דלג לתוכן הראשי

מצב שידור

מצב שידור מאפשר לדובר (או למציג) ליצור חדר ולשתף קישור עם צופים, כך שכל אחד יוכל לעקוב בשפה שלו. המציג לוכד שמע באמצעות Whisperr, והצופים פותחים את קישור החדר בכל דפדפן אינטרנט כדי לראות את התמלול והתרגום החיים — ללא צורך באפליקציה או הרשמה.

A presenter speaking to a room while each listener follows the live translation of the speaker's voice on their own phone

כיצד זה עובד​

  1. הדובר יוצר חדר באפליקציית Whisperr ובוחר שפת מקור ושפת יעד
  2. הדובר מקבל כתובת URL לחדר שנוצרת על ידי Whisperr ומשתף אותה עם הצופים (הודעות, אימייל, Slack וכו')
  3. הצופים פותחים את הקישור בכל דפדפן כדי לראות את התמלול והתרגום החיים בזמן אמת
  4. הדובר מתחיל ללכוד שמע דרך אפליקציית Whisperr באמצעות המיקרופון של המכשיר שלו

דובר אחד, צופים רבים — מצב שידור תומך בשידור מסוג 1-לרבים.

תחילת העבודה​

כדובר — בחר את הפלטפורמה שלך​

כצופה​

  1. פתח את קישור החדר שנשלח על ידי הדובר בכל דפדפן אינטרנט (אין צורך בהתקנה)
  2. צפה בתמלול ובתרגום שמופיעים בזמן אמת בזמן שהדובר מדבר

שפת התרגום נקבעת על ידי הדובר בעת יצירת החדר.

דוגמאות לשימוש​

  • הרצאות כנסים ונאומי מפתח — שתף קישור עם המשתתפים כדי שיוכלו לעקוב בשפה שלהם
  • הרצאות באוניברסיטה — סטודנטים בינלאומיים יכולים לקרוא כתוביות מתורגמות בזמן אמת
  • טקסים דתיים ואירועי קהילה — קהל רב-לשוני עוקב ללא צורך במתורגמן
  • מדריכי טיולים — שתף קישור עם קבוצה וסַפֵּר בעוד כולם קוראים את התרגום
  • סדנאות ומפגשי הכשרה — משתתפים יכולים לקרוא גם אם אינם שולטים בשפת הדובר

פלטפורמות נתמכות​

פלטפורמהדובר / מציגצופה
אפליקציית אינטרנט✅✅
iOS✅✅
תוסף Chrome🔜🔜
Android🔜🔜
Windows🔜🔜

ראה גם​