Skip to main content

Puhetila iPhonella ja iPadilla

Tällä sivulla käsitellään Puhetilan iPhone/iPad-käyttöönotto. Toimintaperiaatteen ja käyttötapausten osalta katso Puhetilan yleiskatsaus.

Puhetilan käyttö iPhonella/iPadilla​

  1. Avaa Whisperr-sovellus
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. Valitse lähdekieli (mitä kuulet) ja kohdekieli (mitä haluat luettavan ääneen) alapalkista
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. Ota käyttöön Tulkki-kytkin — Whisperr lukee jokaisen käännetyn rivin ääneen sitä mukaa kun se ilmestyy
Turning on the Interpreter toggle on iPhone
  1. Aloita napauttamalla tallennuspainiketta ja salli mikrofonin käyttö, kun sitä pyydetään
Tapping the record button to start on iPhone
  1. Voit halutessasi liittää kuulokkeet tai AirPodsit yksityistä kuuntelua varten — tai, jos käytät kaiutinta, jätä Kaiunpoisto päälle Asetuksissa (se on oletuksena päällä), jotta puhuttu käännös ei päädy takaisin mikrofoniin ja käänny uudelleen. Katso Kaiunpoisto iPhonella ja Androidilla.

Äänen valitseminen​

Ääni-valitsin sijaitsee puheenasetusten yhteydessä — tallennussäätimien puhepaneelissa ja uudelleen Asetuksissa —, joten voit määrittää sen sekä ennen tallennusta että sen aikana:

  • Automaattinen (oletus) — Whisperr lukee käännökset kohdekielesi vakioäänellä
  • Mies / Nainen — jokainen rivi luetaan sen sijaan kiinteällä mies- tai naisäänellä puhujasta riippumatta

Jos vaihdat ääntä kesken keskustelun, muutos tulee voimaan seuraavasta luettavasta rivistä alkaen, ja valintasi muistetaan seuraavaa kertaa varten.

Äänen sovittaminen yksittäiseen puhujaan on saatavilla verkkosovelluksessa — katso yleiskatsauksen Äänen valitseminen ja Äänituki kielittäin nähdäksesi, mitä kukin kieli tukee.

Aiheeseen liittyvää​