Skip to main content

Plutajući titlovi na iPhoneu i iPadu

Ova stranica pokriva postavljanje iPhone/iPad uređaja za plutajuće titlove. Za opis načina rada i podržanih platformi pogledajte pregled Plutajućih titlova.

Kako koristiti plutajuće titlove na iPhoneu i iPadu​

  1. Otvorite aplikaciju Whisperr
The Whisperr app open on a New Conversation screen
  1. Odaberite izvorni i ciljni jezik u traci na dnu
Selecting source and target languages in the bar at the bottom
  1. U gornjem izborniku dodirnite Plutajući titlovi
Selecting Floating Subtitles in the top menu on iPhone
  1. Dodirnite gumb za snimanje za početak i dopustite pristup mikrofonu kada se to zatraži
Tapping the record button to start on iPhone
  1. Prijeđite na bilo koju drugu aplikaciju — sloj titlova ostaje na zaslonu

Česti problemi (iPhone/iPad)​

Plutajući titlovi se ne pojavljuju​

  1. Provjerite je li Picture in Picture omogućen (iOS) — idite na Postavke > Općenito > Picture in Picture i provjerite je li uključeno
  2. Provjerite prekidač plutajućih titlova — uvjerite se da je omogućen u aplikaciji Whisperr
  3. Ponovno pokrenite aplikaciju i pokušajte ponovo omogućiti plutajuće titlove

Nema zvuka iz Teams-a, Meet-a ili Zoom-a na iOS-u​

iOS aplikacije ne mogu izravno pristupiti zvuku iz Teams-a, Meet-a ili Zoom-a zbog ograničenja privatnosti. Pozivu se možete pridružiti putem preglednika i snimiti prijevod koristeći Web App ili Chrome Extension. Alternativno, upotrijebite Snimanje zvuka mikrofonom za snimanje zvuka kroz zvučnik uređaja ili vanjski mikrofon.

Još uvijek ne radi? Kontaktirajte podršku

Povezano​