Aller au contenu principal

Sous-titres flottants sur iPhone et iPad

Cette page couvre la configuration des sous-titres flottants sur iPhone/iPad. Pour en savoir plus sur leur fonctionnement et les plateformes prises en charge, consultez la vue d'ensemble des sous-titres flottants.

Comment utiliser les sous-titres flottants sur iPhone et iPad​

  1. Ouvrez l'application Whisperr
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. Sélectionnez la langue source et la langue cible dans la barre en bas
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. Dans le menu du haut, touchez Sous-titres flottants
Selecting Floating Subtitles in the top menu on iPhone
  1. Touchez le bouton d'enregistrement pour démarrer, et autorisez l'accès au microphone lorsque vous y êtes invité
Tapping the record button to start on iPhone
  1. Passez à une autre application — l'incrustation des sous-titres reste affichée à l'écran

Problèmes courants (iPhone/iPad)​

Les sous-titres flottants n'apparaissent pas​

  1. Vérifiez que Picture in Picture est activé (iOS) — accédez à Réglages > Général > Picture in Picture et assurez-vous que l'option est activée
  2. Vérifiez le bouton des sous-titres flottants — assurez-vous qu'il est activé dans l'application Whisperr
  3. Redémarrez l'application et réessayez d'activer les sous-titres flottants

Pas de son depuis Teams, Meet ou Zoom sur iOS​

Les applications iOS ne peuvent pas accéder directement au son de Teams, Meet ou Zoom en raison des restrictions de confidentialité. Vous pouvez rejoindre l'appel via un navigateur et capturer la traduction à l'aide de l'application Web ou de l'extension Chrome. Vous pouvez également utiliser la capture audio par microphone pour capter le son via le haut-parleur de votre appareil ou un microphone externe.

Toujours pas de solution ? Contacter le support

Voir aussi​