Broadcast-tilstand

Broadcast-tilstand giver en taler (eller oplægsholder) mulighed for at oprette et rum og dele et link med seere, så alle kan følge med på deres eget sprog. Oplægsholderen optager lyd med Whisperr, og seerne åbner rumlinket i en hvilken som helst webbrowser for at se transskriptionen og oversættelsen i realtid — uden app eller tilmelding.

Sådan fungerer det

1. Taleren opretter et rum i Whisperr-appen og vælger et kildesprog og et målsprog
2. Taleren får en rum-URL, der genereres af Whisperr, og deler den med seerne (Beskeder, e-mail, Slack osv.)
3. Seerne åbner linket i en hvilken som helst browser for at se transskriptionen og oversættelsen i realtid
4. Taleren begynder at optage lyd gennem Whisperr-appen ved hjælp af enhedens mikrofon

Én taler, mange seere — Broadcast-tilstand understøtter 1-til-n-udsendelse.

Kom godt i gang

Som taler/oplægsholder (webapp)

1. Gå til app.whisperr.co
2. Vælg dit kildesprog (det sprog, du vil tale) og målsprog (det sprog, seerne vil læse)
3. Klik på knappen Broadcast-tilstand
4. Klik på Optag — Whisperr begynder at optage lyd gennem enhedens mikrofon, og en rum-URL, der kan deles, vises i samme visning

Rummet forbliver aktivt, så længe du optager. Afslut sessionen ved at klikke på Stop.

Som seer (web)

1. Åbn det rumlink, taleren har sendt, i en hvilken som helst webbrowser (ingen installation nødvendig)
2. Se transskriptionen og oversættelsen dukke op i realtid, mens taleren taler

Oversættelsessproget fastsættes af taleren, når rummet oprettes.

Eksempler på brugsscenarier

• Konferenceoplæg og keynotes — del et link med deltagerne, så de kan følge med på deres eget sprog
• Universitetsforelæsninger — internationale studerende kan læse oversatte undertekster i realtid
• Gudstjenester og lokale events — flersprogede publikummer følger med uden tolk
• Turguider — del et link med en gruppe, og fortæl, mens alle læser oversættelsen
• Workshops og kurser — deltagerne kan læse med, selv hvis de ikke taler talerens sprog flydende

Understøttede platforme

Platform	Taler/oplægsholder	Seer
Webapp	✅	✅
iOS	✅	✅
Chrome-udvidelse	🔜	🔜
Android	🔜	🔜
Windows	🔜	🔜

Relateret

• Mikrofon-lydoptagelse — sådan optager Whisperr lyd fra talerens enhed
• Flydende undertekster — vis undertekster oven på andre apps
• Fysiske møder — oversæt ansigt-til-ansigt-samtaler
• Mødebot — send i stedet en bot ind i dine onlinemøder