Το Whisperr στο Claude Desktop

Αυτή η σελίδα σάς καθοδηγεί, οθόνη προς οθόνη, στη σύνδεση του Whisperr με την εφαρμογή Claude για υπολογιστή ως προσαρμοσμένο connector. Συνδέεστε στο Whisperr με τον συνηθισμένο σας λογαριασμό και κάνετε κλικ στο Allow. Δεν χρειάζεται να αντιγράψετε κάποιο κλειδί ούτε να πληκτρολογήσετε κάτι στο τερματικό.

Για όσα μπορείτε να κάνετε μόλις συνδεθεί, δείτε την επισκόπηση της Ενσωμάτωσης MCP. Προτιμάτε το τερματικό; Δείτε το Claude Code.

Πριν ξεκινήσετε

• Claude Desktop, με σύνδεση στον λογαριασμό σας. Τα προσαρμοσμένα connectors είναι διαθέσιμα στα πλάνα Free, Pro και Max (οι λογαριασμοί Free μπορούν να προσθέσουν ένα) και στα Team και Enterprise (δείτε παρακάτω το Team και Enterprise).
• Ένας λογαριασμός Whisperr — συνδεθείτε στην Εφαρμογή Web. Η αποστολή bot συνεδρίασης απαιτεί ενεργή συνδρομή· η ανάγνωση των αποθηκευμένων συνομιλιών σας όχι.

Πώς να συνδέσετε το Whisperr

1. Αντιγράψτε τη διεύθυνση του connector

1. Πηγαίνετε στο whisperr.co/app και συνδεθείτε
2. Κάντε κλικ στην Ενσωμάτωση MCP στην πλαϊνή μπάρα, ακριβώς κάτω από το Λεξικό
3. Κάτω από το Claude on claude.ai or the desktop app, κάντε κλικ στο κουμπί αντιγραφής δίπλα στη διεύθυνση. Τελειώνει σε /mcp

Κρατήστε την στο πρόχειρο για το βήμα 4.

2. Ανοίξτε το Connectors στο Claude Desktop

Στο Claude Desktop, κάντε κλικ στο Customize στην αριστερή πλαϊνή μπάρα και μετά ανοίξτε την καρτέλα Connectors.

3. Προσθέστε ένα προσαρμοσμένο connector

Κάντε κλικ στο + Add πάνω δεξιά και μετά επιλέξτε Add custom connector.

4. Εισαγάγετε ένα όνομα και τη διεύθυνση

1. Στο πρώτο πλαίσιο, πληκτρολογήστε ένα όνομα. Χρησιμοποιήστε Whisperr. Έτσι θα εμφανίζεται το connector στη λίστα σας.
2. Στο δεύτερο πλαίσιο, επικολλήστε τη διεύθυνση του connector που αντιγράψατε
3. Κάντε κλικ στο Continue

5. Κρατήστε τις ρυθμίσεις σύνδεσης που εντοπίστηκαν και μετά κάντε κλικ στο Add

Το Claude ελέγχει τη διεύθυνση και αναγνωρίζει ότι το Whisperr χρησιμοποιεί σύνδεση. Θα δείτε το Sign in now με την ένδειξη Detected, και το Register automatically με την ένδειξη Detected κάτω από το OAuth client. Αφήστε και τα δύο όπως είναι και αφήστε κενό το Request headers. Κάντε κλικ στο Add.

6. Κάντε κλικ στο Connect

Το Whisperr εμφανίζεται πλέον στα connectors σας, αλλά γράφει You're not connected to Whisperr yet. Κάντε κλικ στο Connect.

Το πρόγραμμα περιήγησής σας ανοίγει μια σελίδα του Claude που ρωτά Finish connecting a connector? Μόλις ξεκινήσατε αυτή τη διαδικασία από το Claude Desktop, οπότε κάντε κλικ στο Continue connecting.

caution

Κάντε κλικ στο Continue connecting μόνο αν πατήσατε εσείς οι ίδιοι το Connect στο Claude Desktop. Ένας σύνδεσμος που σας στέλνει κάποιος δεν μπορεί ποτέ να συνδέσει τίποτα από μόνος του, αλλά αν δεν ξεκινήσατε εσείς αυτή τη διαδικασία, κάντε κλικ στο Not now.

7. Συνδεθείτε στο Whisperr και κάντε κλικ στο Allow

Το πρόγραμμα περιήγησης εμφανίζει τώρα το Whisperr. Αν δεν έχετε συνδεθεί, συνδεθείτε πρώτα (με Google, Apple ή email, όπως χρησιμοποιείτε το Whisperr). Μετά θα δείτε το Connect Claude to Whisperr, με τον λογαριασμό στον οποίο έχετε συνδεθεί και με ακριβώς όσα θα μπορεί να κάνει το Claude:

• Να στέλνει bot συνεδρίασης του Whisperr στις κλήσεις σας στο Zoom, στο Teams και στο Google Meet
• Να ελέγχει και να σταματά τα bot συνεδρίασης σας
• Να διαβάζει τις αποθηκευμένες συνομιλίες και μεταγραφές σας

Κάντε κλικ στο Allow. (Το Cancel δεν συνδέει τίποτα. Αν είναι λάθος ο λογαριασμός, κάντε κλικ στο Not you? Use a different account.)

