স্কিপ করে মূল কন্টেন্ট এ যান

অনলাইন মিটিং

Zoom, Teams, বা Google Meet-এ অনলাইন মিটিং রিয়েল টাইমে ট্রান্সক্রাইব ও অনুবাদ করতে Whisperr ব্যবহার করুন। আপনার প্ল্যাটফর্ম ও সেটআপের উপর নির্ভর করে মিটিং অডিও ক্যাপচার করার একাধিক উপায় রয়েছে।

এটি কীভাবে কাজ করে​

  1. Whisperr আপনার অনলাইন মিটিং থেকে অডিও ক্যাপচার করে — ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচার, মাইক্রোফোন, বা একটি মিটিং বটের মাধ্যমে
  2. বক্তব্য রিয়েল টাইমে ট্রান্সক্রাইব ও অনুবাদ করা হয় আপনার ডিভাইসের স্ক্রিনে
  3. মিটিং বাধাগ্রস্ত না করে আপনার পছন্দের ভাষায় কথোপকথন অনুসরণ করুন

ব্যবহারের ক্ষেত্রের পরিস্থিতি​

১. ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচার (Chrome Extension / Web App)​

আপনার ব্রাউজারে মিটিংয়ে যোগ দিন এবং Whisperr ব্যবহার করে সরাসরি মিটিং ট্যাব থেকে অডিও ক্যাপচার করুন। এটি সবচেয়ে নির্ভুল পদ্ধতি কারণ এটি পটভূমির শব্দ ছাড়াই ডিজিটালভাবে অডিও ক্যাপচার করে।

  • প্রস্তাবিত সেটআপ: ব্রাউজারের মাধ্যমে মিটিংয়ে যোগ দিন (ডেস্কটপ অ্যাপ নয়), তারপর ট্যাব অডিও ক্যাপচার করতে Chrome Extension বা Web App ব্যবহার করুন
  • সুবিধা: সর্বোত্তম অডিও মান — কোনো পটভূমির শব্দ নেই, কোনো মাইক্রোফোন প্রয়োজন নেই
  • অসুবিধা: একটি ডেস্কটপ Chrome ব্রাউজার ট্যাবে মিটিংয়ে যোগ দিতে হবে, ডেস্কটপ অ্যাপে নয়। মোবাইল ডিভাইসে কাজ করে না
ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচার: এক ট্যাবে মি��টিং, অন্য ট্যাবে Whisperr অডিও ক্যাপচার করছে

২. ব্রডকাস্ট মোড​

আপনি যখন মিটিংয়ে বক্তা (যেমন একজন উপস্থাপক বা হোস্ট), তখন অন্য অংশগ্রহণকারীদের সাথে লাইভ অনুবাদ শেয়ার করতে ব্রডকাস্ট মোড ব্যবহার করুন। আপনি Whisperr দিয়ে নিজের মাইক ক্যাপচার করেন এবং মিটিং চ্যাটে রুম লিঙ্ক পেস্ট করেন — যে কেউ এটিতে ক্লিক করে তাদের ব্রাউজারে অনুবাদ পড়তে পারেন।

  • প্রস্তাবিত সেটআপ: app.whisperr.co খুলুন, উৎস/লক্ষ্য ভাষা নির্বাচন করুন, Broadcast Mode এবং Record-এ ক্লিক করুন, তারপর মিটিং চ্যাটের মাধ্যমে রুম URL শেয়ার করুন
  • সুবিধা: পরিষ্কার অডিও (সরাসরি আপনার মাইক থেকে ক্যাপচার করা); অন্য অংশগ্রহণকারীদের অ্যাপ বা সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন নেই; যেকোনো মিটিং প্ল্যাটফর্মের সাথে কাজ করে
  • অসুবিধা: শুধুমাত্র আপনার বক্তব্য অনুবাদ করে, অন্য অংশগ্রহণকারীরা যা বলেন তা নয়; আপনাকে চ্যাটে রুম লিঙ্ক শেয়ার করতে হবে

৩. মাইক্রোফোন ক্যাপচার​

আপনার স্পিকারের মাধ্যমে মিটিং অডিও চালান এবং Whisperr-কে আপনার ডিভাইসের মাইক্রোফোনের মাধ্যমে এটি ক্যাপচার করতে দিন। যখন আপনি ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচার বা মিটিং বট ব্যবহার করতে পারেন না তখন উপযোগী।

