স্কিপ করে মূল কন্টেন্ট এ যান

ভিডিও ও বিনোদন

Whisperr ব্যবহার করে রিয়েল-টাইম ট্রান্সক্রিপশন ও অনুবাদসহ ভিডিও, সিনেমা এবং লাইভ স্ট্রিম দেখুন। আপনি YouTube, Netflix, TikTok, বা কোনো লাইভ স্ট্রিম যা-ই দেখুন না কেন, Whisperr অডিও ক্যাপচার করে এবং আপনার ডিভাইসে অনূদিত সাবটাইটেল দেখায়।

এটি কীভাবে কাজ করে​

  1. আপনার ডিভাইসে একটি ভিডিও বা স্ট্রিম চালান — YouTube, Netflix, TikTok, Instagram, বা যেকোনো মিডিয়া
  2. Whisperr অডিও ক্যাপচার করে এবং রিয়েল টাইমে এটি ট্রান্সক্রাইব করে
  3. অনূদিত সাবটাইটেল স্ক্রিনে দেখায় যাতে আপনি আপনার পছন্দের ভাষায় অনুসরণ করতে পারেন

ব্যবহারের ক্ষেত্রের পরিস্থিতি​

১. iOS-এ ফ্লোটিং সাবটাইটেল​

যেকোনো অ্যাপে কনটেন্ট দেখুন এবং Whisperr সরাসরি ভিডিওর উপরে অনূদিত সাবটাইটেল ওভারলে করে। অ্যাপ পরিবর্তন করার প্রয়োজন নেই।

  • প্রস্তাবিত সেটআপ: Whisperr iOS অ্যাপ খুলুন, ট্রান্সক্রিপশন শুরু করুন, ফ্লোটিং সাবটাইটেল সক্রিয় করুন, তারপর আপনার ভিডিও অ্যাপে স্যুইচ করুন
  • সুবিধা: আপনি দেখার সময় সাবটাইটেল স্ক্রিনে থাকে — কোনো অ্যাপ স্যুইচিংয়ের প্রয়োজন নেই
  • অসুবিধা: কিছু অ্যাপে সীমাবদ্ধতা রয়েছে (নিচে দেখুন)। কিছু প্ল্যাটফর্মে ভিডিও চালু হওয়ার পর ফ্লোটিং সাবটাইটেল শুরু করতে হয়
iPhone-এ রিয়েল-টাইম অনুবাদসহ একটি ভিডিওর উপর ফ্লোটিং সাবটাইটেল দেখাচ্ছে

২. ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচার (Chrome Extension / Web App)​

একটি Chrome ব্রাউজার ট্যাবে ভিডিও দেখুন এবং সর্বোত্তম মানের সাবটাইটেলের জন্য Whisperr-কে সরাসরি ট্যাব থেকে অডিও ক্যাপচার করতে দিন।

  • প্রস্তাবিত সেটআপ: একটি Chrome ট্যাবে ভিডিওটি খুলুন, তারপর ট্যাব অডিও ক্যাপচার করতে Chrome Extension বা Web App ব্যবহার করুন। পাশাপাশি সাবটাইটেল দেখতে স্ক্রিন ভাগ করুন
  • সুবিধা: সর্বোত্তম অডিও মান — পটভূমির শব্দ ছাড়াই ডিজিটাল ক্যাপচার। যেকোনো ওয়েবসাইটের সাথে কাজ করে
  • অসুবিধা: Chrome ব্রাউজারে দেখতে হবে, কোনো নেটিভ অ্যাপে নয়। একটি ডেস্কটপ ডিভাইস ব্যবহার করতে হবে
স্প্লিট স্ক্�রিন: এক ট্যাবে YouTube এবং অন্য ট্যাবে Whisperr অনূদিত সাবটাইটেল দেখাচ্ছে

৩. মাইক্রোফোন ক্যাপচার​

স্পিকারে ভিডিও চালান এবং Whisperr-কে আপনার ডিভাইসের মাইক্রোফোনের মাধ্যমে অডিও ক্যাপচার করতে দিন। টিভি বা প্রজেক্টরে দেখার সময় উপযোগী।