8. Επιστρέψτε στο Claude Desktop

Το πρόγραμμα περιήγησης εμφανίζει Connected — Taking you back to the desktop app. Το πρόγραμμά σας μπορεί να ρωτήσει Open Claude? Κάντε κλικ στο Open Claude. (Αν επιλέξετε το Always allow, δεν θα ρωτήσει ξανά την επόμενη φορά.) Μετά μπορείτε να κλείσετε την καρτέλα του προγράμματος περιήγησης.

Πίσω στο Claude Desktop, το Whisperr είναι συνδεδεμένο.

Χρήση σε μια συνομιλία

1. Ανοίξτε μια συνομιλία και κάντε κλικ στο κουμπί + κάτω αριστερά
2. Επιλέξτε Connectors και ενεργοποιήστε το Whisperr για αυτή τη συνομιλία
3. Ζητήστε από το Claude, με απλά λόγια:

Ζητήστε	Τι συμβαίνει
«Εμφάνισε τις συνομιλίες μου στο Whisperr»	Οι αποθηκευμένες συνομιλίες σας, με συνδέσμους
«Διάβασε την πιο πρόσφατη συνομιλία μου και κάνε μια περίληψη»	Το Claude διαβάζει τη μεταγραφή και τις μεταφράσεις της και μετά κάνει περίληψη
«Στείλε ένα bot του Whisperr στον σύνδεσμο της συνεδρίασής σου για αγγλικά και ιαπωνικά»	Ένα bot συμμετέχει και το Claude σάς δίνει τον σύνδεσμο της ζωντανής μεταγραφής. Αποδεχτείτε το “Whisperr Bot” αν η συνεδρίαση έχει αίθουσα αναμονής
«Μπήκε ήδη το bot στη συνεδρίαση;» / «Σταμάτα το bot»	Το Claude ελέγχει πού βρίσκεται ή το κάνει να αποχωρήσει

Το Claude ρωτά πριν χρησιμοποιήσει ένα εργαλείο του Whisperr. Κάντε κλικ στο Allow κάθε φορά, ή στο Allow always αν το εμπιστεύεστε να στέλνει bot χωρίς να ρωτά. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε μεμονωμένα εργαλεία από το μενού Search and tools.

tip

Το πλάνο σας εκτελεί ένα bot τη φορά. Αν το Claude σάς πει ότι έχετε φτάσει στο όριο, ζητήστε του να σταματήσει πρώτα το bot που τρέχει.

Αποσύνδεση του Whisperr

• Από το Whisperr: ανοίξτε την Ενσωμάτωση MCP στην Εφαρμογή Web. Κάτω από το Connected apps θα δείτε το Claude και πότε συνδέθηκε. Κάντε κλικ στο Disconnect. Το Claude αποσυνδέεται και πρέπει να συνδεθεί ξανά για να λειτουργήσει.
• Από το Claude: ανοίξτε το Customize, μετά το Connectors, και αφαιρέστε το connector Whisperr.

Team και Enterprise

Στα πλάνα Team και Enterprise, ένας Owner του οργανισμού προσθέτει το connector μία φορά και μετά ο καθένας συνδέεται με τον δικό του λογαριασμό:

1. Owner: πηγαίνετε στο Organization settings και μετά στο Connectors. Κάντε κλικ στο Add, τοποθετήστε τον δείκτη πάνω στο Custom και επιλέξτε Web. Εισαγάγετε Whisperr και τη διεύθυνση του connector, μετά συνεχίστε και προσθέστε το.
2. Κάθε μέλος: ανοίξτε το Customize, μετά το Connectors, βρείτε το Whisperr και κάντε κλικ στο Connect. Ο καθένας συνδέεται στον δικό του λογαριασμό Whisperr και κάνει κλικ στο Allow, έτσι το Claude ενεργεί πάντα μόνο ως το άτομο που το συνέδεσε.

Εναλλακτικά: σύνδεση με το κλειδί MCP

Αν προτιμάτε να μη συνδεθείτε, ή αν η σύνδεση δεν λειτουργεί, μπορείτε να συνδεθείτε με το κλειδί MCP σας. Λειτουργεί στους ατομικούς λογαριασμούς.

