שאלות נפוצות על מצב שידור
האם צופים יכולים להאזין לתרגום במקום לקרוא אותו?
כן. כל צופה יכול להקיש על מצב דיבור בתחתית עמוד החדר, ו-Whisperr מקריא כל תרגום ברגע שהוא סופי. לאחר ההפעלה מופיע בראש העמוד מחוון מהירות הקראה , כך שכל אחד קובע לעצמו את הקצב. זו בחירה של כל צופה בנפרד — חלק מהקהל יכול להאזין בזמן שהשאר רק קוראים.
למה מצב דיבור כבוי כשאני פותח את החדר?
דפדפנים מתירים לעמוד להשמיע שמע רק לאחר שהמשתמש מבצע בו פעולה, ולכן מצב דיבור חייב להתחיל כבוי — ההקשה שמפעילה אותו היא בדיוק אותה פעולה. השמע מושמע במכשיר של הצופה עצמו, ולכן בחדר שקט אוזניות משתלמות.
האם הצופים יכולים לבחור את שפת התרגום שלהם?
עדיין לא. שפת התרגום נקבעת על ידי הדובר בעת יצירת החדר. כל הצופים רואים את התרגום באותה שפה. בחירת שפה לכל צופה בנפרד נמצאת במפת הדרכים.
אילו שפות הדובר צריך לבחור?
שתי שפות: שפת מקור (השפה שבה ידבר הדובר) ושפת יעד (השפה שבה יקראו הצופים). לדוגמה, אם הדובר מציג באנגלית בפני קהל יפני, הדובר בוחר אנגלית כשפת המקור ויפנית כשפת היעד.
האם אני יכול להפעיל מספר חדרים בצמדי שפות שונים בו-זמנית?
תצטרך ליצור חדר נפרד עבור כל צמד שפות ולשתף כל קישור עם הקהל המתאים. לדוגמה, חדר אחד לאנגלית ← יפנית, וחדר נוסף לאנגלית ← ספרדית.
האם הצופים צריכים חשבון או להתקין משהו?
לא. הצופים פשוט פותחים את הקישור בכל דפדפן. ללא חשבון, ללא אפליקציה, ללא הרשמה.
כמה צופים יכולים להצטרף לחדר?
מצב שידור תומך בשידור מאחד-לרבים. אין מגבלה קשיחה על מספר הצופים עבור מקרי שימוש טיפוסיים.
האם הדובר צריך להשאיר את האפליקציה פתוחה?
כן. הדובר צריך להשאיר את אפליקציית Whisperr פתוחה ומקליטה כדי שהחדר יישאר פעיל. סגירת האפליקציה או עצירת ההקלטה מסיימת את ההפעלה עבור כל הצופים.