Přeskočit na hlavní obsah

Režim řeči ve webové aplikaci

Tato stránka popisuje nastavení Webové aplikace pro Režim řeči. Informace o tom, jak funguje a k čemu slouží, najdete v přehledu Režimu řeči.

Jak používat Režim řeči ve webové aplikaci​

  1. Otevřete webovou aplikaci Whisperr a přihlaste se
The Whisperr Web App open at whisperr.co/app
  1. Vyberte zdrojový jazyk (co budete slyšet) a cílový jazyk (co chcete přehrát nahlas)
Selecting source and target languages from the language list
  1. Otevřete nabídku ••• v ovládacím panelu nahrávání a najděte nastavení řeči:
    • Automatické mluvení překladů — každý přeložený řádek je ihned po potvrzení přečten nahlas
    • Zobrazit tlačítko reproduktoru — přidá ikonu reproduktoru vedle každého přepisu a překladu, abyste mohli kdykoli přehrát libovolný řádek
    • Hlas — Automaticky, Muž nebo Žena (viz níže)
    • Rychlost mluvení — upravte rychlost přehrávání od 0,5× do 3×
    • Potlačení ozvěny — odfiltruje zvuk reproduktoru vašeho počítače z mikrofonu, aby se mluvený překlad nevracel ve smyčce (ve výchozím nastavení vypnuto)
Speech settings in the options menu, with Auto-speak translations enabled
  1. Klikněte na Start a začněte mluvit – je-li zapnuté automatické mluvení, Whisperr přečte každý přeložený řádek nahlas, jakmile se zobrazí
Live transcription and translation appearing on screen with Speech Mode on

Zvuk se přehrává přes váš prohlížeč, takže pro soukromý poslech připojte sluchátka. Nastavení řeči se v prohlížeči ukládá pro příští použití.

Pokud posloucháte přes reproduktory počítače, zapněte Potlačení ozvěny ve stejné nabídce ••• předtím, než začnete — ve webové aplikaci je ve výchozím nastavení vypnuté a bez něj se mluvený překlad zachytí mikrofonem, přepíše a znovu přeloží ve smyčce. Přepínač je během běžícího nahrávání uzamčený, takže jej nastavte předem. Viz Potlačení ozvěny ve webové aplikaci.

Výběr hlasu​

Výběr Hlas je vedle ostatních nastavení řeči a zobrazí se, jakmile je zapnuté čtení překladů nahlas:

  • Automaticky (výchozí) — hlas sleduje osobu, která mluví. Whisperr měří hlas každého mluvčího, zatímco mluví — výšku, míru jejího kolísání a barvu hlasu — a jeho přeložené řádky čte nejbližším odpovídajícím hlasem. Nízký hlas se vrátí nízký, vyšší hlas vyšší, a v konverzaci více lidí si každý mluvčí udrží svůj vlastní odlišný hlas. Ustálení shody vyžaduje několik sekund řeči; do té doby se používá standardní hlas pro váš cílový jazyk.
  • Muž / Žena — jeden pevný hlas čte každý řádek, bez ohledu na to, kdo mluví. Nejlepší pro jednoho prezentujícího nebo když prostě dáváte přednost stálému vypravěči.

Změníte-li hlas během nahrávání, projeví se od dalšího vysloveného řádku. Volba se ukládá ve vašem prohlížeči a sdílí se s místnostmi Režimu vysílání, takže poslech místnosti používá stejné nastavení hlasu.

Více o tom, jak Automaticky funguje, najdete v Výběru hlasu v přehledu; pro jazyky, ve kterých dokáže přizpůsobit mluvčího, viz Podpora hlasů podle jazyka.

Související​