Saltar al contenido principal

Guardar en la nube en la Aplicación Web

Esta página cubre cómo guardar tus transcripciones en la nube desde la Aplicación Web de Whisperr. Para saber qué hace esta función, consulta la descripción general de Guardar en la nube.

Cómo guardar transcripciones en la nube​

  1. Ve a whisperr.co/app e inicia sesión
The Whisperr Web App open at whisperr.co/app showing the recording bar
  1. Asegúrate de que Guardar en la nube esté activado en la barra de grabación — está activado de forma predeterminada y se resalta en azul cuando está activo. Haz clic para activarlo o desactivarlo (la configuración se recuerda para tu próxima grabación)
The Save to cloud toggle highlighted in the Whisperr Web App recording bar
Zoomed view of the Save to cloud toggle in the Whisperr Web App
  1. Graba como de costumbre — la transcripción y la traducción aparecen en tiempo real mientras Whisperr guarda la conversación en segundo plano
A live recording in the Whisperr Web App with Save to cloud enabled
  1. Haz clic en Detener cuando termines — la conversación aparece en Conversaciones recientes en la barra lateral
A saved conversation listed under Recent Conversations in the Whisperr Web App sidebar
Zoomed view of the Recent Conversations list in the Whisperr Web App sidebar
  1. Haz clic en una conversación para reabrirla — la transcripción completa y las traducciones están justo donde las dejaste, en cualquier dispositivo en el que inicies sesión
A saved conversation reopened in the Whisperr Web App showing the stored transcript and translations

Problemas frecuentes (Aplicación Web)​

Mi conversación no aparece en Conversaciones recientes​

La conversación aparece unos segundos después de hacer clic en Detener — actualiza la página si aún no se muestra. Asegúrate también de que Guardar en la nube estuviera activado mientras hablabas: una sesión grabada con la opción desactivada no se guarda, y activarla a mitad de la sesión solo guarda lo que se dijo después.

Cambiar Guardar en la nube durante una grabación​

Puedes hacer clic en el interruptor en cualquier momento, incluso mientras una grabación está en curso — no hace falta detenerla y empezar de nuevo. El cambio se aplica a partir de lo siguiente que digas, así que nunca es retroactivo: activarlo a mitad de la sesión guarda el resto de la grabación pero no lo que ya se había dicho, y desactivarlo a mitad de la sesión deja intacto lo que ya se había guardado.

No quiero que se guarden mis transcripciones​

Haz clic en Guardar en la nube para que deje de estar resaltado, antes de empezar a grabar — así mantienes toda la sesión fuera de tu historial. Desactivarlo a mitad de la grabación solo detiene las líneas siguientes; lo dicho antes de cambiarlo ya está guardado. Whisperr recuerda tu elección para futuras grabaciones.

¿Sigue sin funcionar? Contactar con soporte

Relacionado​