Način emitiranja
Način emitiranja omogućuje govorniku (ili izlagaču) da stvori sobu i podijeli poveznicu s gledateljima kako bi svatko mogao pratiti na svojem jeziku. Izlagač snima zvuk Whisperrom, a gledatelji otvaraju poveznicu sobe u bilo kojem web pregledniku kako bi vidjeli transkripciju i prijevod uživo — bez aplikacije ili registracije.
Kako radi
- Govornik stvara sobu u Whisperr aplikaciji i odabire izvorni i ciljani jezik
- Govornik dobiva URL sobe koji generira Whisperr i dijeli ga s gledateljima (Poruke, e-pošta, Slack itd.)
- Gledatelji otvaraju poveznicu u bilo kojem pregledniku kako bi vidjeli transkripciju i prijevod uživo u stvarnom vremenu
- Govornik počinje snimati zvuk putem Whisperr aplikacije koristeći mikrofon svojeg uređaja
Jedan govornik, mnogo gledatelja — Način emitiranja podržava emitiranje jedan-prema-više.
Početak rada
Kao govornik / izlagač (web aplikacija)
- Idite na app.whisperr.co
- Odaberite svoj izvorni jezik (jezik na kojem ćete govoriti) i ciljani jezik (jezik koji će gledatelji čitati)
- Kliknite gumb Način emitiranja
- Kliknite Snimaj — Whisperr počinje snimati zvuk putem mikrofona vašeg uređaja, a URL sobe za dijeljenje pojavljuje se u istom prikazu
Soba ostaje aktivna sve dok snimate. Sesiju završite klikom na Zaustavi.
Kao gledatelj (web)
- Otvorite poveznicu sobe koju je poslao govornik u bilo kojem web pregledniku (nije potrebna instalacija)
- Gledajte kako se transkripcija i prijevod pojavljuju u stvarnom vremenu dok govornik govori
Jezik prijevoda postavlja govornik prilikom stvaranja sobe.
Primjeri uporabe
- Konferencijska izlaganja i ključni govori — podijelite poveznicu sa sudionicima kako bi mogli pratiti na svojem jeziku
- Sveučilišna predavanja — strani studenti mogu čitati prevedene titlove u stvarnom vremenu
- Vjerski obredi i događanja u zajednici — višejezična publika prati bez prevoditelja
- Turistički vodiči — podijelite poveznicu s grupom i pripovijedajte dok svi čitaju prijevod
- Radionice i edukacije — sudionici mogu pratiti čak i ako ne govore tečno govornikov jezik
Podržane platforme
| Platforma | Govornik / izlagač | Gledatelj |
|---|---|---|
| Web aplikacija | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| Chrome proširenje | 🔜 | 🔜 |
| Android | 🔜 | 🔜 |
| Windows | 🔜 | 🔜 |
Povezano
- Snimanje zvuka mikrofonom — kako Whisperr snima zvuk s govornikovog uređaja
- Plutajući titlovi — prekrijte titlovima druge aplikacije
- Sastanci uživo — prevodite razgovore licem u lice
- Bot za sastanke — umjesto toga pošaljite bota da se pridruži vašim online sastancima