1. Ακολουθήστε τα βήματα 2 έως 4 παραπάνω

2. Στην οθόνη ταυτοποίησης, επιλέξτε No sign-in

3. Κάτω από το Request headers, κάντε κλικ στο Add header και προσθέστε:

   Όνομα	Τιμή
   Authorization	Bearer wsk_live_… (η λέξη Bearer, ένα κενό και μετά το κλειδί σας)

4. Κάντε κλικ στο Add

Το κλειδί σας βρίσκεται στη σελίδα Ενσωμάτωση MCP, μέσα στην εντολή για το Claude Code: είναι το κείμενο wsk_live_… μετά το Bearer και εμφανίζεται μόνο μία φορά. Αν το χάσατε, κάντε κλικ εκεί στην Αναδημιουργία κλειδιού.

Μη χρησιμοποιείτε κλειδί σε connector Team ή Enterprise

Ένα κλειδί που προστίθεται σε connector οργανισμού το μοιράζονται όλοι όσοι το χρησιμοποιούν, οπότε κάθε μέλος θα ενεργούσε ως εσείς στο Whisperr. Στα Team και Enterprise, χρησιμοποιήστε τη μέθοδο σύνδεσης παραπάνω, ώστε ο καθένας να συνδέεται ως ο εαυτός του.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Τι βλέπετε	Τι να κάνετε
Το Claude δεν γράφει Detected για τη σύνδεση	Ελέγξτε τη διεύθυνση: πρέπει να είναι ολόκληρη η διεύθυνση https://…/mcp από την Ενσωμάτωση MCP, χωρίς επιπλέον κενά. Κάντε κλικ στο Back, διορθώστε την και κάντε ξανά Continue.
Το κλικ στο Connect ανοίγει μια σελίδα που σας ζητά να συνεχίσετε και μετά δεν γίνεται τίποτα	Βεβαιωθείτε ότι κάνετε κλικ στο Continue connecting, μετά συνδεθείτε στο Whisperr και κάντε κλικ στο Allow. Αν κάνατε κλικ στο Not now ή στο Cancel, κάντε ξανά κλικ στο Connect.
Η σελίδα του Whisperr λέει ότι το αίτημα σύνδεσης δεν είναι έγκυρο ή έχει λήξει	Το αίτημα ισχύει μόνο για λίγη ώρα. Επιστρέψτε στο Claude Desktop και κάντε ξανά κλικ στο Connect.
Το Whisperr λέει ότι ο λογαριασμός σας έχει φτάσει το όριο κλειδιών API	Κάθε συνδεδεμένη εφαρμογή χρησιμοποιεί ένα κλειδί. Ανοίξτε την Ενσωμάτωση MCP (ή το Developer Console) και αφαιρέστε ένα κλειδί ή μια εφαρμογή που δεν χρησιμοποιείτε, και δοκιμάστε ξανά.
Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν προσφέρεται να ανοίξει το Claude	Ανοίξτε εσείς το Claude Desktop. Αν εξακολουθεί να γράφει ότι δεν είστε συνδεδεμένοι, κάντε ξανά κλικ στο Connect.
Το Whisperr δεν εμφανίζεται στο μενού +	Ανοίξτε το Customize, μετά το Connectors, και ελέγξτε ότι το Whisperr είναι συνδεδεμένο. Μετά ενεργοποιήστε το στη συνομιλία.
Το Claude λέει ότι δεν μπορεί να φτάσει στο Whisperr ή ότι το κλειδί δεν είναι έγκυρο	Η σύνδεση αποσυνδέθηκε. Αφαιρέστε το connector Whisperr και προσθέστε το ξανά.
"subscription_required"	Η αποστολή bot απαιτεί ενεργή συνδρομή. Η ανάγνωση συνομιλιών λειτουργεί χωρίς αυτήν.
"concurrency_limit"	Ένα bot σας βρίσκεται ακόμη σε συνεδρίαση. Σταματήστε το πρώτα.
Το bot δεν μπαίνει	Ελέγξτε τον σύνδεσμο της συνεδρίασης και δείτε αν υπάρχει αίθουσα αναμονής — ο οικοδεσπότης πρέπει να δεχτεί το “Whisperr Bot”.
"No saved conversations"	Το Claude βλέπει μόνο συνομιλίες που έχουν αποθηκευτεί στο cloud. Στείλτε πρώτα ένα bot ή ενεργοποιήστε την Αποθήκευση στο cloud.

Περισσότερα στην επισκόπηση της Ενσωμάτωσης MCP.

Σχετικά

• Ενσωμάτωση MCP — τι μπορεί να κάνει το Claude με το Whisperr
• Claude Code (τερματικό) — προσθέστε το Whisperr με μία εντολή
• ChatGPT — συνδέστε αντί γι' αυτό το ChatGPT
• Bot Συνεδρίασης — πώς συμμετέχει το bot στις κλήσεις