Skip to main content

Kelluvat tekstitykset iPhonessa ja iPadissa

Tällä sivulla käsitellään kelluvien tekstitysten iPhone/iPad-käyttöönotto. Toimintaperiaatteen ja tuettujen alustojen osalta katso Kelluvat tekstitykset -yleiskatsaus.

Kelluvien tekstitysten käyttö iPhonessa ja iPadissa​

  1. Avaa Whisperr-sovellus
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. Valitse lähde- ja kohdekieli alapalkista
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. Napauta ylävalikossa Kelluvat tekstitykset
Selecting Floating Subtitles in the top menu on iPhone
  1. Aloita napauttamalla tallennuspainiketta ja salli mikrofonin käyttö, kun sitä pyydetään
Tapping the record button to start on iPhone
  1. Vaihda mihin tahansa muuhun sovellukseen — tekstityspeite pysyy näytöllä

Yleiset ongelmat (iPhone/iPad)​

Kelluvat tekstitykset eivät näy​

  1. Tarkista, että Kuva kuvassa on käytössä (iOS) — siirry kohtaan Asetukset > Yleiset > Kuva kuvassa ja varmista, että se on päällä
  2. Tarkista kelluvien tekstitysten valitsin — varmista, että se on käytössä Whisperr-sovelluksessa
  3. Käynnistä sovellus uudelleen ja yritä ottaa kelluvat tekstitykset käyttöön uudelleen

Ei ääntä Teamsista, Meetistä tai Zoomista iOS:ssa​

iOS-sovellukset eivät voi suoraan käyttää ääntä Teamsista, Meetistä tai Zoomista yksityisyysrajoitusten vuoksi. Voit liittyä kokoukseen selaimen kautta ja kaapata käännöksen verkkosovelluksella tai Chrome-laajennuksella. Vaihtoehtoisesti voit käyttää Mikrofonin äänikaappaus -toimintoa äänen kaappaamiseen laitteen kaiuttimen tai ulkoisen mikrofonin kautta.

Eikö vieläkään toimi? Ota yhteyttä tukeen

Aiheeseen liittyvää​