वेब ऐप में फ़ाइल अपलोड करें

यह पेज Whisperr वेब ऐप में रिकॉर्डिंग अपलोड करने के बारे में है। यह सुविधा क्या करती है, आपको कितने मिनट मिलते हैं और इसकी कीमत क्या है, इसके लिए फ़ाइल अपलोड करें अवलोकन देखें।

फ़ाइल कैसे अपलोड करें

1. whisperr.co/app पर जाएं, साइन इन करें और साइडबार में फ़ाइल अपलोड करें पर क्लिक करें। पेज के ऊपर दिखता है कि इस महीने आपके कितने मिनट बचे हैं और आपका उपलब्ध क्रेडिट कितना है

2. कोई ऑडियो या वीडियो फ़ाइल अपलोड बॉक्स पर छोड़ें, या चुनने के लिए बॉक्स पर क्लिक करें। Whisperr फ़ाइल की लंबाई दिखाता है और यह भी कि वह आपके मासिक मिनटों में आती है या नहीं

3. बोली जाने वाली भाषाएँ के तहत फ़ाइल में बोली जाने वाली हर भाषा जोड़ें (10 तक), या इसे अपने-आप पहचानें पर रहने दें। इसमें अनुवाद करें के तहत वह भाषा चुनें जिसमें आप ट्रांसक्रिप्ट का अनुवाद चाहते हैं, या कोई अनुवाद नहीं रहने दें

4. ट्रांसक्राइब करें पर क्लिक करें। फ़ाइल आपकी फ़ाइलें के सबसे ऊपर बचे हुए समय के अनुमान के साथ दिखती है। इस बीच आप पेज छोड़ सकते हैं या लाइव रिकॉर्डिंग शुरू कर सकते हैं। फ़ाइलें एक बार में एक ट्रांसक्राइब होती हैं, इसलिए अगला अपलोड इसके पूरा होने तक रुका रहता है

5. पूरा होने पर ट्रांसक्रिप्ट खोलें पर क्लिक करें

ट्रांसक्रिप्ट किसी भी सहेजी हुई बातचीत की तरह खुलता है, हर पंक्ति के साथ उसके अनुवाद के साथ। दोनों, ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद के बीच बदलें, या उसे डाउनलोड करने के लिए निर्यात करें पर क्लिक करें। यह साइडबार में हाल की बातचीत के अंतर्गत भी बना रहता है।

अपलोड करने से पहले पेज आपको क्या बताता है

फ़ाइल चुनने के बाद, उसके नाम के नीचे की पंक्ति बताती है कि इसमें कितना खर्च होगा:

• "मासिक मिनटों में शामिल": पूरी फ़ाइल इस महीने आपके बचे हुए मिनटों में आती है। यह मुफ़्त है
• "… शामिल, बाकी लगभग $0.12": फ़ाइल का एक हिस्सा मिनटों में आता है, और बाकी का भुगतान आपके क्रेडिट से होगा
• "केवल पहले … ट्रांसक्राइब होंगे": आपके पास पर्याप्त मिनट नहीं बचे हैं और क्रेडिट भी नहीं है। Whisperr फ़ाइल को आपके बचे हुए मिनटों तक ट्रांसक्राइब करता है। अगर आप पूरी फ़ाइल चाहते हैं, तो पहले क्रेडिट जोड़ें पर क्लिक करें

Whisperr के फ़ाइल की लंबाई नाप लेने के बाद आपसे हमेशा उसकी असली लंबाई का ही शुल्क लिया जाता है, और जो फ़ाइल विफल हो जाए वह मुफ़्त है।

समस्या निवारण

"एक फ़ाइल पहले से प्रोसेस हो रही है। उसके पूरा होने का इंतज़ार करें और फिर से प्रयास करें।"

फ़ाइलें एक बार में एक ट्रांसक्राइब होती हैं। आपकी फ़ाइलें में मौजूद फ़ाइल के पूरा होने का इंतज़ार करें, फिर अगली अपलोड करें।

"आपने इस महीने के 20 मिनट इस्तेमाल कर लिए हैं।"

आपके मुफ़्त मिनट खत्म हो गए हैं और आपके पास क्रेडिट नहीं है। अभी अपलोड जारी रखने के लिए क्रेडिट जोड़ें, या दिखाई गई तारीख़ पर मिनट रीन्यू होने का इंतज़ार करें। सब्सक्रिप्शन में हर महीने 10 घंटे शामिल हैं।

"इस फ़ाइल की अवधि पढ़ी नहीं जा सकी।"

यह ऐसी ऑडियो या वीडियो फ़ाइल नहीं है जिसे Whisperr पढ़ सके। उसे MP3, M4A या MP4 के रूप में दोबारा एक्सपोर्ट करके देखें।

"फ़ाइलें अधिकतम 299 मिनट लंबी हो सकती हैं।" या "यह फ़ाइल बहुत बड़ी है।"

रिकॉर्डिंग को 299 मिनट और 500 MB से छोटे हिस्सों में बाँटें और हर हिस्सा अपलोड करें।

"फ़ाइलें ट्रांसक्राइब करने के लिए पूर्ण खाते (अतिथि सत्र नहीं) से साइन इन करें।"

अपलोड के लिए साइन इन किया हुआ Whisperr खाता चाहिए। अतिथि के रूप में जारी रखने के बजाय अपने खाते में साइन इन करें।