דלג לתוכן הראשי

העלאת קובץ באפליקציית Web

דף זה מכסה העלאת הקלטה באפליקציית ה-Web של Whisperr. למידע על מה שהתכונה עושה, כמה דקות מקבלים וכמה זה עולה, ראה את סקירת העלאת קובץ.

כיצד להעלות קובץ​

  1. עבור אל whisperr.co/app, התחבר ולחץ על העלאת קובץ בסרגל הצד. בראש הדף מוצג כמה דקות נותרו לך החודש וכמה יתרה זמינה לך
הדף העלאת קובץ באפליקציית ה-Web של Whisperr, המציג את הדקות החודשיות שנותרו, את היתרה הזמינה, את תיבת ההעלאה ואת רשימת הקבצים שהועלו

  1. גרור קובץ אודיו או וידאו לתיבת ההעלאה, או לחץ על התיבה כדי לבחור קובץ. Whisperr מציג את אורך הקובץ ואם הוא נכנס בדקות החודשיות שלך

  2. תחת שפות הדיבור, הוסף כל שפה המדוברת בקובץ (עד 10), או השאר על זיהוי אוטומטי. תחת תרגום ל, בחר את השפה שאליה תרצה לתרגם את התמלול, או השאר על ללא תרגום

הקלטה של 5 דקות שנבחרה להעלאה, עם אנגלית כשפת הדיבור ויפנית כתרגום
  1. לחץ על תמלול. הקובץ מופיע בראש הקבצים שלכם עם הערכה של הזמן שנותר. בינתיים אפשר לצאת מהדף או להתחיל הקלטה חיה. הקבצים מתומללים אחד אחרי השני, ולכן ההעלאה הבאה ממתינה עד שזו תסתיים
קובץ שהועלה ומתומלל תחת הקבצים שלכם, עם כדקה אחת שנותרה
  1. כשזה מוכן, לחץ על פתיחת התמלול
קבצים שהסתיימו תחת הקבצים שלכם, ולכל אחד כפתור פתיחת התמלול

התמלול נפתח כמו כל שיחה שמורה, וכל שורה מופיעה לצד התרגום שלה. עבור בין שניהם, תמלול ותרגום, או לחץ על ייצוא כדי להוריד אותו. הוא נשאר גם תחת שיחות אחרונות בסרגל הצד.

התמלול של הרצאה באנגלית שהועלתה, כל שורה מוצגת עם התרגום שלה ליפנית

מה הדף מציג לפני ההעלאה​

לאחר שבחרת קובץ, השורה מתחת לשמו מציינת מה תהיה העלות:

  • "כלול בדקות החודשיות": כל הקובץ נכנס במה שנשאר לך החודש. זה בחינם
  • "… כלולות, השאר כ-$0.12": חלק מהקובץ נכנס, והשאר ישולם מהיתרה שלך
  • "רק … הראשונות יתומללו": לא נשארו לך מספיק דקות ואין לך יתרה. Whisperr מתמלל את הקובץ עד לדקות שנותרו לך. לחץ קודם על הוספת יתרה אם אתה רוצה את כל הקובץ

החיוב הוא תמיד לפי האורך בפועל של הקובץ לאחר ש-Whisperr מדד אותו, וקובץ שנכשל הוא בחינם.

פתרון בעיות​

"קובץ כבר נמצא בעיבוד"​

הקבצים מתומללים אחד אחרי השני. המתן שהקובץ תחת הקבצים שלכם יסתיים, ואז העלה את הבא.

"השתמשתם ב-20 דקות של החודש"​

הדקות החינמיות שלך נגמרו ואין לך יתרה. הוסף יתרה כדי להמשיך להעלות עכשיו, או המתן עד שהדקות יתחדשו בתאריך המוצג. מנוי כולל 10 שעות בחודש.

"לא ניתן היה לקרוא את אורך הקובץ הזה"​

הקובץ אינו קובץ אודיו או וידאו ש-Whisperr יכול לקרוא. נסה לייצא אותו שוב כ-MP3, M4A או MP4.

"אורך הקבצים יכול להיות עד 299 דקות" או "הקובץ הזה גדול מדי"​

חלק את ההקלטה לחלקים של פחות מ-299 דקות ו-500 MB, והעלה כל חלק.

"התחברו עם חשבון מלא"​

העלאות דורשות חשבון Whisperr מחובר. התחבר לחשבון שלך במקום להמשיך כאורח.