Saatmisrežiim
Saatmisrežiim võimaldab esinejal (või presenteerijal) luua ruumi ja jagada linki vaatajatega, et kõik saaksid jälgida omas keeles. Esineja jäädvustab heli Whisperr-iga ja vaatajad avavad ruumi lingi suvalises veebibrauseris, et näha reaalajas transkriptsiooni ja tõlget — rakendust ega registreerumist pole vaja.
Kuidas see töötab
- Esineja loob ruumi Whisperr rakenduses ning valib lähte- ja sihtkeele
- Esineja saab ruumi URL-i, mille Whisperr genereerib, ja jagab seda vaatajatega (sõnumite, e-posti, Slacki jne kaudu)
- Vaatajad avavad lingi suvalises brauseris, et näha reaalajas transkriptsiooni ja tõlget
- Esineja alustab heli jäädvustamist Whisperr rakenduse kaudu oma seadme mikrofoni abil
Üks esineja, palju vaatajaid — saatmisrežiim toetab 1-n saatmist.
Alustamine
Esinejana — vali oma platvorm
Vaatajana
- Ava esinejalt saadud ruumi link suvalises veebibrauseris (paigaldamine pole vajalik)
- Jälgi, kuidas transkriptsioon ja tõlge ilmuvad reaalajas, kui esineja räägib
Tõlkekeele määrab esineja ruumi loomisel.
Kasutusnäited
- Konverentsiettekanded ja keynote'id — jaga linki osalejatega, et nad saaksid jälgida omas keeles
- Ülikooliloengud — rahvusvahelised üliõpilased saavad lugeda tõlgitud subtiitreid reaalajas
- Religioossed teenistused ja kogukonnasündmused — mitmekeelne publik jälgib ilma tõlgita
- Giidid — jaga linki grupiga ja jutusta, samal ajal kui kõik loevad tõlget
- Töötoad ja koolitused — osalejad saavad kaasa lugeda isegi siis, kui nad ei valda esinejaga sama keelt
Toetatud platvormid
| Platvorm | Esineja / Presenteerija | Vaataja |
|---|---|---|
| Veebirakendus | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| Chrome'i laiendus | 🔜 | 🔜 |
| Android | 🔜 | 🔜 |
| Windows | 🔜 | 🔜 |
Seotud teemad
- Mikrofoni helisalvestus — kuidas Whisperr jäädvustab heli esinejа seadmest
- Ujuvad subtiitrid — kuva subtiitrid teiste rakenduste peale
- Näost näkku kohtumised — tõlgi vestlusi silmast silma
- Koosoleku bot — saada bot oma veebikohtumistele liituma