फ्लोटिंग सबटाइटल
iPhone और Android पर, फ्लोटिंग सबटाइटल किसी भी ऐप के ऊपर रीयल-टाइम ट्रांसक्रिप्शन और ट्रांसलेशन को ओवरले करते हैं — YouTube, Instagram Live, TikTok और मल्टीटास्किंग के लिए बिल्कुल उपयुक्त। Zoom, Teams और Meet एक अपवाद हैं: iOS और Android सीधे उनका ऑडियो कैप्चर नहीं कर सकते, इसलिए ऐसी कॉल के लिए इसके बजाय Chrome एक्सटेंशन या वेब ऐप के टैब कैप्चर का उपयोग करें।

यह कैसे काम करता है
फ्लोटिंग सबटाइटल Whisperr के लाइव ट्रांसक्रिप्शन और ट्रांसलेशन को स्क्रीन पर बनाए रखते हैं, जब आप कुछ और उपयोग कर रहे हों। फ़ोन या टैबलेट पर, वे किसी भी ऐप के ऊपर एक फ्लोटिंग ओवरले के रूप में दिखाई देते हैं; वेब ऐप पर, Chrome या Edge के साथ, सबटाइटल एक छोटी विंडो में निकल सकते हैं जो उस टैब या ऐप के ऊपर बनी रहती है जिसे आप देख रहे हैं (अन्य ब्राउज़र और Chrome एक्सटेंशन इसके बजाय उन्हें एक अलग Whisperr टैब में दिखाते हैं); Mac और Windows पर, डेस्कटॉप ऐप आपका सिस्टम ऑडियो कैप्चर करता है और आपके कंटेंट के बगल में अपनी खुद की विंडो में सबटाइटल दिखाता है। किसी भी तरह से, ऑडियो चलने पर सबटाइटल रीयल टाइम में अपडेट होते हैं।
शुरू करें
चरण-दर-चरण सेटअप के लिए अपना प्लेटफ़ॉर्म चुनें:
समर्थित प्लेटफ़ॉर्म
| प्लेटफ़ॉर्म | समर्थित | नोट्स |
|---|---|---|
| iOS | ✅ *1 | किसी भी ऐप के ऊपर ओवरले (Picture in Picture) |
| Chrome एक्सटेंशन | ✅ | दूसरे टैब से ऑडियो कैप्चर करने वाला अलग टैब |
| वेब ऐप | ✅ *2 | फ्लोटिंग विंडो कैप्चर किए गए टैब के ऊपर दिखाई देती है (Chrome/Edge); अन्य ब्राउज़र अलग टैब का उपयोग करते हैं |
| Mac | ✅ | डेस्कटॉप ऐप अपनी खुद की विंडो में System audio कैप्चर करता है |
| Android | ✅ | किसी भी ऐप के ऊपर ओवरले |
| Windows | ✅ | डेस्कटॉप ऐप अपनी खुद की विंडो में System audio कैप्चर करता है |
*1 गोपनीयता प्रतिबंधों के कारण iOS ऐप्स Teams, Meet या Zoom से सीधे ऑडियो कैप्चर नहीं कर सकते। आप इसके बजाय ब्राउज़र का उपयोग करके कॉल में शामिल हो सकते हैं और वेब ऐप या Chrome एक्सटेंशन का उपयोग करके ट्रांसलेशन कैप्चर कर सकते हैं। वैकल्पिक रूप से, बाहरी स्पीकर के साथ माइक्रोफ़ोन ऑडियो कैप्चर का उपयोग करें।
*2 फ्लोटिंग विंडो के लिए Chrome या Edge आवश्यक है — विवरण के लिए वेब ऐप गाइड देखें।
बेहतरीन परिणामों के लिए सुझाव
- ओवरले की स्थिति समायोजित करें — फ्लोटिंग सबटाइटल विंडो को ऐसी जगह खींचें जहाँ यह महत्वपूर्ण कंटेंट को न ढके
- फ़ॉन्ट साइज़ बदलें — लंबे समय तक बेहतर पठनीयता के लिए सबटाइटल का फ़ॉन्ट साइज़ बढ़ाएँ या घटाएँ
संबंधित
- माइक्रोफ़ोन ऑडियो कैप्चर — Whisperr ऑडियो कैसे कैप्चर और ट्रांसक्राइब करता है
- ऑनलाइन मीटिंग — वीडियो कॉल के दौरान फ्लोटिंग सबटाइटल का उपयोग करें
- वीडियो और मनोरंजन — रीयल-टाइम सबटाइटल के साथ वीडियो देखें
