מצב דיבור באפליקציית האינטרנט

דף זה מכסה את הגדרת אפליקציית האינטרנט עבור מצב דיבור. להסבר על אופן הפעולה ומקרי שימוש, ראה את סקירת מצב הדיבור.

כיצד להשתמש במצב דיבור באפליקציית האינטרנט

1. פתח את אפליקציית האינטרנט של Whisperr והתחבר

2. בחר את שפת המקור (מה שתשמע) ואת שפת היעד (מה שתרצה שיושמע בחזרה)

3. פתח את תפריט האפשרויות ••• בסרגל ההקלטה כדי למצוא את הגדרות הדיבור:
   • דיבור תרגומים אוטומטי — מקריא כל שורה מתורגמת בקול מיד עם אישורה
   • הצג כפתור רמקול — מוסיף סמל רמקול ליד כל תמלול ותרגום כדי שתוכל להשמיע מחדש כל שורה לפי דרישה
   • קול — אוטומטי, גבר או אישה (ראה למטה)
   • מהירות דיבור — כוון את קצב ההשמעה בין ‎0.5× ל-‎3×
   • ביטול הד — מסנן את שמע הרמקול של המחשב שלך מהמיקרופון, כך שהתרגום המדובר לא חוזר בלולאה (כבוי כברירת מחדל)

4. לחץ על התחל והתחל לדבר — כאשר דיבור אוטומטי מופעל, Whisperr מקריא כל שורה מתורגמת בקול בעת הופעתה

האודיו מושמע דרך הדפדפן שלך, לכן חבר אוזניות להאזנה פרטית. הגדרות הדיבור שלך נשמרות בדפדפן לפעם הבאה.

אם אתה מאזין דרך הרמקולים של המחשב במקום זאת, הפעל את ביטול הד באותו תפריט ••• לפני שאתה מתחיל — באפליקציית האינטרנט הוא כבוי כברירת מחדל, ובלעדיו התרגום המדובר נקלט בחזרה על ידי המיקרופון, מתומלל ומתורגם שוב בלולאה. המתג נעול בזמן שהקלטה פועלת, אז הגדר אותו מראש. ראה ביטול הד באפליקציית האינטרנט.

בחירת הקול

בחירת הקול נמצאת לצד שאר הגדרות הדיבור, ומופיעה כאשר הקראת התרגומים בקול מופעלת:

• אוטומטי (ברירת מחדל) — הקול משתנה בהתאם למי שמדבר. Whisperr מודדת את קולו של כל דובר תוך כדי דיבור — הגובה, כמה הגובה נע, והצליל — ומקריאה את שורותיו המתורגמות בקול הקרוב ביותר להתאמה. קול נמוך מוקרא בחזרה בקול נמוך, קול גבוה יותר בקול גבוה יותר, ובשיחה עם כמה משתתפים כל דובר שומר על קול נבדל משלו. ההתאמה זקוקה לכמה שניות של דיבור כדי להתייצב; עד אז נעשה שימוש בקול הסטנדרטי של שפת היעד שלך.
• גבר / אישה — קול קבוע אחד מקריא כל שורה, לא משנה מי מדבר. מתאים במיוחד למציג יחיד, או כאשר אתם פשוט מעדיפים קריין קבוע.

שנה את הקול באמצע ההקלטה וההשפעה תחול מהשורה המדוברת הבאה. הבחירה נשמרת בדפדפן שלך ומשותפת עם חדרי מצב שידור, כך שהאזנה לחדר משתמשת באותה הגדרת קול.

למידע נוסף על אופן פעולת אוטומטי, ראה בחירת הקול בסקירה הכללית; לגבי אילו שפות תומכות בהתאמה לדובר, ראה תמיכה בקול לפי שפה.

קשור

• מצב דיבור (סקירה) — אופן הפעולה, מקרי שימוש וטיפים כלליים
• באייפון/אייפד · באנדרואיד
• ביטול הד באפליקציית האינטרנט — עוצר את הלולאה שבה התרגום המדובר חוזר למיקרופון
• לכידת אודיו מהמיקרופון — כיצד Whisperr לוכד את אודיו הקלט
• כתוביות צפות — שמור תרגומים גלויים בזמן שימוש באפליקציות אחרות