Saltar al contenido principal

Modo de Voz en Android

Esta página cubre la configuración de Android para el Modo de Voz. Para conocer su funcionamiento y casos de uso, consulta la descripción general del Modo de Voz.

Cómo Usar el Modo de Voz en Android​

  1. Abre la aplicación Whisperr
The Whisperr app open on Android showing the New Conversation screen
  1. Selecciona tu idioma de origen (el que vas a escuchar) y el idioma de destino (el que quieres que se reproduzca)
Selecting the input language on Android
  1. Abre el menú de opciones ••• en la barra de grabación para encontrar la configuración de Voz:
    • Activar Voz en Tiempo Real — pronuncia cada línea traducida en voz alta en cuanto se confirma
    • Mostrar Botón de Voz — añade un icono de altavoz junto a cada transcripción y traducción para que puedas reproducir cualquier línea cuando quieras
    • Voz — Automático, Masculina o Femenina (ver más abajo)
    • Velocidad de Reproducción — ajusta la velocidad de reproducción de 0,5× a 2×
Speech settings on Android with Enable Real-Time Speech turned on
  1. Toca el micrófono para comenzar — con la Voz en Tiempo Real activada, Whisperr lee cada línea traducida en voz alta a medida que aparece
Live transcription and translation on Android with Speech Mode on
  1. Opcionalmente, conecta auriculares para escuchar de forma privada — o, si usas el altavoz, deja activada la Cancelación de eco en Configuración (está activada de forma predeterminada), para que la traducción hablada no vuelva a ser captada por el micrófono y se traduzca otra vez. Consulta Cancelación de eco en iPhone y Android.

Desactiva Activar Voz en Tiempo Real para silenciar el audio hablado mientras mantienes la traducción en pantalla en funcionamiento. Tu configuración de voz se recuerda para la próxima vez.

Elegir la Voz​

El selector de Voz está junto a la configuración de voz — en el panel de voz de la barra de grabación, y también en Configuración, para que puedas ajustarlo tanto antes como durante una grabación:

  • Automático (predeterminado) — Whisperr lee las traducciones con la voz estándar de tu idioma de destino
  • Masculina / Femenina — cada línea se lee en su lugar con una voz masculina o femenina fija, sin importar quién hable

Si cambias la voz a mitad de una grabación, el cambio se aplica desde la siguiente línea hablada, y tu elección se recuerda para la próxima vez.

La coincidencia de voz con cada hablante está disponible en la Aplicación Web — consulta Elegir la Voz en la descripción general y Compatibilidad de Voz por Idioma para ver qué admite cada idioma.

Relacionado​