Mga Video at Entertainment
Manood ng mga video, pelikula, at live stream na may real-time na transcription at pagsasalin gamit ang Whisperr. Nanonood ka man ng YouTube, Netflix, TikTok, o isang live stream, kinukuha ng Whisperr ang audio at ipinapakita ang isinaling mga subtitle sa iyong device.
Paano Ito Gumagana
- Mag-play ng video o stream sa iyong device — YouTube, Netflix, TikTok, Instagram, o anumang media
- Kinukuha ng Whisperr ang audio at tina-transcribe ito nang real time
- Lumalabas ang isinaling mga subtitle sa screen para masundan mo ang nilalaman sa wikang gusto mo
Mga Senaryo ng Paggamit
1. Floating Subtitles sa iOS
Manood ng nilalaman sa anumang app habang nilalagay ng Whisperr ang isinaling mga subtitle nang direkta sa ibabaw ng video. Hindi na kailangang lumipat ng app.
- Inirerekomendang setup: Buksan ang Whisperr iOS app, simulan ang transcription, i-enable ang Floating Subtitles, pagkatapos ay lumipat sa iyong video app
- Mga Bentahe: Nananatili ang mga subtitle sa screen habang nanonood ka — hindi na kailangang maglipat-lipat ng app
- Mga Kawalan: May mga app na may mga restriksyon (tingnan sa ibaba). Sa ilang platform, kailangang simulan ang floating subtitles pagkatapos magsimulang mag-play ang video
2. Browser Tab Capture (Chrome Extension / Web App)
Manood ng mga video sa isang Chrome browser tab at hayaang kunin ng Whisperr ang audio nang direkta mula sa tab para sa pinakamahusay na kalidad ng subtitle.
- Inirerekomendang setup: Buksan ang video sa isang Chrome tab, pagkatapos ay gamitin ang Chrome Extension o Web App para kunin ang audio ng tab. Hatiin ang screen para makita ang mga subtitle nang magkatabi
- Mga Bentahe: Pinakamahusay na kalidad ng audio — digital na pagkuha na walang background noise. Gumagana sa anumang website
- Mga Kawalan: Kailangang manood sa Chrome browser, hindi sa isang native na app. Kailangang gumamit ng desktop na device
3. Microphone Capture
I-play ang video sa speaker at hayaang kunin ng Whisperr ang audio sa pamamagitan ng microphone ng iyong device. Kapaki-pakinabang kapag nanonood sa TV o projector.
- Inirerekomendang setup: I-play ang video sa isang TV o external na speaker, ilagay ang iyong telepono o laptop na tumatakbo ang Whisperr sa malapit
- Mga Bentahe: Gumagana sa anumang pinagmulan ng video — TV, projector, sinehan, o anumang device
- Mga Kawalan: Maaaring bawasan ng background noise ang katumpakan. Nakadepende ang kalidad ng audio sa volume at distansya ng speaker
Pagkakatugma ng App (iOS Floating Subtitles)
| App | Suportado | Mga Tala |
|---|---|---|
| YouTube | ✅ | |
| ✅ | ||
| TikTok | ✅ | |
| Weverse | ✅ | |
| Amazon Prime | ✅ *1 | Kailangang simulan ang floating subtitles pagkatapos magsimulang mag-play ang video |
| Netflix | ✅ *1 | Kailangang simulan ang floating subtitles pagkatapos magsimulang mag-play ang video |
| Zoom, Teams, Meet | ❌ | Hindi suportado dahil sa mga restriksyon sa privacy — tingnan ang Online Meetings |
*1 Sa mga platform na ito, i-play muna ang video, pagkatapos ay i-enable ang floating subtitles sa Whisperr app.
Aling Paraan ang Dapat Kong Gamitin?
| Paraan | Kalidad ng Audio | Pinakamainam Para sa | Platform |
|---|---|---|---|
| Floating Subtitles | Pinakamahusay | Panonood sa mga mobile app | iOS |
| Browser Tab Capture | Pinakamahusay | Panonood sa isang desktop browser | Chrome Extension / Web App |
| Microphone Capture | Nag-iiba | Panonood sa TV, projector, sinehan | iOS / Mac / Web App |
Mga Suportadong Platform
| Platform | Suportado | Mga Tala |
|---|---|---|
| iOS | ✅ | Floating subtitles na nakapatong sa mga video app |
| Chrome Extension | ✅ | Kumukuha ng audio nang direkta mula sa browser tab |
| Web App | ✅ | Kumukuha ng audio nang direkta mula sa browser tab |
| Mac | ✅ | Microphone capture lamang |
| Android | ✅ | Floating subtitles na nakapatong sa mga video app |
| Windows | ✅ 🔜 | Malapit nang dumating |
Mga Tip para sa Pinakamahusay na Resulta
- Gamitin ang browser tab capture o Floating Subtitles — kinukuha nila ang pinakamahusay na kalidad ng audio
- Gamitin ang Floating Subtitles sa iOS para sa pinakamahusay na karanasan sa panonood — lumalabas ang mga subtitle nang direkta sa ibabaw ng video
- Baguhin ang laki ng font sa mga setting ng Whisperr para mapabuti ang pagkababasa sa mahahabang sesyon ng panonood
- Bawasan ang background noise kapag gumagamit ng microphone capture — i-off ang ibang pinagmumulan ng audio
Mga Restriksyon
- iOS: Hindi maipapakita ang floating subtitles sa ibabaw ng Zoom, Teams, o Google Meet dahil sa mga restriksyon sa privacy. May ilang streaming app (Amazon Prime, Netflix) na nangangailangang simulan ang video bago i-enable ang floating subtitles.
- Chrome Extension / Web App: Maaari lamang kumuha ng audio mula sa isang browser tab — hindi makakakuha ng audio mula sa buong screen, isang window, o mga native na desktop app.
Kaugnay
- Floating Subtitles — kung paano gumagana ang floating subtitles nang detalyado
- Microphone Audio Capture — kung paano gumagana ang microphone capture
- Online Meetings — isalin ang mga tawag sa Zoom, Teams, o Meet