Nahrát soubor
Nahrát soubor promění nahrávku, kterou už máte, v přepis. Nahrajte schůzku, přednášku, rozhovor, podcast nebo video a Whisperr zapíše všechno, co v něm zaznělo. Vyberte jazyk překladu a každý řádek bude mít svůj překlad.
Jak to funguje
- Otevřete Nahrát soubor v postranním panelu webové aplikace Whisperr
- Vyberte zvukový nebo video soubor, jazyky, kterými se v něm mluví, a případně jazyk, do kterého chcete překládat
- Klikněte na Přepsat. Whisperr zpracovává soubor na pozadí, obvykle mnohem rychleji, než trvá samotná nahrávka
- Otevřete přepis. Uloží se jako konverzace ve vašem účtu, každý řádek vedle svého překladu
Začínáme
Minuty zdarma, předplatné a kredit
Každý účet dostává každý měsíc minuty na nahrávání:
| Účet | Zahrnuto každý měsíc | Obnovení |
|---|---|---|
| Zdarma | 20 minut | Prvního dne každého měsíce (UTC) |
| S předplatným | 10 hodin | V den v měsíci, kdy začalo vaše předplatné |
Když je soubor delší, než kolik vám zbývá:
- S předplaceným kreditem se zbytek souboru zaplatí z vašeho kreditu za $1.20 za hodinu zvuku (2 centy za minutu), překlad v ceně. Platíte za skutečnou délku souboru, a to jen jednou. Soubor, který se nezdaří, nestojí nic.
- Bez kreditu Whisperr přepíše soubor do výše minut, které vám zbývají, a tam skončí. Stránka vám před nahráním řekne, kolik ze souboru se přepíše.
Jakmile minuty vyčerpáte a nemáte kredit, nová nahrávání čekají, až se vaše minuty obnoví nebo přidáte kredit. Kredit můžete přidat tlačítkem Přidat kredit na stránce Nahrát soubor.
Limity
- Délka: až 299 minut (těsně pod 5 hodin) na soubor
- Velikost: až 500 MB na soubor
- Formáty: běžné zvukové a video soubory, například MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, OGG, MP4 a WebM. Použije se jen zvuk
- Jeden soubor najednou. Dokud se soubor přepisuje, počkejte na jeho dokončení, než nahrajete další
- Jazyky: více než 60, stejný seznam jako u přepisu naživo. Vyberte až 10 jazyků, kterými se v souboru mluví, nebo nechte Rozpoznat automaticky
Jak dlouho to trvá
Přepis běží mnohem rychleji, než se nahrávka přehrává. Orientačně, se zapnutým překladem:
| Nahrávka | Hotovo přibližně za |
|---|---|
| 10 minut | 35 sekund |
| 30 minut | 1.5 minuty |
| 2 hodiny | 6.5 minuty |
| 5 hodin | 15 minut |
Bez překladu je to zhruba dvakrát rychlejší. Stránka zobrazuje odhad, zatímco se soubor přepisuje, a mezitím ji můžete opustit.
Podporované platformy
| Platforma | Podporováno | Poznámky |
|---|---|---|
| Webová aplikace | ✅ | Návod k nastavení |
| iOS | 🔜 | Připravujeme |
| Android | 🔜 | Připravujeme |
| Mac | 🔜 | Připravujeme |
| Windows | 🔜 | Připravujeme |
Časté dotazy
Uchovává se zvukový soubor?
Ne. Soubor se streamuje poskytovateli rozpoznávání řeči k přepisu a po uložení přepisu se tam smaže. Whisperr uchovává jen přepis a překlad ve vašem účtu, kde je můžete smazat jako jakoukoli jinou konverzaci.
Může být v souboru více než jeden jazyk?
Ano. Vyberte všechny jazyky, kterými se v něm mluví, v poli Mluvené jazyky (až 10). Pokud si nejste jistí, nechte Rozpoznat automaticky.
Mohu překládat do více než jednoho jazyka?
Jeden jazyk překladu na jedno nahrání. Chcete-li druhý jazyk, nahrajte soubor znovu s jiným jazykem v poli Přeložit do.
Co se stane s minutami, které nevyužiji?
Nepřenášejí se. Zahrnuté minuty se vynulují, když se vám obnoví měsíc.
Mohu to používat z kódu?
Ano. Vývojáři mohou nahrávat soubory pomocí klíče API z Konzole pro vývojáře. Nahrávání s klíčem z Konzole pro vývojáře se platí za minutu z vašeho předplaceného kreditu a nečerpá vaše měsíční minuty.
Související
- Ukládat do cloudu — kde se ukládají vaše nahrané přepisy, vedle vašich nahrávek
- Meeting Bot — přepisujte hovor na Zoom, Teams nebo Google Meet naživo, místo abyste nahrávku nahrávali dodatečně
- Zachytávání zvuku mikrofonu — přepisujte a překládejte naživo z mikrofonu
- Integrace MCP — nechte Claude nebo ChatGPT číst vaše přepisy, včetně nahraných