ऑनलाइन मीटिंग
Zoom, Teams, या Google Meet पर ऑनलाइन मीटिंग को रीयल टाइम में ट्रांसक्राइब और अनुवाद करने के लिए Whisperr का उपयोग करें। आपके प्लेटफ़ॉर्म और सेटअप के आधार पर मीटिंग ऑडियो कैप्चर करने के कई तरीके हैं।
यह कैसे काम करता है
- Whisperr आपकी ऑनलाइन मीटिंग से ऑडियो कैप्चर करता है — ब्राउज़र टैब कैप्चर, माइक्रोफ़ोन, या मीटिंग बॉट के माध्यम से
- स्पीच को रीयल टाइम में ट्रांसक्राइब और अनुवाद किया जाता है आपके डिवाइस की स्क्रीन पर
- बातचीत को अपनी पसंदीदा भाषा में फ़ॉलो करें बिना मीटिंग में बाधा डाले
उपयोग के मामले के परिदृश्य
1. ब्राउज़र टैब कैप्चर (क्रोम एक्सटेंशन / वेब ऐप)
अपने ब्राउज़र में मीटिंग जॉइन करें और सीधे मीटिंग टैब से ऑडियो कैप्चर करने के लिए Whisperr का उपयोग करें। यह सबसे सटीक विधि है क्योंकि यह बिना बैकग्राउंड शोर के ऑडियो को डिजिटल रूप से कैप्चर करती है।
- अनुशंसित सेटअप: मीटिंग को ब्राउज़र के माध्यम से जॉइन करें (डेस्कटॉप ऐप से नहीं), फिर टैब ऑडियो कैप्चर करने के लिए क्रोम एक्सटेंशन या वेब ऐप का उपयोग करें
- फ़ायदे: सबसे अच्छी ऑडियो गुणवत्ता — कोई बैकग्राउंड शोर नहीं, माइक्रोफ़ोन की ज़रूरत नहीं
- नुकसान: मीटिंग को डेस्कटॉप क्रोम ब्राउज़र टैब में जॉइन करना ज़रूरी है, डेस्कटॉप ऐप में नहीं। मोबाइल डिवाइस पर काम नहीं करता
2. ब्रॉडकास्ट मोड
जब मीटिंग में बोलने वाले आप हों (जैसे, कोई प्रस्तुतकर्ता या होस्ट), तो अन्य उपस्थित लोगों के साथ लाइव अनुवाद साझा करने के लिए ब्रॉडकास्ट मोड का उपयोग करें। आप Whisperr से अपना खुद का माइक कैप्चर करते हैं और रूम लिंक को मीटिंग चैट में पेस्ट करते हैं — कोई भी इसे क्लिक करके अपने ब्राउज़र में अनुवाद पढ़ सकता है।
- अनुशंसित सेटअप: app.whisperr.co खोलें, स्रोत/लक्ष्य भाषाएँ चुनें, ब्रॉडकास्ट मोड और Record पर क्लिक करें, फिर मीटिंग चैट के माध्यम से रूम URL साझा करें
- फ़ायदे: साफ़ ऑडियो (सीधे आपके माइक से कैप्चर किया गया); अन्य उपस्थित लोगों को ऐप या सब्सक्रिप्शन की ज़रूरत नहीं; किसी भी मीटिंग प्लेटफ़ॉर्म के साथ काम करता है
- नुकसान: केवल आपकी स्पीच का अनुवाद करता है, अन्य प्रतिभागियों के कहे का नहीं; आपको रूम लिंक चैट में साझा करना होता है
3. माइक्रोफ़ोन कैप्चर
मीटिंग ऑडियो को अपने स्पीकर के माध्यम से चलाएँ और Whisperr को इसे आपके डिवाइस के माइक्रोफ़ोन के माध्यम से कैप्चर करने दें। तब उपयोगी जब आप ब्राउज़र टैब कैप्चर या मीटिंग बॉट का उपयोग नहीं कर सकते।
- अनुशंसित सेटअप: मीटिंग ऑडियो को स्पीकर पर चलाएँ, Whisperr चलाने वाले अपने फ़ोन या लैपटॉप को पास रखें
- फ़ायदे: किसी भी मीटिंग प्लेटफ़ॉर्म और किसी भी डिवाइस के साथ काम करता है
- नुकसान: बैकग्राउंड शोर सटीकता कम कर सकता है। ऑडियो गुणवत्ता स्पीकर के वॉल्यूम और दूरी पर निर्भर करती है। यदि आप बाहर हैं, तो हो सकता है आप बाहरी स्पीकर का उपयोग न कर पाएँ
4. मीटिंग बॉट (iOS)
अपनी मीटिंग में एक प्रतिभागी के रूप में जॉइन करने के लिए एक Whisperr बॉट भेजें। बॉट सुनता है और ट्रांसक्रिप्शन तथा अनुवाद को आपके iOS डिवाइस पर स्ट्रीम करता है।
- अनुशंसित सेटअप: Whisperr iOS ऐप का उपयोग करें, Record टैप करें, फिर मीटिंग बॉट टैप करें और मीटिंग लिंक पेस्ट करें
- फ़ायदे: आप मीटिंग कैसे जॉइन करते हैं इसे बदलने की ज़रूरत नहीं — डेस्कटॉप ऐप के साथ काम करता है। बॉट अलग से जॉइन करता है
- नुकसान: होस्ट को बॉट को वेटिंग रूम से एडमिट करना पड़ सकता है। फ़िलहाल केवल iOS
मुझे कौन-सी विधि का उपयोग करना चाहिए?