  • প্রস্তাবিত সেটআপ: স্পিকারে মিটিং অডিও চালান, Whisperr চলছে এমন আপনার ফোন বা ল্যাপটপ কাছাকাছি রাখুন
  • সুবিধা: যেকোনো মিটিং প্ল্যাটফর্ম এবং যেকোনো ডিভাইসের সাথে কাজ করে
  • অসুবিধা: পটভূমির শব্দ নির্ভুলতা কমাতে পারে। অডিও মান স্পিকারের ভলিউম ও দূরত্বের উপর নির্ভর করে। আপনি বাইরে থাকলে, এক্সটার্নাল স্পিকার ব্যবহার করতে নাও পারেন
ল্যাপটপ স্পিকারের মাধ্যমে মিটিং অডিও চালাচ্ছে, ফোনে Whisperr মাইক্রোফোনের মাধ্যমে ক্যাপচার করছে

৪. মিটিং বট (iOS)​

একজন অংশগ্রহণকারী হিসেবে আপনার মিটিংয়ে যোগ দিতে একটি Whisperr বট পাঠান। বটটি শোনে এবং ট্রান্সক্রিপশন ও অনুবাদ আপনার iOS ডিভাইসে স্ট্রিম করে।

  • প্রস্তাবিত সেটআপ: Whisperr iOS অ্যাপ ব্যবহার করুন, Record-এ ট্যাপ করুন, তারপর Meeting Bot-এ ট্যাপ করে মিটিং লিঙ্ক পেস্ট করুন
  • সুবিধা: আপনি কীভাবে মিটিংয়ে যোগ দেন তা পরিবর্তন করার প্রয়োজন নেই — ডেস্কটপ অ্যাপের সাথে কাজ করে। বটটি আলাদাভাবে যোগ দেয়
  • অসুবিধা: হোস্টকে ওয়েটিং রুম থেকে বটকে প্রবেশের অনুমতি দিতে হতে পারে। বর্তমানে শুধুমাত্র iOS
মিটিং বট একজন অংশগ্রহণকারী হিসেবে কলে যোগ দেয় এবং আপনার iOS ডিভাইসে অনুবাদ স্ট্রিম করে

আমার কোন পদ্ধতি ব্যবহার করা উচিত?​

পদ্ধতিঅডিও মানসেটআপ পরিশ্রমঅন্য অংশগ্রহণকারীরা লক্ষ্য করবেনপ্ল্যাটফর্ম
ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচারসর্বোত্তমমাঝারিনাChrome Extension / Web App
ব্রডকাস্ট মোডসর্বোত্তম (আপনার মাইক)মাঝারিহ্যাঁ (চ্যাটে লিঙ্ক)Web App
মাইক্রোফোন ক্যাপচারপরিবর্তনশীলসহজনাiOS / Android / Mac / Web App
মিটিং বটসর্বোত্তমমাঝারিহ্যাঁiOS

সমর্থিত প্ল্যাটফর্ম​

প্ল্যাটফর্মসমর্থিতনোট
Chrome Extension✅মিটিং ব্রাউজার ট্যাব থেকে সরাসরি অডিও ক্যাপচার করে
Web App✅মিটিং ব্রাউজার ট্যাব থেকে সরাসরি অডিও ক্যাপচার করে
iOS✅মিটিং বট বা মাইক্রোফোন ক্যাপচার
Mac✅শুধুমাত্র মাইক্রোফোন ক্যাপচার
Android✅মাইক্রোফোন ক্যাপচার
Windows✅ 🔜শীঘ্রই আসছে

সেরা ফলাফলের জন্য টিপস​

  • সম্ভব হলে ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচার ব্যবহার করুন — এটি পটভূমির শব্দ ছাড়াই সবচেয়ে পরিষ্কার অডিও দেয়
  • আপনার দল মিটিংয়ে একটি বট দেখা যাওয়ায় স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করলে মিটিং বট ব্যবহার করুন
  • আপনি ল্যাপটপটি স্পিকারে রাখতে পারলে মাইক্রোফোন ক্যাপচার ব্যবহার করুন

সীমাবদ্ধতা​

  • iOS: গোপনীয়তা সীমাবদ্ধতার কারণে ফ্লোটিং সাবটাইটেল-এর মাধ্যমে Zoom, Teams, বা Google Meet থেকে অডিও ক্যাপচার করা যায় না। পরিবর্তে মিটিং বট, মাইক্রোফোন ক্যাপচার ব্যবহার করুন, অথবা একটি ডেস্কটপ ব্রাউজারের মাধ্যমে কলে যোগ দিয়ে ব্রাউজার ট্যাব ক্যাপচারের জন্য Web App বা Chrome Extension ব্যবহার করুন।
  • Chrome Extension (Mac): একটি ব্রাউজার ট্যাব থেকে অডিও ক্যাপচার করতে পারে (যেমন Chrome-এ চলা Zoom, Teams, বা Google Meet) কিন্তু গোপনীয়তা সীমাবদ্ধতার কারণে পুরো স্ক্রিন বা একটি সম্পূর্ণ উইন্ডো থেকে অডিও ক্যাপচার করতে পারে না।

সম্পর্কিত​