Skip to main content

વિડિયો અને મનોરંજન

Whisperr નો ઉપયોગ કરીને રિયલ-ટાઇમ ટ્રાન્સક્રિપ્શન અને અનુવાદ સાથે વિડિયો, મૂવી, અને લાઇવ સ્ટ્રીમ જુઓ. પછી ભલે તમે YouTube, Netflix, TikTok, કે લાઇવ સ્ટ્રીમ જોઈ રહ્યા હો, Whisperr ઑડિયો કૅપ્ચર કરે છે અને તમારા ડિવાઇસ પર અનુવાદિત સબટાઈટલ દર્શાવે છે.

તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે

  1. તમારા ડિવાઇસ પર વિડિયો કે સ્ટ્રીમ ચલાવો — YouTube, Netflix, TikTok, Instagram, કે કોઈપણ મીડિયા
  2. Whisperr ઑડિયો કૅપ્ચર કરે છે અને તેને રિયલ ટાઇમમાં ટ્રાન્સક્રાઇબ કરે છે
  3. અનુવાદિત સબટાઈટલ સ્ક્રીન પર દેખાય છે જેથી તમે તમારી પસંદગીની ભાષામાં અનુસરી શકો

ઉપયોગના કિસ્સાના દૃશ્યો

1. iOS પર ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ

કોઈપણ એપમાં સામગ્રી જુઓ જ્યારે Whisperr અનુવાદિત સબટાઈટલને સીધા જ વિડિયોની ઉપર ઓવરલે કરે છે. એપ સ્વિચ કરવાની જરૂર નથી.

  • ભલામણ કરેલ સેટઅપ: Whisperr iOS એપ ખોલો, ટ્રાન્સક્રિપ્શન શરૂ કરો, ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ સક્ષમ કરો, પછી તમારી વિડિયો એપ પર સ્વિચ કરો
  • ફાયદા: તમે જુઓ ત્યારે સબટાઈટલ સ્ક્રીન પર રહે છે — એપ સ્વિચ કરવાની જરૂર નથી
  • ગેરફાયદા: કેટલીક એપ્સ પર પ્રતિબંધો છે (નીચે જુઓ). કેટલાક પ્લેટફોર્મ પર વિડિયો શરૂ થયા પછી ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ શરૂ કરવા જોઈએ
iPhone રિયલ-ટાઇમ અનુવાદ સાથે વિડિયોની ઉપર ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ બતાવી રહ્યું છે

2. બ્રાઉઝર ટૅબ કૅપ્ચર (Chrome એક્સ્ટેન્શન / વેબ એપ)

Chrome બ્રાઉઝર ટૅબમાં વિડિયો જુઓ અને Whisperr ને શ્રેષ્ઠ ગુણવત્તાના સબટાઈટલ માટે ટૅબમાંથી સીધો ઑડિયો કૅપ્ચર કરવા દો.

  • ભલામણ કરેલ સેટઅપ: Chrome ટૅબમાં વિડિયો ખોલો, પછી ટૅબ ઑડિયો કૅપ્ચર કરવા માટે Chrome એક્સ્ટેન્શન કે વેબ એપનો ઉપયોગ કરો. સબટાઈટલ સાથોસાથ જોવા માટે સ્ક્રીન વિભાજિત કરો
  • ફાયદા: શ્રેષ્ઠ ઑડિયો ગુણવત્તા — કોઈ પૃષ્ઠભૂમિ અવાજ વગર ડિજિટલ કૅપ્ચર. કોઈપણ વેબસાઇટ સાથે કામ કરે છે
  • ગેરફાયદા: Chrome બ્રાઉઝરમાં જોવું પડે છે, નેટિવ એપમાં નહીં. ડેસ્કટોપ ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ
એક ટૅબમાં YouTube અને બીજા ટૅબમાં Whisperr અનુવાદિત સબટાઈટલ બતાવતું વિભાજિત સ્ક્રીન

3. માઇક્રોફોન કૅપ્ચર

સ્પીકર પર વિડિયો ચલાવો અને Whisperr ને તેને તમારા ડિવાઇસના માઇક્રોફોન દ્વારા કૅપ્ચર કરવા દો. TV કે પ્રોજેક્ટર પર જોતી વખતે ઉપયોગી.