| विधि | ऑडियो गुणवत्ता | सेटअप का प्रयास | अन्य उपस्थित लोग ध्यान देंगे | प्लेटफ़ॉर्म |
|---|---|---|---|---|
| ब्राउज़र टैब कैप्चर | सबसे अच्छी | मध्यम | नहीं | क्रोम एक्सटेंशन / वेब ऐप |
| ब्रॉडकास्ट मोड | सबसे अच्छी (आपका माइक) | मध्यम | हाँ (चैट में लिंक) | वेब ऐप |
| माइक्रोफ़ोन कैप्चर | भिन्न-भिन्न | आसान | नहीं | iOS / Android / Mac / वेब ऐप |
| मीटिंग बॉट | सबसे अच्छी | मध्यम | हाँ | iOS |
समर्थित प्लेटफ़ॉर्म
| प्लेटफ़ॉर्म | समर्थित | नोट्स |
|---|---|---|
| क्रोम एक्सटेंशन | ✅ | सीधे मीटिंग ब्राउज़र टैब से ऑडियो कैप्चर करता है |
| वेब ऐप | ✅ | सीधे मीटिंग ब्राउज़र टैब से ऑडियो कैप्चर करता है |
| iOS | ✅ | मीटिंग बॉट या माइक्रोफ़ोन कैप्चर |
| Mac | ✅ | केवल माइक्रोफ़ोन कैप्चर |
| Android | ✅ | माइक्रोफ़ोन कैप्चर |
| Windows | ✅ 🔜 | जल्द आ रहा है |
बेहतरीन परिणामों के लिए सुझाव
- जब संभव हो ब्राउज़र टैब कैप्चर का उपयोग करें — यह बिना बैकग्राउंड शोर के सबसे साफ़ ऑडियो देता है
- यदि आपकी टीम मीटिंग में बॉट के आने से सहज है तो मीटिंग बॉट का उपयोग करें
- यदि आप लैपटॉप को स्पीकर पर रख सकते हैं तो माइक्रोफ़ोन कैप्चर का उपयोग करें
प्रतिबंध
- iOS: गोपनीयता प्रतिबंधों के कारण फ़्लोटिंग सबटाइटल के माध्यम से Zoom, Teams, या Google Meet से ऑडियो कैप्चर नहीं कर सकता। इसके बजाय मीटिंग बॉट, माइक्रोफ़ोन कैप्चर का उपयोग करें, या डेस्कटॉप ब्राउज़र के माध्यम से कॉल जॉइन करें और ब्राउज़र टैब कैप्चर के लिए वेब ऐप या क्रोम एक्सटेंशन का उपयोग करें।
- क्रोम एक्सटेंशन (Mac): किसी ब्राउज़र टैब से ऑडियो कैप्चर कर सकता है (जैसे क्रोम में चलने वाला Zoom, Teams, या Google Meet) लेकिन गोपनीयता प्रतिबंधों के कारण पूरी स्क्रीन या पूरी विंडो से ऑडियो कैप्चर नहीं कर सकता।
संबंधित
- ब्रॉडकास्ट मोड — अपना अनुवाद रूम लिंक के माध्यम से अन्य मीटिंग उपस्थित लोगों के साथ साझा करें
- मीटिंग बॉट — मीटिंग बॉट को कैसे सेट अप करें और उपयोग करें
- फ़्लोटिंग सबटाइटल — अन्य ऐप्स के ऊपर सबटाइटल ओवरले करें
- आमने-सामने की मीटिंग — आमने-सामने की बातचीत का अनुवाद करें
- माइक्रोफ़ोन ऑडियो कैप्चर — माइक्रोफ़ोन कैप्चर विस्तार से कैसे काम करता है