Whisperr در Claude Code

این صفحه نشان می‌دهد چطور Whisperr را به Claude Code، اپ ترمینالی Anthropic، اضافه کنید. برای دیدن کارهایی که پس از اتصال می‌توانید انجام دهید، نمای کلی یکپارچه‌سازی MCP را ببینید. به‌جای آن از اپ دسکتاپ Claude استفاده می‌کنید؟ Claude Desktop را ببینید.

پیش از شروع

• Claude Code نصب‌شده و واردشده
• یک حساب Whisperr — وارد اپلیکیشن وب شوید. فرستادن ربات جلسه به اشتراک فعال نیاز دارد؛ خواندن مکالمات ذخیره‌شده‌ی شما نیاز ندارد.

نحوه‌ی افزودن Whisperr

1. به whisperr.co/app بروید و وارد شوید
2. در نوار کناری روی یکپارچه‌سازی MCP کلیک کنید، درست زیر واژه‌نامه
3. دستوری را که صفحه نشان می‌دهد کپی کنید. کلید شما از قبل در آن قرار گرفته است — و فقط یک بار نمایش داده می‌شود

4. آن را در ترمینال خود جای‌گذاری کنید و Enter را بزنید. چیزی شبیه این است (کلید و آدرس شما در صفحه از قبل پر شده‌اند):

   claude mcp add --scope user --transport http whisperr https://prod-whisperr-mcp.fly.dev/mcp --header "Authorization: Bearer wsk_live_…"

5. بررسی کنید که وصل شده باشد:

   claude mcp list

   باید whisperr را به‌صورت متصل در فهرست ببینید. داخل Claude Code، تایپ /mcp همین را نشان می‌دهد، همراه با شش ابزار Whisperr.

گزینه‌ی --scope user Whisperr را برای شما در همه‌جا اضافه می‌کند، نه فقط در پوشه‌ای که دستور را در آن اجرا کرده‌اید.

اگر Whisperr پیش‌تر اضافه شده بود

claude mcp add ورودی موجود را جایگزین نمی‌کند. ابتدا مورد قدیمی را حذف کنید و بعد دستور جدید را اجرا کنید. وقتی کلید می‌سازید، صفحه هر دو دستور را نشان می‌دهد.

claude mcp remove --scope user whisperr

امتحان کنید

Claude Code را با claude اجرا کنید و به زبان ساده بپرسید:

درخواست	چه اتفاقی می‌افتد
«مکالمه‌های Whisperr من را فهرست کن»	مکالمات ذخیره‌شده‌ی شما، همراه با لینک
«آخرین مکالمه‌ام را بخوان و خلاصه‌اش کن»	Claude رونوشت و ترجمه‌های آن را می‌خواند و سپس خلاصه می‌کند
«یک ربات Whisperr را به لینک جلسه‌ی شما بفرست، برای انگلیسی و ژاپنی»	یک ربات وارد می‌شود و Claude لینک رونوشت زنده را به شما می‌دهد. اگر جلسه اتاق انتظار دارد، «Whisperr Bot» را بپذیرید
«ربات هنوز وارد جلسه نشده؟»	در اتاق انتظار، داخل جلسه، یا جلسه تمام شده
«ربات را متوقف کن»	ربات از جلسه خارج می‌شود
«رونوشت آن جلسه را بخوان»	چند دقیقه بعد از پایان جلسه، رونوشتی که همین الان ضبط شده است

Claude Code پیش از استفاده از یک ابزار Whisperr می‌پرسد. هر کدام را تأیید کنید، یا اگر به آن اطمینان دارید، گزینه‌ی همیشه مجاز را انتخاب کنید.

نکته

طرح شما هر بار یک ربات را پشتیبانی می‌کند. اگر Claude گفت به محدودیت رسیده‌اید، ابتدا از او بخواهید ربات در حال اجرا را متوقف کند.

تغییر یا حذف کلید

• ساخت دوباره (دستور را گم کرده‌اید یا ممکن است کلید لو رفته باشد): در یکپارچه‌سازی MCP روی ساخت دوباره کلید کلیک کنید. کلید قبلی بلافاصله از کار می‌افتد. دستور حذف و سپس دستور افزودن جدید را اجرا کنید.
• قطع اتصال Claude Code: دستور claude mcp remove --scope user whisperr را اجرا کنید.

توجه

این دستور شامل کلید شماست، پس تاریخچه‌ی پوسته (shell) شما هم آن را دارد. تاریخچه‌ی ترمینال خود را به اشتراک نگذارید و دستور را در چت‌ها یا اسکرین‌شات‌ها جای‌گذاری نکنید. اگر این کار را کردید، کلید را دوباره بسازید.

عیب‌یابی

آنچه می‌بینید	چه کنید
whisperr در claude mcp list نیست	دستور افزودن را دوباره اجرا کنید. اگر گفت این نام از قبل وجود دارد، ابتدا دستور حذف را اجرا کنید.
"Invalid or expired API key"	کلید دوباره ساخته یا باطل شده است. در یکپارچه‌سازی MCP روی ساخت دوباره کلید کلیک کنید، سپس حذف و دوباره اضافه کنید.
"subscription_required"	فرستادن ربات به اشتراک فعال نیاز دارد. خواندن مکالمات بدون آن هم ممکن است.
"concurrency_limit"	یکی از ربات‌های شما هنوز در جلسه است. ابتدا آن را متوقف کنید.
ربات وارد جلسه نمی‌شود	لینک جلسه را بررسی کنید و ببینید اتاق انتظار هست یا نه — میزبان باید «Whisperr Bot» را بپذیرد.

بیشتر در نمای کلی یکپارچه‌سازی MCP.

مرتبط

• یکپارچه‌سازی MCP — Claude با Whisperr چه کارهایی می‌تواند انجام دهد
• Claude Desktop — به‌جای آن، اپ دسکتاپ Claude را وصل کنید
• ChatGPT — به‌جای آن، ChatGPT را وصل کنید
• ربات جلسه — نحوه‌ی پیوستن ربات به تماس‌ها