Skip to main content

Snimanje zvuka mikrofonom na Windowsu

Ova stranica pokriva postavljanje za Windows za snimanje mikrofonom. Za informacije o tome kako to funkcionira u pozadini i savjete koji se primjenjuju na svim platformama, pogledajte pregled snimanja zvuka mikrofonom.

Kako snimati zvuk mikrofonom na Windowsu​

  1. Preuzmite Whisperr za Windows (Windows 10 i noviji), pokrenite instalacijski program i otvorite Whisperr
  2. Kada se to od vas zatraži, kliknite Da kako biste odobrili pristup mikrofonu (ili to omogućite u Postavkama > Privatnost i sigurnost > Mikrofon)
  3. Postavite jezike pri vrhu: odaberite jezik na kojem govorite i jezik na koji prevodite. Upotrijebite gumb → za zamjenu smjera
Setting the Speaking and Translate to languages in the Whisperr desktop app
  1. Provjerite je li odabran izvor 🎙️ Mikrofon (to je zadano — druga opcija, Zvuk sustava, snima ono što čujete)
Whisperr desktop app with the Microphone source selected
  1. Kliknite okrugli gumb za snimanje na dnu — status prikazuje Slušam…, a transkripcija uživo pojavljuje se na zaslonu, zajedno s prijevodom na vaš ciljni jezik
Clicking the record button in the Whisperr desktop app

Govorite (ili usmjerite mikrofon računala prema zvučniku) i vaše riječi pojavljuju se kao mjehurići transkripcije, svaki popraćen prijevodom. Upotrijebite kartice Oboje / Transkripcija / Prijevod za odabir prikaza, a kliknite gumb za snimanje ponovno za zaustavljanje.

Transkripcija uživo na engleskom s prijevodom na japanski prikazana usporedno u Whisperru

Uobičajeni problemi (Windows)​

Dozvola za mikrofon je onemogućena​

Whisperr treba pristup mikrofonu za transkripciju. Ako se transkripcija ne pojavljuje, omogućite je u postavkama sustava Windows:

  1. Otvorite Postavke
  2. Idite na Privatnost i sigurnost > Mikrofon
  3. Uključite Pristup mikrofonu, zatim uključite Dopusti aplikacijama pristup vašem mikrofonu i omogućite Whisperr

Pogrešan ulazni uređaj​

Provjerite ispravan ulazni uređaj u Postavkama > Sustav > Zvuk > Ulaz (ili desnom tipkom miša kliknite ikonu zvučnika na traci zadataka i odaberite Postavke zvuka).

Odabran je Zvuk sustava umjesto Mikrofona​

Ako se ništa od vašeg glasa ne transkribira, provjerite preklopnik izvora iznad transkripta — pobrinite se da je istaknut 🎙️ Mikrofon (a ne Zvuk sustava).

I dalje ništa​

Ponovno pokrenite aplikaciju i pokušajte ponovo.

I dalje ne radi? Kontaktirajte podršku

Povezano​