پرش به مطلب اصلی

زیرنویس شناور در آیفون و آیپد

این صفحه تنظیمات آیفون/آیپد برای زیرنویس شناور را پوشش می‌دهد. برای نحوه عملکرد و پلتفرم‌های پشتیبانی‌شده، به مرور کلی زیرنویس شناور مراجعه کنید.

نحوه استفاده از زیرنویس شناور در آیفون و آیپد​

  1. برنامه Whisperr را باز کنید
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. زبان مبدأ و زبان مقصد را در نوار پایین انتخاب کنید
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. در منوی بالا روی Floating Subtitles ضربه بزنید
Selecting Floating Subtitles in the top menu on iPhone
  1. برای شروع روی دکمه ضبط ضربه بزنید و هنگام درخواست دسترسی به میکروفون را اجازه دهید
Tapping the record button to start on iPhone
  1. به هر برنامه دیگری بروید — لایه زیرنویس روی صفحه باقی می‌ماند

مشکلات رایج (آیفون/آیپد)​

زیرنویس شناور نمایش داده نمی‌شود​

  1. بررسی کنید که Picture in Picture فعال باشد (iOS) — به تنظیمات > عمومی > Picture in Picture بروید و مطمئن شوید روشن است
  2. کلید زیرنویس شناور را بررسی کنید — مطمئن شوید در اپلیکیشن Whisperr فعال است
  3. اپلیکیشن را مجدداً راه‌اندازی کنید و دوباره زیرنویس شناور را فعال کنید

صدایی از Teams، Meet یا Zoom در iOS دریافت نمی‌شود​

به دلیل محدودیت‌های حریم خصوصی، اپلیکیشن‌های iOS نمی‌توانند مستقیماً به صدای Teams، Meet یا Zoom دسترسی داشته باشند. می‌توانید از طریق مرورگر به جلسه بپیوندید و ترجمه را با استفاده از اپ وب یا افزونه Chrome دریافت کنید. همچنین می‌توانید از ضبط صدای میکروفون برای دریافت صدا از طریق بلندگوی دستگاه یا میکروفون خارجی استفاده کنید.

هنوز کار نمی‌کند؟ تماس با پشتیبانی

مطالب مرتبط​