  • ભલામણ કરેલ સેટઅપ: TV કે બાહ્ય સ્પીકર પર વિડિયો ચલાવો, Whisperr ચલાવતો તમારો ફોન કે લૅપટોપ નજીકમાં મૂકો
  • ફાયદા: કોઈપણ વિડિયો સ્રોત સાથે કામ કરે છે — TV, પ્રોજેક્ટર, સિનેમા, કે કોઈપણ ડિવાઇસ
  • ગેરફાયદા: પૃષ્ઠભૂમિ અવાજ ચોકસાઈ ઘટાડી શકે છે. ઑડિયો ગુણવત્તા સ્પીકર વૉલ્યુમ અને અંતર પર આધાર રાખે છે
TV પર મૂવી ચાલી રહી છે જેની નજીક ફોન માઇક્રોફોન દ્વારા ઑડિયો કૅપ્ચર કરી રહ્યો છે અને અનુવાદિત સબટાઈટલ બતાવી રહ્યો છે

એપ સુસંગતતા (iOS ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ)

એપસમર્થિતનોંધ
YouTube
Instagram
TikTok
Weverse
Amazon Prime✅ *1વિડિયો શરૂ થયા પછી ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ શરૂ કરવા જોઈએ
Netflix✅ *1વિડિયો શરૂ થયા પછી ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ શરૂ કરવા જોઈએ
Zoom, Teams, Meetગોપનીયતા પ્રતિબંધોને કારણે સમર્થિત નથી — ઑનલાઇન મીટિંગ્સ જુઓ

*1 આ પ્લેટફોર્મ પર, પહેલા વિડિયો ચલાવવાનું શરૂ કરો, પછી Whisperr એપમાં ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ સક્ષમ કરો.

મારે કઈ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ?

પદ્ધતિઑડિયો ગુણવત્તાઆના માટે શ્રેષ્ઠપ્લેટફોર્મ
ફ્લોટિંગ સબટાઈટલશ્રેષ્ઠમોબાઇલ એપ્સ પર જોવા માટેiOS
બ્રાઉઝર ટૅબ કૅપ્ચરશ્રેષ્ઠડેસ્કટોપ બ્રાઉઝરમાં જોવા માટેChrome એક્સ્ટેન્શન / વેબ એપ
માઇક્રોફોન કૅપ્ચરવિવિધTV, પ્રોજેક્ટર, સિનેમા પર જોવા માટેiOS / Mac / વેબ એપ

સમર્થિત પ્લેટફોર્મ

પ્લેટફોર્મસમર્થિતનોંધ
iOSવિડિયો એપ્સની ઉપર ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ ઓવરલે
Chrome એક્સ્ટેન્શનબ્રાઉઝર ટૅબમાંથી સીધો ઑડિયો કૅપ્ચર કરે છે
વેબ એપબ્રાઉઝર ટૅબમાંથી સીધો ઑડિયો કૅપ્ચર કરે છે
Macફક્ત માઇક્રોફોન કૅપ્ચર
Androidવિડિયો એપ્સની ઉપર ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ ઓવરલે
Windows✅ 🔜ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે

શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટેની ટિપ્સ

  • બ્રાઉઝર ટૅબ કૅપ્ચર કે ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ નો ઉપયોગ કરો — તેઓ શ્રેષ્ઠ ઑડિયો ગુણવત્તા પકડે છે
  • શ્રેષ્ઠ જોવાના અનુભવ માટે iOS પર ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ નો ઉપયોગ કરો — સબટાઈટલ સીધા જ વિડિયોની ઉપર દેખાય છે
  • લાંબા જોવાના સત્રો દરમિયાન વાંચનક્ષમતા સુધારવા માટે Whisperr સેટિંગ્સમાં ફોન્ટ કદ બદલો
  • માઇક્રોફોન કૅપ્ચરનો ઉપયોગ કરતી વખતે પૃષ્ઠભૂમિ અવાજ ઘટાડો — અન્ય ઑડિયો સ્રોત બંધ કરો

પ્રતિબંધો

  • iOS: ગોપનીયતા પ્રતિબંધોને કારણે Zoom, Teams, કે Google Meet ની ઉપર ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ દર્શાવી શકાતા નથી. કેટલીક સ્ટ્રીમિંગ એપ્સ (Amazon Prime, Netflix) ને ફ્લોટિંગ સબટાઈટલ સક્ષમ કરતા પહેલા વિડિયો શરૂ કરવાની જરૂર છે.
  • Chrome એક્સ્ટેન્શન / વેબ એપ: ફક્ત બ્રાઉઝર ટૅબમાંથી ઑડિયો કૅપ્ચર કરી શકે છે — આખી સ્ક્રીન, વિન્ડો, કે નેટિવ ડેસ્કટોપ એપ્સમાંથી ઑડિયો કૅપ્ચર કરી શકતું નથી.

સંબંધિત