Skip to main content

Puhetila Macilla

Tällä sivulla käsitellään Mac-version asetukset puhetilalle. Lisätietoja toimintaperiaatteesta ja käyttötapauksista löydät Puhetila-yleiskatsauksesta.

Puhetila lukee jokaisen valmiin käännöksen ääneen Macisi kaiuttimen tai kuulokkeiden kautta, jotta voit kuunnella näytön lukemisen sijaan (tai sen ohella).

Kuinka käyttää puhetilaa Macilla​

  1. Lataa Whisperr Macille, jos et ole vielä ladannut sitä, ja käynnistä sitten Whisperr
The Whisperr desktop app open on the main screen
  1. Aseta Puhutaan- (lähde) ja Käännetään- (kohde) kielet
Selecting the Speaking and Translate to languages in the Whisperr desktop app
  1. Ota Tulkki-kytkin käyttöön — Whisperr lukee jokaisen käännetyn rivin ääneen heti sen ilmestyessä
Turning on the Interpreter toggle in the Whisperr desktop app
  1. Napsauta tallennuspainiketta — jokainen valmis käännös luetaan ääneen samalla kun teksti pysyy näytöllä
Clicking the record button in the Whisperr desktop app

Säädä puhenopeutta (0,5×–2×) kohdassa ⚙ Asetukset mieleiseksesi. Käytä kuulokkeita yksityiseen kuunteluun ja välttääksesi puhutun tulosteen päätymisen takaisin mikrofoniin.

Macilla käännökset luetaan kohdekielesi vakioäänellä. Äänen valitseminen — Automaattinen, Mies tai Nainen, joista Automaattinen jäljittelee kunkin puhujan omaa ääntä — on saatavilla iPhonella/iPadilla, Androidilla ja verkkosovelluksessa; katso Äänen valitseminen.

Yleisiä ongelmia (Mac)​

Ääntä ei puhuta​

Varmista, että Tulkki-kytkin on päällä eikä Maciasi ole mykistetty.

Kaiku tai takaisinkytkentäsilmukka​

Kun Whisperr tallentaa mikrofoniasi, Kaiunpoisto on automaattisesti käytössä Macilla — se suodattaa sovelluksen oman puhutun äänen pois mikrofonista, joten mitään kytkintä ei tarvita. Jos kuulet silti saman lauseen käännettynä kahdesti, käytä kuulokkeita tai pienennä ulostulon äänenvoimakkuutta.

Kun Whisperr tallentaa järjestelmän tai näytön ääntä, se mykistää tallennetun äänivirran käännöksen toiston ajaksi, jotta silmukkaa ei pääse syntymään.

Ei vieläkään toimi​

Käynnistä sovellus uudelleen ja yritä uudelleen.

Toimiiko vieläkään? Ota yhteyttä tukeen

Aiheeseen liittyvää​