  • প্রস্তাবিত সেটআপ: একটি টিভি বা এক্সটার্নাল স্পিকারে ভিডিও চালান, Whisperr চলছে এমন আপনার ফোন বা ল্যাপটপ কাছাকাছি রাখুন
  • সুবিধা: যেকোনো ভিডিও উৎসের সাথে কাজ করে — টিভি, প্রজেক্টর, সিনেমা, বা যেকোনো ডিভাইস
  • অসুবিধা: পটভূমির শব্দ নির্ভুলতা কমাতে পারে। অডিও মান স্পিকারের ভলিউম ও দূরত্বের উপর নির্ভর করে
টিভিতে একটি সিনেমা চলছে এবং কাছাকাছি একটি ফোন মাইক্রোফোনের মাধ্যমে অডিও ক্যাপচার করে অনূদিত সাবটাইটেল দেখাচ্ছে

অ্যাপ সামঞ্জস্যতা (iOS ফ্লোটিং সাবটাইটেল)​

অ্যাপসমর্থিতনোট
YouTube✅
Instagram✅
TikTok✅
Weverse✅
Amazon Prime✅ *1ভিডিও চালু হওয়ার পর ফ্লোটিং সাবটাইটেল শুরু করতে হবে
Netflix✅ *1ভিডিও চালু হওয়ার পর ফ্লোটিং সাবটাইটেল শুরু করতে হবে
Zoom, Teams, Meet❌গোপনীয়তা সীমাবদ্ধতার কারণে সমর্থিত নয় — অনলাইন মিটিং দেখুন

*1 এই প্ল্যাটফর্মগুলোতে, প্রথমে ভিডিও চালানো শুরু করুন, তারপর Whisperr অ্যাপে ফ্লোটিং সাবটাইটেল সক্রিয় করুন।

আমার কোন পদ্ধতি ব্যবহার করা উচিত?​

পদ্ধতিঅডিও মানযার জন্য সেরাপ্ল্যাটফর্ম
ফ্লোটিং সাবটাইটেলসর্বোত্তমমোবাইল অ্যাপে দেখার জন্যiOS
ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচারসর্বোত্তমডেস্কটপ ব্রাউজারে দেখার জন্যChrome Extension / Web App
মাইক্রোফোন ক্যাপচারপরিবর্তনশীলটিভি, প্রজেক্টর, সিনেমায় দেখার জন্যiOS / Mac / Web App

সমর্থিত প্ল্যাটফর্ম​

প্ল্যাটফর্মসমর্থিতনোট
iOS✅ভিডিও অ্যাপের উপরে ফ্লোটিং সাবটাইটেল ওভারলে
Chrome Extension✅ব্রাউজার ট্যাব থেকে সরাসরি অডিও ক্যাপচার করে
Web App✅ব্রাউজার ট্যাব থেকে সরাসরি অডিও ক্যাপচার করে
Mac✅শুধুমাত্র মাইক্রোফোন ক্যাপচার
Android✅ভিডিও অ্যাপের উপরে ফ্লোটিং সাবটাইটেল ওভারলে
Windows✅ 🔜শীঘ্রই আসছে

সেরা ফলাফলের জন্য টিপস​

  • ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচার বা ফ্লোটিং সাবটাইটেল ব্যবহার করুন — এগুলো সর্বোত্তম অডিও মান গ্রহণ করে
  • সর্বোত্তম দেখার অভিজ্ঞতার জন্য iOS-এ ফ্লোটিং সাবটাইটেল ব্যবহার করুন — সাবটাইটেল সরাসরি ভিডিওর উপরে দেখায়
  • দীর্ঘ দেখার সেশনের সময় পঠনযোগ্যতা উন্নত করতে Whisperr সেটিংসে ফন্টের আকার পরিবর্তন করুন
  • মাইক্রোফোন ক্যাপচার ব্যবহার করার সময় পটভূমির শব্দ কমান — অন্যান্য অডিও উৎস বন্ধ করুন

সীমাবদ্ধতা​

  • iOS: গোপনীয়তা সীমাবদ্ধতার কারণে Zoom, Teams, বা Google Meet-এর উপর ফ্লোটিং সাবটাইটেল দেখানো যায় না। কিছু স্ট্রিমিং অ্যাপ (Amazon Prime, Netflix) ফ্লোটিং সাবটাইটেল সক্রিয় করার আগে ভিডিও শুরু করার প্রয়োজন হয়।
  • Chrome Extension / Web App: শুধুমাত্র একটি ব্রাউজার ট্যাব থেকে অডিও ক্যাপচার করতে পারে — পুরো স্ক্রিন, একটি উইন্ডো, বা নেটিভ ডেস্কটপ অ্যাপ থেকে অডিও ক্যাপচার করতে পারে না।

সম্পর্কিত​