پرش به مطلب اصلی

حالت پخش در iPhone و iPad

این صفحه نحوه‌ی اجرای پخش به‌عنوان سخنران از iPhone یا iPad را توضیح می‌دهد. برای آشنایی با نحوه‌ی عملکرد حالت پخش و تجربه‌ی بینندگان، به مرور کلی حالت پخش مراجعه کنید.

پخش به‌عنوان سخنران (iPhone/iPad)

  1. برنامه Whisperr را باز کنید
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. زبان مبدأ (زبانی که صحبت می‌کنید) و زبان مقصد (زبانی که بینندگان می‌خوانند) را در نوار پایین انتخاب کنید
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. کلید Broadcast را روشن کنید
Turning on the Broadcast toggle on iPhone
  1. برای شروع روی دکمه ضبط ضربه بزنید — Whisperr شروع به ضبط صدا می‌کند و یک پیوند اتاق قابل‌اشتراک ظاهر می‌شود
Tapping the record button to start on iPhone
  1. پیوند اتاق را با بینندگان خود به اشتراک بگذارید — آن‌ها آن را در هر مرورگری باز می‌کنند تا رونویسی و ترجمه زنده شما را دنبال کنند

آنچه بینندگان شما می‌بینند

هرکس پیوند اتاق را باز کند، همین صفحه را در مرورگرش می‌بیند — بدون برنامه، بدون حساب، بدون ثبت‌نام. بیشتر مخاطبان شما روی گوشی خواهند بود، جایی که این‌گونه دیده می‌شود و هر سطر از رونویسی و ترجمه همزمان با صحبت شما ظاهر می‌شود.

The room page as a viewer sees it on a phone, with live transcription and translation and the Speech mode button at the bottom

اگر ترجیح دهند به‌جای خواندن گوش کنند، در پایین صفحه روی حالت گفتار ضربه می‌زنند. دکمه آبی می‌شود، نوار سرعت گفتار در بالا ظاهر می‌شود و Whisperr هر ترجمه را به‌محض نهایی‌شدن روی دستگاه خودشان می‌خواند.

Speech mode turned on in the room on a phone, with the Speaking speed slider shown above the transcript

حالت گفتار برای همه خاموش آغاز می‌شود — همان نخستین ضربه، کنشی است که مرورگرها پیش از پخش صدا مطالبه می‌کنند. این انتخاب برای هر بیننده جداگانه است، پس بخشی از مخاطبان شما می‌توانند گوش کنند و بقیه فقط بخوانند. جزئیات بیشتر در تجربهٔ بیننده.

مرتبط