Modo de voz
El Modo de voz añade una capa de audio hablado sobre la transcripción y la traducción en vivo de Whisperr. Ves el texto traducido en pantalla y además puedes optar por escucharlo leído en voz alta a través del altavoz de tu dispositivo o de los auriculares, algo útil cuando leer la pantalla no es una opción.
El Modo de voz está disponible por ahora solo en iOS. Las demás plataformas están en la hoja de ruta.
Cómo funciona
- Whisperr captura el audio a través del micrófono de tu dispositivo
- El habla se transcribe y se traduce a tu idioma de destino
- Activas el Modo de voz: Whisperr lee en voz alta el texto traducido a medida que aparece
- Escucha a través del altavoz del dispositivo o de los auriculares mientras el texto sigue mostrándose en pantalla
El audio hablado se reproduce junto con el texto en pantalla, así que puedes leer, escuchar o ambas cosas.
Primeros pasos
iOS
- Abre la app de Whisperr
- Selecciona tu idioma de origen (lo que vas a escuchar) y tu idioma de destino (lo que quieres que se lea en voz alta)
- Toca Iniciar para empezar a transcribir
- Toca el interruptor de Modo de voz: Whisperr empezará a leer en voz alta cada línea traducida a medida que aparece
- Si lo deseas, conecta unos auriculares o AirPods para escuchar de forma privada
Toca de nuevo el interruptor para silenciar el audio hablado y mantener la traducción en pantalla en funcionamiento.
Casos de uso
- Escuchar con las manos libres: al conducir, cocinar o caminar, cuando mirar la pantalla no es seguro ni práctico
- Accesibilidad: las personas con baja visión pueden escuchar la traducción en lugar de leerla (o además de leerla)
- Aprendizaje de idiomas: escucha la pronunciación natural de la frase traducida para entrenar el oído
- Fluidez de la conversación: deja que la otra persona escuche tu respuesta hablada en su idioma sin que tengas que leerla en voz alta
Plataformas compatibles
| Plataforma | Compatible | Notas |
|---|---|---|
| iOS | ✅ | Audio hablado mediante el motor de TTS del dispositivo |
| Mac | 🔜 | Próximamente |
| App web | 🔜 | Próximamente |
| Extensión de Chrome | 🔜 | Próximamente |
| Android | 🔜 | Próximamente |
| Windows | 🔜 | Próximamente |
Consejos para obtener mejores resultados
- Usa auriculares o AirPods en entornos ruidosos: la traducción hablada es más fácil de seguir sin ruido ambiental
- Baja un poco el volumen del dispositivo si el micrófono vuelve a captar el audio hablado de Whisperr (así se evitan los bucles de retroalimentación)
- Combínalo con los Subtítulos flotantes para mantener visible la traducción en pantalla mientras cambias a otra app y escuchas
Relacionado
- Captura de audio del micrófono — cómo Whisperr captura el audio de entrada
- Subtítulos flotantes — mantén las traducciones visibles mientras usas otras apps
- Reuniones presenciales — traduce conversaciones cara a cara