Modo de difusión
El Modo de difusión permite que un ponente (o presentador) cree una sala y comparta un enlace con los espectadores para que todos puedan seguir el contenido en su propio idioma. El presentador captura el audio con Whisperr y los espectadores abren el enlace de la sala en cualquier navegador web para ver la transcripción y la traducción en vivo, sin necesidad de una app ni de registrarse.
Cómo funciona
- El ponente crea una sala en la app de Whisperr y selecciona un idioma de origen y un idioma de destino
- El ponente recibe una URL de sala generada por Whisperr y la comparte con los espectadores (Mensajes, correo electrónico, Slack, etc.)
- Los espectadores abren el enlace en cualquier navegador para ver la transcripción y la traducción en vivo en tiempo real
- El ponente empieza a capturar el audio a través de la app de Whisperr usando el micrófono de su dispositivo
Un ponente, muchos espectadores: el Modo de difusión admite la transmisión de 1 a n.
Primeros pasos
Como ponente / presentador (app web)
- Ve a app.whisperr.co
- Selecciona tu idioma de origen (el idioma en el que vas a hablar) y tu idioma de destino (el idioma que leerán los espectadores)
- Haz clic en el botón Modo de difusión
- Haz clic en Grabar: Whisperr empieza a capturar el audio a través del micrófono de tu dispositivo y aparece una URL de sala para compartir en la misma vista
La sala permanece activa mientras estés grabando. Finaliza la sesión haciendo clic en Detener.
Como espectador (web)
- Abre el enlace de la sala enviado por el ponente en cualquier navegador web (no necesitas instalar nada)
- Observa cómo la transcripción y la traducción aparecen en tiempo real a medida que el ponente habla
El idioma de la traducción lo establece el ponente al crear la sala.
Ejemplos de casos de uso
- Charlas de congresos y conferencias magistrales: comparte un enlace con los asistentes para que puedan seguir el contenido en su propio idioma
- Clases universitarias: los estudiantes internacionales pueden leer los subtítulos traducidos en tiempo real
- Servicios religiosos y eventos comunitarios: las audiencias multilingües pueden seguir el contenido sin intérprete
- Guías turísticos: comparte un enlace con un grupo y narra mientras todos leen la traducción
- Talleres y sesiones de formación: los participantes pueden seguir la lectura aunque no dominen el idioma del ponente
Plataformas compatibles
| Plataforma | Ponente / presentador | Espectador |
|---|---|---|
| App web | ✅ | ✅ |
| iOS | 🔜 | 🔜 |
| Extensión de Chrome | 🔜 | 🔜 |
| Android | 🔜 | 🔜 |
| Windows | 🔜 | 🔜 |
Relacionado
- Captura de audio del micrófono — cómo Whisperr captura el audio del dispositivo del ponente
- Subtítulos flotantes — superpón subtítulos encima de otras apps
- Reuniones presenciales — traduce conversaciones cara a cara
- Bot de reuniones — envía un bot para que se una a tus reuniones en línea en su lugar