Hop til hovedindhold

Taletilstand

Taletilstand tilføjer et lag af talt lyd oven på Whisperrs transskription og oversættelse i realtid. Du ser den oversatte tekst på skærmen, og du kan vælge at få den læst højt gennem enhedens højttaler eller hovedtelefoner — nyttigt, når det ikke er en mulighed at læse skærmen.

Taletilstand er tilgængelig på iOS, Android og webappen. Andre platforme er på køreplanen.

Sådan fungerer det​

  1. Whisperr optager lyd gennem enhedens mikrofon
  2. Tale transskriberes og oversættes til dit målsprog
  3. Du slår taletilstand til — Whisperr læser den oversatte tekst højt, efterhånden som den vises
  4. Lyt gennem enhedens højttaler eller hovedtelefoner, mens teksten fortsat vises på skærmen

Den talte lyd kører sideløbende med teksten på skærmen, så du kan læse, lytte eller begge dele.

Kom godt i gang​

iOS​

  1. Åbn Whisperr-appen
  2. Vælg dit kildesprog (det, du vil høre) og målsprog (det, du vil have talt tilbage)
  3. Tryk på Start for at begynde transskriptionen
  4. Tryk på kontakten for taletilstand — Whisperr begynder at læse hver oversat linje højt, efterhånden som den vises
  5. Tilslut eventuelt hovedtelefoner eller AirPods for privat lytning

Tryk på kontakten igen for at slå den talte lyd fra, mens oversættelsen på skærmen fortsætter.

Webapp​

  1. Åbn Whisperr-webappen, og log ind
  2. Vælg dit kildesprog (det, du vil høre) og målsprog (det, du vil have talt tilbage)
  3. Åbn menuen ••• med indstillinger i optagelinjen for at finde taleindstillingerne:
    • Læs oversættelser op automatisk — læser hver oversat linje højt, så snart den er bekræftet
    • Vis højttalerknap — tilføjer et højttalerikon ved siden af hver transskription og oversættelse, så du kan afspille en hvilken som helst linje på forespørgsel
    • Talehastighed — justér afspilningshastigheden fra 0,5× til 2×
  4. Klik på Start, og begynd at tale — med automatisk oplæsning slået til læser Whisperr hver oversat linje højt, efterhånden som den vises

Lyden afspilles gennem din browser, så tilslut hovedtelefoner for privat lytning. Dine taleindstillinger huskes i browseren til næste gang.

Android​

  1. Åbn Whisperr-appen
  2. Vælg dit kildesprog (det, du vil høre) og målsprog (det, du vil have talt tilbage)
  3. Åbn menuen ••• med indstillinger i optagelinjen for at finde taleindstillingerne:
    • Aktivér tale i realtid — læser hver oversat linje højt, så snart den er bekræftet
    • Vis taleknap — tilføjer et højttalerikon ved siden af hver transskription og oversættelse, så du kan afspille en hvilken som helst linje på forespørgsel
    • Talehastighed — justér afspilningshastigheden fra 0,5× til 2×
  4. Tryk på mikrofonen for at starte — med tale i realtid slået til læser Whisperr hver oversat linje højt, efterhånden som den vises
  5. Tilslut eventuelt hovedtelefoner for privat lytning

Slå Aktivér tale i realtid fra for at slå den talte lyd fra, mens oversættelsen på skærmen fortsætter. Dine taleindstillinger huskes til næste gang.

Brugsscenarier​

  • Håndfri lytning — når du kører bil, laver mad eller går, og det ikke er sikkert eller praktisk at se på skærmen
  • Tilgængelighed — læsere med nedsat syn kan høre oversættelsen i stedet for (eller sammen med) at læse den
  • Sprogindlæring — hør den naturlige udtale af den oversatte sætning for at træne dit øre
  • Samtaleflow — lad den anden person høre dit svar talt på deres sprog, uden at du behøver at læse det højt

Understøttede platforme​

PlatformUnderstøttetBemærkninger
iOS✅Fuldt understøttet
Webapp✅Fuldt understøttet
Mac🔜Kommer snart
Chrome-udvidelse🔜Kommer snart
Android✅Fuldt understøttet
Windows🔜Kommer snart

Tips til de bedste resultater​

  • Brug hovedtelefoner eller AirPods i støjende omgivelser — den talte oversættelse er lettere at følge uden omgivende støj
  • Skru lidt ned for enhedens lydstyrke, hvis Whisperrs talte output bliver opfanget igen af mikrofonen (undgår feedback-løkker)
  • Kombinér med Flydende undertekster for at holde oversættelsen på skærmen synlig, mens du skifter til en anden app og lytter

Relateret​