Συχνές ερωτήσεις για τη Λειτουργία Μετάδοσης

Μπορούν οι θεατές να ακούν τη μετάφραση αντί να τη διαβάζουν;

Ναι. Κάθε θεατής μπορεί να πατήσει Λειτουργία ομιλίας στο κάτω μέρος της σελίδας του δωματίου και το Whisperr εκφωνεί κάθε μετάφραση μόλις οριστικοποιηθεί. Με την ενεργοποίηση εμφανίζεται πάνω ένα ρυθμιστικό Ταχύτητα εκφώνησης, ώστε ο καθένας να ορίζει τον δικό του ρυθμό. Η επιλογή γίνεται ανά θεατή — ένα μέρος του κοινού μπορεί να ακούει ενώ οι υπόλοιποι απλώς διαβάζουν.

Γιατί η λειτουργία ομιλίας είναι ανενεργή όταν ανοίγω το δωμάτιο;

Τα προγράμματα περιήγησης επιτρέπουν σε μια σελίδα να αναπαράγει ήχο μόνο αφού ο χρήστης αλληλεπιδράσει μαζί της, οπότε η λειτουργία ομιλίας πρέπει να ξεκινά ανενεργή — το πάτημα που την ενεργοποιεί λειτουργεί ως αυτή η αλληλεπίδραση. Ο ήχος παίζει στη συσκευή του ίδιου του θεατή, οπότε σε ήσυχο χώρο τα ακουστικά αξίζουν τον κόπο.

Μπορούν οι θεατές να επιλέξουν τη δική τους γλώσσα μετάφρασης;

Όχι ακόμη. Η γλώσσα μετάφρασης καθορίζεται από τον ομιλητή όταν δημιουργεί το δωμάτιο. Όλοι οι θεατές βλέπουν τη μετάφραση στην ίδια γλώσσα. Η επιλογή γλώσσας ανά θεατή βρίσκεται στον σχεδιασμό μας.

Ποιες γλώσσες πρέπει να επιλέξει ο ομιλητής;

Δύο γλώσσες: μια γλώσσα πηγής (αυτή που θα μιλάει ο ομιλητής) και μια γλώσσα προορισμού (αυτή που θα διαβάζουν οι θεατές). Για παράδειγμα, αν ο ομιλητής παρουσιάζει στα Αγγλικά σε ιαπωνικό κοινό, επιλέγει τα Αγγλικά ως πηγή και τα Ιαπωνικά ως προορισμό.

Μπορώ να τρέξω πολλά δωμάτια με διαφορετικά ζεύγη γλωσσών ταυτόχρονα;

Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα ξεχωριστό δωμάτιο για κάθε ζεύγος γλωσσών και να μοιραστείτε κάθε σύνδεσμο με το αντίστοιχο κοινό. Για παράδειγμα, ένα δωμάτιο για Αγγλικά → Ιαπωνικά και ένα άλλο για Αγγλικά → Ισπανικά.

Χρειάζονται οι θεατές λογαριασμό ή πρέπει να εγκαταστήσουν κάτι;

Όχι. Οι θεατές απλώς ανοίγουν τον σύνδεσμο σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης. Κανένας λογαριασμός, καμία εφαρμογή, καμία εγγραφή.

Πόσοι θεατές μπορούν να συμμετάσχουν σε ένα δωμάτιο;

Η Λειτουργία Μετάδοσης υποστηρίζει μετάδοση 1-προς-n. Δεν υπάρχει αυστηρό όριο θεατών για τις συνήθεις περιπτώσεις χρήσης.

Πρέπει ο ομιλητής να κρατάει την εφαρμογή ανοιχτή;

Ναι. Ο ομιλητής πρέπει να κρατάει την εφαρμογή Whisperr ανοιχτή και σε λειτουργία εγγραφής για να παραμένει ενεργό το δωμάτιο. Αν κλείσει η εφαρμογή ή σταματήσει η εγγραφή, η συνεδρία τερματίζεται για όλους τους θεατές.