حذف پژواک در iPhone، iPad و Android
این صفحه اپهای موبایل — iPhone، iPad و Android — را پوشش میدهد. این تنظیم در هر سه دستگاه در یک مکان قرار دارد و به یک شکل عمل میکند. برای اطلاع از نحوه عملکرد آن و زمان تغییرش، به مرور کلی حذف پژواک مراجعه کنید.
در موبایل، حذف پژواک بهطور پیشفرض روشن است. Whisperr در طول مدت ضبط، پردازش صوتی داخلی تماس صوتی دستگاه شما را فعال میکند، تا ترجمه گفتاری که از بلندگو پخش میشود دوباره توسط میکروفون دریافت، رونویسی و ترجمه نشود و وارد یک حلقه نگردد.
نحوه تغییر حذف پژواک
- برنامه Whisperr را باز کنید — iPhone/iPad یا Android
- ⚙ تنظیمات را باز کنید
- به تنظیمات رونویسی بروید
- حذف پژواک را روشن یا خاموش کنید
توضیحی که زیر این کلید نمایش داده میشود چنین است: «صدای بلندگوی همین دستگاه را از میکروفون فیلتر میکند. برای رونویسی و ترجمه صدایی که از این دستگاه پخش میشود، آن را خاموش کنید. از شروع ضبط بعدی اعمال میشود.»
- برگردید و روی دکمه ضبط ضربه بزنید — تنظیم جدید از همین ضبط به بعد اعمال میشود
این تنظیم در لحظه شروع ضبط خوانده میشود. اگر آن را در حین ضبط تغییر دهید، جلسه در حال اجرا همان حالتی را که با آن شروع شده حفظ میکند — برای اعمال تغییر، ضبط را متوقف و دوباره شروع کنید.
چه زمانی آن را خاموش کنیم؟
زمانی حذف پژواک را خاموش کنید که صدایی که میخواهید ترجمه شود از خود گوشی یا تبلت پخش میشود — ویدیویی در اپی دیگر، یک پادکست، یا تماسی روی اسپیکر. با خاموش بودن آن، Whisperr هیچ سرکوب پژواکی اعمال نمیکند، بنابراین میکروفون پخش خود دستگاه را مانند هر صدای دیگری در اتاق میشنود و رونویسی میکند.
برای گفتوگوی رودررو، و هر زمان که از حالت گفتار روی بلندگو استفاده میکنید، آن را دوباره روشن کنید.
مشکلات رایج
یک جمله مدام دوباره و دوباره ترجمه میشود
ترجمه گفتاری دوباره وارد میکروفون میشود. حذف پژواک را روشن کنید، هدفون یا AirPods وصل کنید، یا صدای دستگاه را کم کنید.
Whisperr ویدیویی را که پخش میکنم دریافت نمیکند
این دقیقاً همان کاری است که حذف پژواک باید انجام دهد — دقیقاً همان صدا را فیلتر میکند. آن را خاموش کنید، سپس یک ضبط جدید شروع کنید.
ترجمه گفتاری وقتی حذف پژواک روشن است آهسته به نظر میرسد (iPhone/iPad)
پردازش صدا سایر صداها، از جمله گفتار خود Whisperr، را کاهش میدهد. صدا را زیاد کنید یا برای ترکیب تمیزتر از هدفون استفاده کنید.
روشن است، اما هنوز پژواک میشنوم (Android)
همه دستگاههای Android دارای حذفکننده پژواک سختافزاری نیستند. اگر گوشی شما نمیتواند یکی را فعال کند، از هدفون استفاده کنید — این کار صرفنظر از تنظیم، حلقه را قطع میکند.
هنوز کار نمیکند؟ تماس با پشتیبانی
مرتبط
- حذف پژواک (مرور کلی) — نحوه عملکرد و انتخاب تنظیم مناسب
- در اپلیکیشن وب · در Mac و Windows
- حالت گفتار — ترجمه گفتاری که این تنظیم آن را از رونویسی دور نگه میدارد
- ضبط صدا از میکروفون در iPhone/iPad · در Android