Lumaktaw patungo sa pangunahing content

Mag-upload ng File sa Web App

Sinasaklaw ng pahinang ito ang pag-upload ng recording sa Whisperr Web App. Para sa kung ano ang ginagawa ng feature, kung ilang minuto ang makukuha mo at magkano ito, tingnan ang pangkalahatang-ideya ng Mag-upload ng File.

Paano Mag-upload ng File​

  1. Pumunta sa whisperr.co/app, mag-sign in at i-click ang Mag-upload ng file sa sidebar. Makikita sa itaas ng page kung ilang minuto ang natitira mo ngayong buwan at ang magagamit mong credit
Ang page na Mag-upload ng file sa Whisperr Web App, na nagpapakita ng natitirang buwanang minuto, ng magagamit na credit, ng upload box at ng listahan ng mga na-upload na file

  1. I-drop ang audio o video file sa upload box, o i-click ang box para pumili ng isa. Ipinapakita ng Whisperr ang haba ng file at kung kasya ito sa iyong buwanang minuto

  2. Sa ilalim ng Mga wikang sinasalita, idagdag ang bawat wikang sinasalita sa file (hanggang 10), o iwanan sa Awtomatikong tukuyin. Sa ilalim ng Isalin sa, piliin ang wikang gusto mong pagsalinan ng transcript, o iwanan sa Walang pagsasalin

Isang 5-minutong recording na napili para i-upload, na may English bilang wikang sinasalita at Japanese bilang pagsasalin
  1. I-click ang I-transcribe. Lilitaw ang file sa itaas ng Ang iyong mga file na may pagtataya ng natitirang oras. Maaari kang umalis sa page o magsimula ng live na recording habang naghihintay. Isa-isang tina-transcribe ang mga file, kaya maghihintay ang susunod na upload hanggang matapos ang isang ito
Isang na-upload na file na tina-transcribe sa ilalim ng Ang iyong mga file, may mga 1 minuto na lang ang natitira
  1. Kapag tapos na, i-click ang Buksan ang transcript
Mga natapos na file sa ilalim ng Ang iyong mga file, bawat isa ay may button na Buksan ang transcript

Magbubukas ang transcript gaya ng anumang naka-save na pag-uusap, na ang bawat linya ay katabi ng pagsasalin nito. Magpalipat-lipat sa Pareho, Transkripsyon at Salin, o i-click ang I-export para i-download ito. Mananatili rin ito sa ilalim ng Mga Kamakailang Pag-uusap sa sidebar.

Ang transcript ng na-upload na English talk, na ang bawat linya ay may kasamang pagsasalin sa Japanese

Ano ang Sinasabi ng Page Bago Ka Mag-upload​

Pagkatapos mong pumili ng file, sinasabi ng linya sa ilalim ng pangalan nito kung magkano ang magiging singil:

  • "kasama sa buwanang minuto": kasya ang buong file sa natitira mo ngayong buwan. Libre ito
  • "… kasama, ang natitira ay mga $0.12": kasya ang bahagi ng file, at babayaran mula sa iyong credit ang natitira
  • "Ang unang … lang ang ita-transcribe": kulang ang natitira mong minuto at wala kang credit. Ita-transcribe ng Whisperr ang file hanggang sa natitira mong minuto. I-click muna ang Magdagdag ng credit kung gusto mo ang buong file

Palagi kang sinisingil ayon sa aktwal na haba ng file kapag nasukat na ito ng Whisperr, at libre ang file na pumalya.

Pag-troubleshoot​

"May file na kasalukuyang pinoproseso"​

Isa-isang tina-transcribe ang mga file. Hintaying matapos ang file sa ilalim ng Ang iyong mga file, saka mag-upload ng susunod.

"Nagamit mo na ang 20 minuto ngayong buwan"​

Naubos na ang iyong mga libreng minuto at wala kang credit. Magdagdag ng credit para makapagpatuloy sa pag-upload ngayon, o maghintay hanggang mag-renew ang iyong mga minuto sa petsang ipinapakita. May kasamang 10 oras kada buwan ang subscription.

"Hindi mabasa ang haba ng file na ito"​

Hindi ito audio o video file na mababasa ng Whisperr. Subukang i-export itong muli bilang MP3, M4A o MP4.

"Hanggang 299 minuto lang ang haba ng mga file" o "Masyadong malaki ang file na ito"​

Hatiin ang recording sa mga bahaging wala pang 299 minuto at 500 MB, at i-upload ang bawat bahagi.

"Mag-sign in gamit ang buong account"​

Kailangan ng naka-sign in na Whisperr account para sa mga upload. Mag-sign in sa iyong account sa halip na magpatuloy bilang guest.