Skip to main content

Poništavanje odjeka u web aplikaciji

Ova stranica pokriva postavljanje web aplikacije za Poništavanje odjeka. Za opis funkcije postavke i kada je mijenjati, pogledajte pregled Poništavanja odjeka.

U web aplikaciji, Poništavanje odjeka je isključeno prema zadanim postavkama — suprotno od mobilnih aplikacija. Preglednikov poništavač odjeka može prigušiti govor koji bi transkriber inače primio čist, pa ga Whisperr ostavlja isključenim i dopušta vam da ga uključite kad vam zaista zatreba.

Kako promijeniti Poništavanje odjeka u web aplikaciji​

  1. Otvorite Whisperr web aplikaciju i prijavite se
  2. Kliknite gumb opcija ••• u traci za snimanje
  3. Uključite ili isključite Poništavanje odjeka
  4. Kliknite Pokreni i počnite govoriti

Vaš izbor se pamti u pregledniku, tako da sljedeća sesija počinje na isti način.

note

Prekidač je onemogućen dok je snimanje u tijeku — ograničenje se određuje u trenutku kad preglednik preda mikrofon aplikaciji. Zaustavite snimanje kako biste ga promijenili, a zatim pokrenite ponovno.

Kada ga uključiti​

Uključite Poništavanje odjeka kada vaši zvučnici reproduciraju nešto što mikrofon može čuti, a vi to ne želite transkribirano — ponajprije Whisperrove vlastite izgovorene prijevode iz Govornog načina rada dok koristite zvučnik prijenosnog računala.

Ostavite ga isključenim za najčišću moguću transkripciju: slušalice s mikrofonom, tiha prostorija ili dobar vanjski mikrofon.

Snimanje zaslona obrađuje se zasebno​

Ako snimate pomoću Snimanja zaslona ili Mikrofona + zaslona, taj dio zvuka nije pod utjecajem ovog prekidača — kartica ili dijeljenje sustava nosi izlazni zvučni miks, i nijedno ograničenje preglednika ne može iz njega izuzeti Whisperrovu vlastitu reprodukciju.

Umjesto toga, Whisperr utišava samo granu zaslona dok je prijevod čujan, a zatim nastavlja. U Mikrofonu + zaslonu grana mikrofona ostaje aktivna cijelo vrijeme, tako da se i dalje snima ono što vi govorite preko prijevoda.

Uobičajeni problemi (web aplikacija)​

Ista rečenica se stalno prevodi iznova​

Whisperrov izgovoreni prijevod dopire do vašeg mikrofona. Uključite Poništavanje odjeka ili koristite slušalice.

Prekidač je posivljen​

Snimanje je u tijeku. Zaustavite ga, promijenite postavku, a zatim pokrenite ponovno.

Transkripcija je postala manje točna nakon što sam ga uključio/uključila​

Akustično poništavanje odjeka je filtar i košta malo detalja. Ako koristite slušalice, ne treba vam — ponovno ga isključite.

Whisperr ne hvata video koji reproduciram na računalu​

Put preko mikrofona nije pravi alat za to u pregledniku. Promijenite izvor na Snimanje zaslona i odaberite karticu s uključenim dijeljenjem zvuka.

I dalje ne radi? Kontaktirajte podršku

Povezano​