মধ্যে আঁটে কি না তা দেখায়

3. কথ্য ভাষাসমূহ-এর অধীনে ফাইলে বলা প্রতিটি ভাষা যোগ করুন (সর্বোচ্চ 10টি), অথবা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করুন রেখে দিন। যে ভাষায় অনুবাদ-এর অধীনে ট্রান্সক্রিপ্ট যে ভাষায় অনুবাদ করাতে চান তা বেছে নিন, অথবা অনুবাদ নেই রেখে দিন

4. ট্রান্সক্রাইব করুন-এ ক্লিক করুন। ফাইলটি আপনার ফাইল-এর উপরে বাকি সময়ের আনুমানিক হিসাবসহ দেখা যায়। এর মধ্যে আপনি পৃষ্ঠা ছেড়ে যেতে পারেন বা লাইভ রেকর্ডিং শুরু করতে পারেন। ফাইলগুলো একবারে একটি করে ট্রান্সক্রাইব হয়, তাই পরের আপলোড এটি শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করে

5. শেষ হলে ট্রান্সক্রিপ্ট খুলুন-এ ক্লিক করুন

ট্রান্সক্রিপ্টটি যেকোনো সংরক্ষিত কথোপকথনের মতো খোলে, প্রতিটি লাইন তার অনুবাদের পাশে থাকে। উভয়ই, প্রতিলিপি ও অনুবাদ-এর মধ্যে পাল্টাতে পারেন, অথবা ডাউনলোড করতে এক্সপোর্ট-এ ক্লিক করুন। এটি সাইডবারের সাম্প্রতিক কথোপকথন-এর অধীনেও থাকে।

আপলোডের আগে পৃষ্ঠা আপনাকে যা জানায়

ফাইল বেছে নেওয়ার পর তার নামের নিচের লাইনটি জানায় এতে কত খরচ হবে:

• “মাসিক মিনিটে অন্তর্ভুক্ত”: পুরো ফাইলটি এই মাসে আপনার বাকি মিনিটের মধ্যে আঁটে। এটি বিনামূল্যে
• “… অন্তর্ভুক্ত, বাকি প্রায় $0.12”: ফাইলের একটি অংশ আঁটে, আর বাকিটার জন্য আপনার ক্রেডিট থেকে কাটা হবে
• “শুধু প্রথম … ট্রান্সক্রাইব হবে”: আপনার যথেষ্ট মিনিট বাকি নেই এবং ক্রেডিটও নেই। আপনার বাকি মিনিট পর্যন্ত Whisperr ফাইলটি ট্রান্সক্রাইব করে। পুরো ফাইল চাইলে আগে ক্রেডিট যোগ করুন-এ ক্লিক করুন

Whisperr ফাইলের দৈর্ঘ্য মাপার পর সবসময় তার প্রকৃত দৈর্ঘ্য অনুযায়ী চার্জ করা হয়, আর ব্যর্থ ফাইল বিনামূল্যে।

সমস্যা সমাধান

“একটি ফাইল ইতিমধ্যে প্রক্রিয়াধীন”

ফাইলগুলো একবারে একটি করে ট্রান্সক্রাইব হয়। আপনার ফাইল-এর অধীনে থাকা ফাইলটি শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন, তারপর পরেরটি আপলোড করুন।

“আপনি এই মাসের 20 মিনিট ব্যবহার করেছেন”

আপনার বিনামূল্যে মিনিট শেষ এবং ক্রেডিট নেই। এখনই আপলোড চালিয়ে যেতে ক্রেডিট যোগ করুন, অথবা দেখানো তারিখে আপনার মিনিট রিসেট হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। সাবস্ক্রিপশনে প্রতি মাসে 10 ঘণ্টা অন্তর্ভুক্ত থাকে।

“এই ফাইলের দৈর্ঘ্য পড়া যায়নি”

ফাইলটি এমন কোনো অডিও বা ভিডিও ফাইল নয় যা Whisperr পড়তে পারে। এটি MP3, M4A বা MP4 হিসেবে আবার এক্সপোর্ট করে দেখুন।

“ফাইল সর্বোচ্চ 299 মিনিট দীর্ঘ হতে পারে” অথবা “এই ফাইলটি খুব বড়”

রেকর্ডিংটি 299 মিনিট ও 500 MB-এর কম অংশে ভাগ করুন এবং প্রতিটি অংশ আপলোড করুন।

“ফাইল ট্রান্সক্রাইব করতে পূর্ণ অ্যাকাউন্ট দিয়ে (অতিথি সেশন নয়) সাইন ইন করুন”

আপলোডের জন্য সাইন ইন করা Whisperr অ্যাকাউন্ট দরকার। অতিথি হিসেবে চালিয়ে না গিয়ে আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন।