Mode de retransmissió
El Mode de retransmissió permet que un orador (o ponent) creï una sala i comparteixi un enllaç amb els espectadors perquè tothom pugui seguir-lo en el seu propi idioma. El ponent captura l'àudio amb Whisperr, i els espectadors obren l'enllaç de la sala en qualsevol navegador web per veure la transcripció i la traducció en directe — sense necessitat d'aplicació ni de registre.
Com funciona
- L'orador crea una sala a l'aplicació de Whisperr i selecciona un idioma d'origen i un idioma de destinació
- L'orador obté una URL de la sala generada per Whisperr i la comparteix amb els espectadors (Missatges, Correu electrònic, Slack, etc.)
- Els espectadors obren l'enllaç en qualsevol navegador per veure la transcripció i la traducció en directe en temps real
- L'orador comença a capturar l'àudio a través de l'aplicació de Whisperr utilitzant el micròfon del seu dispositiu
Un orador, molts espectadors — el Mode de retransmissió admet la retransmissió d'1 a n.
Primers passos
Com a orador / ponent (aplicació web)
- Vés a app.whisperr.co
- Selecciona el teu idioma d'origen (l'idioma que parlaràs) i l'idioma de destinació (l'idioma que llegiran els espectadors)
- Fes clic al botó Mode de retransmissió
- Fes clic a Enregistra — Whisperr comença a capturar l'àudio a través del micròfon del teu dispositiu i apareix una URL de la sala que es pot compartir a la mateixa vista
La sala es manté activa mentre estiguis gravant. Finalitza la sessió fent clic a Atura.
Com a espectador (web)
- Obre l'enllaç de la sala enviat per l'orador en qualsevol navegador web (no cal instal·lar res)
- Mira com la transcripció i la traducció apareixen en temps real a mesura que parla l'orador
L'idioma de la traducció el fixa l'orador quan crea la sala.
Exemples de casos d'ús
- Xerrades i ponències de conferències — comparteix un enllaç amb els assistents perquè puguin seguir-les en el seu propi idioma
- Classes universitàries — els estudiants internacionals poden llegir els subtítols traduïts en temps real
- Serveis religiosos i esdeveniments comunitaris — els públics multilingües segueixen la sessió sense intèrpret
- Guies turístics — comparteix un enllaç amb un grup i narra mentre tothom llegeix la traducció
- Tallers i sessions de formació — els participants poden seguir el contingut encara que no dominin l'idioma de l'orador
Plataformes compatibles
| Plataforma | Orador / ponent | Espectador |
|---|---|---|
| Aplicació web | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| Extensió de Chrome | 🔜 | 🔜 |
| Android | 🔜 | 🔜 |
| Windows | 🔜 | 🔜 |
Relacionat
- Captura d'àudio del micròfon — com Whisperr captura l'àudio del dispositiu de l'orador
- Subtítols flotants — superposa subtítols sobre altres aplicacions
- Reunions presencials — tradueix converses cara a cara
- Bot de reunions — envia un bot perquè s'uneixi a les teves reunions en línia