מצב שידור
מצב שידור מאפשר לדובר (או למרצה) ליצור חדר ולשתף קישור עם צופים כך שכולם יכולים לעקוב בשפה שלהם. המרצה לוכד שמע באמצעות Whisperr, והצופים פותחים את קישור החדר בכל דפדפן אינטרנט כדי לראות את התמלול והתרגום החיים — ללא צורך באפליקציה או בהרשמה.
איך זה עובד
- הדובר יוצר חדר באפליקציית Whisperr ובוחר שפת מקור ושפת יעד
- הדובר מקבל כתובת URL של החדר שנוצרה על ידי Whisperr ומשתף אותה עם הצופים (הודעות, אימייל, Slack וכו')
- הצופים פותחים את הקישור בכל דפדפן כדי לראות את התמלול והתרגום החיים בזמן אמת
- הדובר מתחיל ללכוד שמע דרך אפליקציית Whisperr באמצעות המיקרופון של המכשיר שלו
דובר אחד, צופים רבים — מצב שידור תומך בשידור מאחד-לרבים.
תחילת העבודה
כדובר / מרצה (אפליקציית אינטרנט)
- עבור אל app.whisperr.co
- בחר את שפת המקור שלך (השפה שבה תדבר) ואת שפת היעד (השפה שבה הצופים יקראו)
- לחץ על כפתור Broadcast Mode
- לחץ על Record — Whisperr מתחיל ללכוד שמע דרך המיקרופון של המכשיר שלך וכתובת URL של חדר הניתנת לשיתוף מופיעה באותו מסך
החדר נשאר פעיל כל עוד אתה מקליט. סיים את ההפעלה על ידי לחיצה על Stop.
כצופה (אינטרנט)
- פתח את קישור החדר שנשלח על ידי הדובר בכל דפדפן אינטרנט (ללא צורך בהתקנה)
- צפה בתמלול ובתרגום מופיעים בזמן אמת תוך כדי דיבור הדובר
שפת התרגום נקבעת על ידי הדובר בעת יצירת החדר.
דוגמאות למקרי שימוש
- הרצאות כנס ונאומים מרכזיים — שתף קישור עם המשתתפים כדי שיוכלו לעקוב בשפה שלהם
- הרצאות אקדמיות — סטודנטים בינלאומיים יכולים לקרוא כתוביות מתורגמות בזמן אמת
- טקסים דתיים ואירועים קהילתיים — קהלים רב-לשוניים עוקבים ללא מתורגמן
- מדריכי תיירים — שתף קישור עם קבוצה ותרצה בעוד כולם קוראים את התרגום
- סדנאות ומפגשי הכשרה — המשתתפים יכולים לקרוא יחד גם אם אינם שולטים בשפת הדובר
פלטפורמות נתמכות
| פלטפורמה | דובר / מרצה | צופה |
|---|---|---|
| אפליקציית אינטרנט | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| תוסף Chrome | 🔜 | 🔜 |
| Android | 🔜 | 🔜 |
| Windows | 🔜 | 🔜 |
קשור
- לכידת שמע ממיקרופון — כיצד Whisperr לוכד שמע מהמכשיר של הדובר
- כתוביות צפות — שכבת כתוביות מעל אפליקציות אחרות
- פגישות פנים אל פנים — תרגום שיחות פנים אל פנים
- בוט פגישות — שלח בוט שיצטרף לפגישות המקוונות שלך במקום זאת