Ülekanderežiim
Ülekanderežiim võimaldab esinejal (või ettekandjal) luua toa ja jagada linki vaatajatega, et igaüks saaks jälgida sündmust oma keeles. Ettekandja salvestab heli Whisperriga ja vaatajad avavad toa lingi mis tahes veebibrauseris, et näha reaalajas transkriptsiooni ja tõlget — rakendust ega registreerumist pole vaja.
Kuidas see töötab
- Esineja loob toa Whisperri rakenduses ja valib lähtekeele ning sihtkeele
- Esineja saab toa URL-i, mille Whisperr genereerib, ja jagab seda vaatajatega (Sõnumid, E-post, Slack jne)
- Vaatajad avavad lingi mis tahes brauseris, et näha reaalajas transkriptsiooni ja tõlget
- Esineja alustab heli salvestamist Whisperri rakenduse kaudu, kasutades oma seadme mikrofoni
Üks esineja, palju vaatajaid — ülekanderežiim toetab 1-mitmele ülekannet.
Alustamine
Esineja / ettekandjana (veebirakendus)
- Minge aadressile app.whisperr.co
- Valige oma lähtekeel (keel, milles te räägite) ja sihtkeel (keel, mida vaatajad loevad)
- Klõpsake nuppu Ülekanderežiim
- Klõpsake Salvesta — Whisperr alustab heli salvestamist teie seadme mikrofoni kaudu ja jagatav toa URL ilmub samale vaatele
Tuba jääb aktiivseks seni, kuni te salvestate. Lõpetage seanss, klõpsates Peata.
Vaatajana (veeb)
- Avage esineja saadetud toa link mis tahes veebibrauseris (installimist pole vaja)
- Jälgige, kuidas transkriptsioon ja tõlge ilmuvad reaalajas, kui esineja räägib
Tõlkekeele määrab esineja toa loomisel.
Kasutusjuhtude näited
- Konverentsiettekanded ja peakõned — jaga linki osalejatega, et nad saaksid jälgida sündmust oma keeles
- Ülikooliloengud — rahvusvahelised üliõpilased saavad lugeda tõlgitud subtiitreid reaalajas
- Jumalateenistused ja kogukonnaüritused — mitmekeelne publik jälgib sündmust ilma tõlgita
- Giidid — jaga linki rühmaga ja jutusta, samal ajal kui kõik loevad tõlget
- Töötoad ja koolitused — osalejad saavad kaasa lugeda isegi siis, kui nad ei valda esineja keelt vabalt
Toetatud platvormid
| Platvorm | Esineja / ettekandja | Vaataja |
|---|---|---|
| Veebirakendus | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| Chrome'i laiendus | 🔜 | 🔜 |
| Android | 🔜 | 🔜 |
| Windows | 🔜 | 🔜 |
Seotud
- Mikrofoni heli salvestamine — kuidas Whisperr salvestab heli esineja seadmest
- Hõljuvad subtiitrid — kuva subtiitrid teiste rakenduste peal
- Kohtumised silmast silma — tõlgi näost näkku vestlusi
- Kohtumisbot — saada bot oma veebikohtumistele liituma